Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Choose background

ChooseBackgroundAndroid

~~выбери~~ фон~~!!(⁠≧⁠▽⁠≦⁠)~~

Выберите фон

Current

даша, Feb 10, 2024 at 12:57

photo set by you

CustomAvatarTooltipAndroid

~~фототьку~~ установил(а) ты

; фото установил(а) ты ;

Current

даша, Feb 10, 2024 at 12:54

You have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to make calls.

VoipOfflineAirplaneAndroid

~~; т~~ы в режиме полёт~~ика. ч~~тобы позвонить, пожалуйста, отключи его или подключись к ~~вай файчику ;~~

Вы в режиме полёта. Чтобы позвонить, пожалуйста, отключите его или подключитесь к Wi-Fi.

Current

даша, Feb 10, 2024 at 12:43

Do you want to join the channel '%1$s'?

ChannelJoinToAndroid

; ты хочешь присоединиться к канальчику «%1$s»? ;

;ты хочешь присоединиться к канальчику «%1$s»? ;

Current

даша, Feb 10, 2024 at 12:25

IsTypingAndroid

; печатает лапкой ;

; печатает лапкой;

Current

даша, Feb 10, 2024 at 12:22

IsTypingAndroid

; печатает лапкой ;

; печатает лапкой...;

Current

даша, Feb 10, 2024 at 12:22

HashtagsAndroid

хештегчики(; ^⁠ω^)

хештегчики(; ^⁠ω^

Current

даша, Feb 10, 2024 at 08:41

NewGroupAndroid

создать группочку♡

создать группочку

Current

даша, Feb 10, 2024 at 08:22

last seen recently

~~; няшился(ась)~~ недавно ;

Кушал-(а) с чанном недавно

Current

даша, Apr 16, 2023 at 05:59

Чёт печаткает<3

Чёт печатает<3

Current

даша, Apr 16, 2023 at 05:46

LeaveMegaMenuAndroid

Покинуть групп~~ку!!~~

Покинуть группу;

Current

даша, Apr 16, 2023 at 05:44

VoipConnectingAndroid

Ждём стей...

Current

даша, Apr 16, 2023 at 05:34

ShareSendToAndroid

~~; отправить~~..

Искать стей...

Current

даша, Apr 16, 2023 at 05:12