Search in:AllIntelligentsiaAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Shared links from this chat will be shown here.
NoSharedLinksSecretAndroid
Здесь будут отображаться адреса из данного собрания.
Здесь будут отображаться адреса из данного разговора.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 3, 2021 at 09:37
Are you sure you want to delete this message?
AreYouSureDeleteSingleMessageAndroid
Вы уверенны, что желаете сжечь данную записку?
Вы уверенны, что желаете сжечь данное сообщение?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 3, 2021 at 09:36
Remove GIF from this section?
DeleteGifAndroid
Сжечь GIF из данного раздела?
Удалить GIF из данного раздела?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 3, 2021 at 09:35
Video saved to gallery.
VideoSavedHintAndroid
Киноплёнка сохранена в галерею
Видео сохранено в галерею
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 3, 2021 at 04:40
Users will see this text after choosing the wrong answer, good for educational purposes.
AddAnExplanationInfoAndroid
Слушатели увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).
Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 3, 2021 at 04:36
Discard poll?
CancelPollAlertTitleAndroid
Сжечь опрос?
Удалить опрос?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 3, 2021 at 04:32
This is your main profile photo now.
MainProfileVideoSetHintAndroid
Теперь это Ваша основная киноплёнка.
Теперь это Ваше основная киноплёнка.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 18:17
This is your main profile photo now.
MainProfilePhotoSetHintAndroid
Теперь это Ваше основное изображение.
Теперь это Ваша основное изображение.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 18:17
Users will see your new number if they have it in their address book or your privacy settings allow them to see it. You can modify this in Settings > Privacy and Security > Phone number.
PhoneNumberAlertAndroid
Господа будут видеть Ваш новый номер, если он есть в их телефонной книге или если это разрешают Ваши настройки конфиденциальности: Элементы > Конфиденциальность > Номер телефона.
Господа будут видеть Ваш новый номер, если он есть в их телефонной книге или если это разрешают Ваши настройки конфиденциальности: Настройки > Конфиденциальность > Номер телефона.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 18:01
Messages you send will not link back to your account when forwarded by other users.
PrivacyForwardsInfoAndroid
В отправленных Вами записках не будет адреса на Ваш кабинет, если переписать их в другой разговор.
В отправленных Вами записках не будет ссылки на Ваш кабинет, если переписать их в другой разговор.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 18:01
Choose a country
ChooseCountryAndroid
Изберите страну
Изберите страну
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:58
You are about to apply a custom language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform].

You can change your language back at any time in Settings.
LanguageCustomAlertAndroid
<no value>
Сторонний перевод (**%1$s**), который Вы собираетесь установить, закончен на %2$d%%.

Это изменит язык всего интерфейса. Предложить свою версию перевода можно через [платформу переводов].

Вы можете в любой момент изменить язык в настройках приложения.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:57
To complete Two-Step Verification Setup, check your email (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.
EmailPasswordConfirmText2Android
Чтобы закончить настройку двухэтапной аутентификации, проверьте почту (не забудьте о папке со спамом) и напишите код, который получили в письме.
Чтобы закончить настройку двухэтапной аутентификации, проверьте почту (не забудьте о папке со спамом) и введите код, который получили в письме.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:55
Please follow these steps to complete Two-Step Verification Setup:

1. Check your email (don't forget the spam folder)
%1$s

2. Click on the validation link.
EmailPasswordConfirmTextAndroid
Пожалуйста, выполните эти шаги, чтобы закончить настройку двухэтапной аутентификации:

1. Проверьте почту (не забудьте о папке со спамом)
%1$s

2. Перейдите по адресу для подтверждения.
Пожалуйста, выполните эти шаги, чтобы закончить настройку двухэтапной аутентификации:

1. Проверьте почту (не забудьте о папке со спамом)
%1$s

2. Перейдите по ссылке для подтверждения.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:53
Clear Logs
DebugClearLogsAndroid
Сжечь лог
Очистить лог
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:40
Contacts from this device will be added to your account.
SyncContactsInfoOnAndroid
Коллеги с этого устройства будут импортироваться в Ваш кабинет.
Колелги с этого устройства будут импортироваться в Ваш аккаунт.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:38
Are you sure you want to reset auto-download settings?
ResetAutomaticMediaDownloadAlertAndroid
Вы уверенны, что желаете обнулить элементы автозагрузки?
Вы уверенны, что желаете обнулить настройки автозагрузки?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:38
Clear
CacheClearAndroid
Сжечь
Очистить
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:34
Language
LanguageAndroid
<no value>
Язык
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:28
Contacts
AutoDownloadContactsAndroid
Коллеги
коллеги
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 17:13
Woo-hoo! Thanks
BackgroundPreviewLine2Android
Удивительно! Большое спасибо.
Ого! Спасибо.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 16:01
Hint: some wallpaper images look better with the blur effect.
BackgroundPreviewLine1Android
Совет: иногда фон лучше выглядит с эффектом размытия.
Подсказка: иногда фон лучше выглядит с эффектом размытия.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 16:01
Are you sure you want to delete the selected wallpapers?
DeleteChatBackgroundsAlertAndroid
Вы уверенны, что желаете сжечь избранные фоны?
Вы уверенны, что желаете удалить избранные фоны?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 15:57
To complete reсoverу email setup, check %1$s (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.
EmailPasswordConfirmText3Android
Чтобы подтвердить почту для восстановления пароля, проверьте %1$s (не забудьте о папке со спамом) и напишите код, который получили в письме.
Чтобы подтвердить почту для восстановления пароля, проверьте %1$s (не забудьте о папке со спамом) и введите код, который получили в письме.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 15:55
The devices above have no access to your messages. The code was entered correctly, but no correct password was given.
LoginAttemptsInfoAndroid
С этих устройств нет доступа к Вашему кабинету. Код для входа был написан верно, но правильный пароль указан не был.
С этих устройств нет доступа к Вашему кабинету. Код для входа был введен верно, но правильный пароль указан не был.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 15:55
You are about to apply a language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform].

You can change your language back at any time in Settings.
LanguageAlertAndroid
<no value>
Перевод (**%1$s**), который Вы собираетесь использовать, закончен на %2$d%%.

Это изменит язык всего интерфейса. Предложить свою версию перевода можно через [платформу переводов].

Вы можете в любой момент изменить язык в настройках приложения.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 15:51
This link opens a chat with you:
%1$s
UsernameHelpLinkAndroid
По этому адресу открывается разговор с Вами:
%1$s
По этому адресу открывается диалог с Вами:
%1$s
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 15:44
Automatically delete new messages sent in this channel after a certain period of time.
AutoDeleteAlertChannelInfoAndroid
Новые записки в содружестве будут автоматически удалены для всех слушателей через избранное Вами время.
Новые записки в содружестве будут автоматически удалены для всех слушателей через выбранное Вами время.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 15:31
Automatically delete new messages sent in this channel after a certain period of time.
AutoDeleteAlertChannelInfoAndroid
Новые записки в содружестве будут автоматически удалены для всех слушателей через избранное Вами время.
Новые записки в содружестве будут автоматически удалены для всех слушателейчерез выбранное Вами время.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 15:31
%1$d member%1$d members
MembersAndroid
%1$d сопартиец%1$d сопартийцев%1$d сопартийцев%1$d сопартийцев
%1$d слушающий%1$d слушающих%1$d слушающих%1$d слушающих
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 15:27
Delete for all members
DeleteForAllAndroid
Сжечь у всех слушающих
Вычеркнуть у всех слушающих
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 15:25
Enter your new password
PleaseEnterPasswordAndroid
Напишите новый пароль
Введите новый пароль
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 14:24
Enter a password
PleaseEnterFirstPasswordAndroid
Напишите пароль
Введите пароль
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 14:24
Devices
SessionsTitleAndroid
Текущие сеансы
Активные сеансы
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 14:22
Relaunch app when shut down. Enable for reliable notifications.
NotificationsServiceInfoAndroid
Перезапускать приложение, если оно закрыто. Обеспечивает надежность оповещений.
Перезапускать приложение, если оно закрыто. Обеспечивает надежность уведомлений.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 14:19
Add Proxy
AddProxyAndroid
Записать прокси
Добавить прокси
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 14:18
Re-enter your new passcode
ReEnterYourPasscodeAndroid
Напишите код-пароль ещё раз
Введите код-пароль ещё раз
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 14:16
Are you sure you want to delete this video?
AreYouSureDeleteVideoAndroid
Вы уверенны, что желаете сжечь данную киноплёнку?
Вы уверенны, что желаете сжечь эту киноплёнку?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 13:45
%1$s is recording a video message...
IsRecordingRoundAndroid
%1$s записывает кассету...
%1$s записывает киноплёнку...
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 13:44
%1$s is sending audio...
IsSendingAudioAndroid
%1$s отправляет звуковую грампластинку...
%1$s отправляет грампластинку...
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 13:41
sending audio...
SendingAudioAndroid
отправляет звуковую грампластинку...
отправляет грампластинку...
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 13:40
Customize
NotificationsCustomizeAndroid
Элементы
Настроить
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 13:27
Mute for %1$s
MuteForAndroid
Отключить на %1$s
Отключить на %1$s
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 13:26
%1$s is sending audio...
IsSendingAudioAndroid
%1$s отправляет звуковую грампластинку...
%1$s отправляет аудио...
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:59
Set Time Limit
SetTimeLimitAndroid
Избрать срок действия
Выбрать срок действия
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:54
Automatically delete new messages sent in this group after a certain period of time.
AutoDeleteAlertGroupInfoAndroid
Новые записки в партии будут автоматически удалены для всех слушателей через избранное Вами время.
Новые записки в партии будут автоматически удалены для всех слушателей через выбранное Вами время.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:52
Automatically delete new messages sent in this channel after a certain period of time.
AutoDeleteAlertChannelInfoAndroid
Новые записки в содружестве будут автоматически удалены для всех слушателей через избранное Вами время.
Новые записки в содружестве будут автоматически удалены для всех господ через выбранное Вами время.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:48
You can make the link work only for a certain number of users.
UsesLimitHelpAndroid
Вы можете избрать, сколько господ смогут присоединиться к партии по этой адресу.
Вы можете выбрать, сколько господ смогут присоединиться к партии по этой адресу.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:46
Enter custom limit
UsesLimitHintAndroid
Избрать другое число
Выбрать другое число
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:46
You can make the link expire after a certain time.
TimeLimitHelpAndroid
Вы можете избрать срок действия для этого адреса.
Вы можете выбрать срок действия для этого адреса.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:46
Set custom duration
TimeLimitHintAndroid
Избрать другой срок
Выбрать другой срок
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:45
Delete the group for all members
DeleteGroupForAllAndroid
Распустить партию для всех слушающих
Распустить партию для всех господ
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:43
Delete for all subscribers
DeleteChannelForAllAndroid
Распустить для всех слушателей
Распустить для всех господ
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:43
Muted
VoipMutedByAdminShortAndroid
Отключить
Выкл.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:08
Sorry, you can only add the first 200 subscribers to a channel. Note that an unlimited number of people may join via the channel's link.
ChannelUserAddLimitAndroid
Вы можете пригласить в содружество только первых 200 слушателей. А вот по пригласительному адресу на содружество может присоединиться неограниченное количество слушателей.
Вы можете пригласить в содружество только первых 200 господ. А вот по пригласительному адресу на содружество может присоединиться неограниченное количество господ.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:07
selected actions
EventLogSelectedEventsAndroid
избранные действия
выбранные действия
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 12:04
Are you sure you want to end this video chat?
VoipGroupEndAlertTextAndroid
Вы уверенны, что желаете завершить голосовой разговор?
Вы уверенны, что желаете завершить голосовой чат?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 08:49
End video chat
VoipGroupEndAlertTitleAndroid
Завершить голосовой разговор
Завершить голосовой чат
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 08:49
%1$d Comment%1$d Comments
CommentsAndroid
%1$dd рецензия%1$d резенции%1$d резенций%1$d рецензии
%1$d комментарий%1$d комментария%1$d комментариев%1$d комментария
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 07:50
This chat helps you keep track of replies to your comments in Channels.
RepliesChatInfoAndroid
Этот разговор поможет отслеживать ответы на Ваши рецензии в содружествах.
Этот разговор поможет отслеживать ответы на Ваши комментарии в содружествах.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 07:49
Set Profile Photo
AddPhotoAndroid
Избрать изображение
Выбрать изображение
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 07:49
Set New Photo
ChatSetNewPhotoAndroid
Избрать изображение
Выбрать изображение
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 07:43
Add Subscribers
ChannelAddSubscribersAndroid
Пригласить слушателей
Пригласить господ
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 07:42
New subscribers by source
NewFollowersBySourceChartTitleAndroid
Источники новых слушатели
Источники новых господ
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 05:34
Followers
FollowersChartTitleAndroid
Слушатели
Господа
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 05:34
Make **%1$s** the discussion board for **%2$s**?

Anyone from the channel will be able to see messages in this group.
DiscussionLinkGroupPublicPrivateAlertAndroid
Назначить **%1$s** партией для обсуждения **%2$s**?

Все слушатели содружества смогут видеть записки в партии.
Назначить **%1$s** партией для обсуждения **%2$s**?

Все господа содружества смогут видеть записки в партии.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 05:24
Bots
ChannelBotsAndroid
Машины
Маишны
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 05:19
You left the group
YouLeftAndroid
Вы сожгли партию
Вы покинули партию
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 05:15
Please enter your password to complete the transfer.
PleaseEnterCurrentPasswordTransferAndroid
Напишите пароль, чтобы подтвердить передачу прав.
Введите пароль, чтобы подтвердить передачу прав.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 05:14
If you start an unrelated group at this location, you may lose the ability to create location-based groups.
NearbyCreateGroupInfo2Android
Если партия не относится к избранному месту, Вы рискуете потерять возможность сотворять партии с местоположением.
Если партия не относится к выбранному месту, Вы рискуете потерять возможность сотворять партии с местоположением.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 05:08
Select a group chat for discussion that will be displayed in your channel.
DiscussionChannelHelpAndroid
Слушатели смогут перейти в партию, нажав на кнопку «Обсудить».
Господа смогут перейти в партию, нажав на кнопку «Обсудить».
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 05:03
All admins
EventLogAllAdminsAndroid
Все организаторы
Все организаторов
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 04:41
Private Channel
ChannelPrivateAndroid
Частное содружество
ЧастнОЕ СОДРУЖЕСТВО
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 04:35
un1 deleted this message:
EventLogDeletedMessagesAndroid
un1 сжёг(ла) записку:
un1 сжёг(а) записку:
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 2, 2021 at 04:31
Deleting this channel will remove all subscribers and all posts will be lost. Delete the channel anyway?
ChannelDeleteAlertAndroid
Важно! Если распустить содружество, все слушатели и все записки в нём будут потеряны. Всё равно распустить?
Важно! Если распустить содружество, все господа и все записки в нём будут потеряны. Всё равно распустить?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 20:25
transferred ownership to %1$s
EventLogChangedOwnershipAndroid
права унаследованы %1$s
права переданы %1$s
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 20:20
Choose how long each member must wait before sending their next message.
SlowmodeInfoOffAndroid
Выберите, как часто каждый слушатель сможет написать свои мысли.
Выберите, как часто каждый слушатель сможет писать мысли.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 20:20
Choose photo
ChoosePhotoAndroid
Избрать изображение
Выбрать изображение
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 20:12
**Member limit reached.**

For more space and additional features, upgrade to a supergroup:

• Supergroups can hold up to %1$s
• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Owner can set a public link for the group
ConvertGroupInfoAndroid
**Максимальное количество слушателей.**

Сделайте партии популярней, чтобы увеличить число слушателей и получить другие возможности:

• В популярных партиях могут общаться до %1$s слушателей
• Новые слушатели могут видеть всю историю записок
• Сожжённые записки исчезают у всех слушателей
• Организаторы могут указать описание партии
• Созидатель может избрать для партии публичный адрес
**Максимальное количество слушателей.**

Сделайте партии популярней, чтобы увеличить число слушателей и получить другие возможности:

• В популярных партиях могут общаться до %1$s слушателей
• Новые слушатели могут видеть всю историю записок
• Сожжённые записки исчезают у всех слушателей
• Организаторы могут указать описание партии
• Созидатель может выбрать для партии публичный адрес
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 20:11
**In supergroups:**

• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Creator can set a public link for the group
ConvertGroupInfo2Android
**В популярных партиях:**

• Новые слушатели видят всю историю записок
• Сожжённые записки исчезают у всех слушателей
• Организаторы могут указать описание партии
• Созидатель может избрать для партии публичный адрес
**В популярных партиях:**

• Новые слушатели видят всю историю записок
• Сожжённые записки исчезают у всех слушателей
• Организаторы могут указать описание партии
• Созидатель может выбрать для партии публичный адрес
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 20:10
No removed users
NoBlockedUsersAndroid
Нет недоброжелательных господ
Нет недоброжелательных господинов
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 20:06
Dismiss admin
ChannelRemoveUserAdminAndroid
Снять с должности
Разжаловать
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 20:05
Only Admins
WhoCanAddMembersAdminsAndroid
Исключительно организаторы
Только организаторы
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 19:58
All Members
WhoCanAddMembersAllMembersAndroid
Все слушатели
Все господа
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 19:58
Who can add members?
WhoCanAddMembersAndroid
Кто может приглашать слушающих?
Кто может приглашать господ?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 19:58
**No recent actions**

No notable actions taken by the members and admins of this group in the last 48 hours.
EventLogEmptyAndroid
**Действий пока нет**

Слушающие и организаторы партии
не выполняли никаких служебных действий
за последние 48 часов.
**Действий пока нет**

Господа и организаторы партии
не выполняли никаких служебных действий
за последние 48 часов.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 19:55
Pornography
ReportChatPornographyAndroid
Непристойные материалы
Порнография
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 19:50
admin
ChatAdminAndroid
организатор
Организатор
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 19:49
What are Recent Actions?
EventLogInfoTitleAndroid
Что являет собой недавние действия?
Что такое недавние действия?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 19:01
Are you sure you want to report spam from this user?
ReportSpamAlertAndroid
Желаете ли Вы сообщить о рассылке от данного господина?
Желаете ли Вы сообщить о рассылке от данного человека?
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 18:48
Username not found.
NoUsernameFoundAndroid
Нет кабинета Библиотеки с таким наименованием господина.
Нет кабинета Библиотеки с таким наименованием человека.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 18:47
Sorry, you are not allowed to do this.
UserRestrictedAndroid
К великому сожалению, Вам запрещено данное действие.
К великому сожалению, Вам запрещено это действие.
Current
Экзистенциальный Кризис, Mar 1, 2021 at 18:44
%1$s posted a message
ChannelMessageNoTextAndroid
В содружестве «%1$s» новое оглашение
В содружестве «%1$s» новая новость
Current
Экзистенциальный Кризис, Feb 28, 2021 at 20:26
You removed the group photo
ActionYouRemovedPhotoAndroid
Вы сожгли изображение партии
Вы сожгли изображение данной партии
Current
Экзистенциальный Кризис, Feb 28, 2021 at 20:22
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%1$s**.

If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org
EncryptionKeyDescriptionAndroid
<no value>
Это изображение и текст были созданы на основе ключа шифрования для этого секретного чата с **%1$s**.

Если они выглядят так же, как на устройстве **%2$s**, оконечное шифрование надежно.

Узнать больше на telegram.org
Current
Экзистенциальный Кризис, Feb 28, 2021 at 19:38
%1$s updated profile photo
NotificationContactNewPhotoAndroid
%1$s сменил(а) изображение паспорта
%1$s обновил(а) изображение паспорта
Current
Экзистенциальный Кризис, Feb 28, 2021 at 19:37
sending audio...
SendingAudioAndroid
отправляет звуковую грампластинку...
отправляет аудио...
Current
Экзистенциальный Кризис, Feb 28, 2021 at 19:37
**%1$s**'s app is using an incompatible protocol. They need to update their app before you can call them.
VoipPeerIncompatibleAndroid
**%1$s** использует приложение с несовместимой версией протокола. Господину нужно обновить приложение, чтобы вы могли созвониться.
**%1$s** использует приложение с несовместимой версией протокола. Пользователю нужно обновить приложение, чтобы вы могли созвониться.
Current
Экзистенциальный Кризис, Feb 28, 2021 at 19:37
Set a Reminder
SetReminderAndroid
Отметить напоминание
Задать напоминание
Current
Экзистенциальный Кризис, Feb 28, 2021 at 19:31
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitleAndroid
<no value>
Желаете ли Вы поделиться номером телефона?
Current
Экзистенциальный Кризис, Feb 28, 2021 at 19:30
Load More