Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudioAndroid

%1$s мурчит ~~голос~~ом...

%1$s мурчит с личиком...

Current

филя, Nov 12, 2021 at 14:09

Channel.StatusiOS

Current

филя, Nov 12, 2021 at 13:45

Channel.StatusiOS

Current

филя, Nov 12, 2021 at 13:44

Compose.NewMessageiOS

Написать сообщ~~ень~~ку

Написать сообщнику

Current

филя, Nov 12, 2021 at 13:28

Missed Video Call

Notification.VideoCallMissediOS

Пропущен мур-~~видео~~звонок

Пропущен мур-звонок

Current

филя, Nov 4, 2021 at 18:05

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgoiOS

был(а) в объятиях %@ минуту назадбыл(а) в объятиях %@ минуты назадбыл(а) в объятиях %@ минут назадбыл(а) в объятиях %@ минуты назад

был(а) в объятиях %@ минуту назадбыл(а) в объятиях %@ минуты назадбыл(а) в объятиях %@ минут назадбыл(а) в объятиях %@ минуты назад

Current

филя, Nov 4, 2021 at 17:54

DialogList.TypingiOS

мурчит...

Current

филя, Nov 4, 2021 at 17:19

%@ is recording video

DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffixiOS

%@ мурчит с личиком~~...~~

%@ мурчит с личиком

Current

филя, Nov 4, 2021 at 17:05

Message.StickeriOS

Current

филя, Nov 4, 2021 at 16:58

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

был(а) недавно в объятиях<3

был(а) недавно в объятиях

Current

филя, Nov 4, 2021 at 16:57