Translations

ALongTimeAgoAndroid

мяукал(а) давно

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:50

last seen

LastSeenAndroid

мяукал(а)

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:50

LastSeen.ALongTimeAgoiOS

был(а) очень давно

мяукал(а) очень давно

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:49

last seen yesterday at %@

LastSeen.ALongTimeAgoiOS

был(а) очень давно

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:49

LastSeen.YesterdayAtiOS

мяукал(а) вчера в %@

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:49

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.OfflineiOS

мяукал(а) давно

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:48

last seen within a month

LastSeen.WithinAMonthiOS

мяукал(а) в этом месяце

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:48

last seen within a week

LastSeen.WithinAWeekiOS

мяукал(а) на этой неделе

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:48

LastSeen.MinutesAgoiOS

мяукал(а) %@ минуту назадмяукал(а) %@ минуты назадмяукал(а) %@ минут назадмяукал(а) %@ минуты назад

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:47

last seen today at %@

LastSeen.TodayAtiOS

мяукал(а) сегодня в %@

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:46

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

LastSeen.HoursAgoiOS

мяукал(а) %@ час назадмяукал(а) %@ часа назадмяукал(а) %@ часов назадмяукал(а) %@ часа назад

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:46

last seen just now

LastSeen.JustNowiOS

мяукал(а) только что

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:45

last seen %@

LastSeen.AtDateiOS

мяукал(а) %@

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:44

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

~~и где он~~(а) 👺

мяукал(а) недавно

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:43

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

и где он(а) 👺

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:42

Members

MembersOverviewTitleAndroid

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:29

Members

ChannelMembersAndroid

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:29

Search Members

SearchMembersAndroid

Поиск котиков 🤍

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:28

Members

GroupMembersAndroid

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:28

Top members

TopMembersAndroid

%1$d котик 🤍%1$d котика 🤍%1$d котиков 🤍%1$d котиков 🤍

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:28

%1$d member%1$d members

MembersAndroid

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:27

Calls

CallsAndroid

звонки 🦋

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:26

%1$s pinned a voice message in %2$s

NotificationActionPinnedVoiceAndroid

%1$s закрепил(а) мурлыканье ♡ в «%2$s»

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:24

%1$s sent a voice message to %2$s

NotificationMessageGroupAudioAndroid

%1$s отправил(а)мурлыканье ♡ в «%2$s»

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:23

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudioAndroid

%1$s записывает мурлыканье ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:23

%1$s sent you a voice message

NotificationMessageAudioAndroid

%1$s прислал(а) мурлыканье ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:23

%1$s posted a voice message

ChannelMessageAudioAndroid

В канале «%1$s» новое мурлыканье ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:22

%1$s pinned a voice message

NotificationActionPinnedVoiceChannelAndroid

%1$s закрепил(а) мурлыканье ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:22

%1$s pinned a voice message

NotificationActionPinnedVoiceUserAndroid

%1$s закрепил(а) мурлыканье ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:22

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoiceAndroid

un1 закрепил(а) мурлыканье ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:22

recording voice...

RecordingAudioAndroid

записывает мурлыканье ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:21

Forwarded voice message%1$d forwarded voice messages

ForwardedAudioAndroid

%1$d пересылаемое мурлыканье ♡%1$d пересылаемых мурлыканья ♡%1$d пересылаемых мурлыканий ♡%1$d пересылаемых мурлыканий ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:08

%1$d voice message%1$d voice messages

VoiceAndroid

%1$d мурлыканье ♡%1$d мурлыканья ♡%1$d мурлыканий ♡%1$d мурлыканий ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:06

Record voice message

AccDescrVoiceMessageAndroid

Записать мурлыканье ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:04

Voice message

AttachAudioAndroid

мурлыканье ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:04

Message

TypeMessageAndroid

тык ฅ^•ﻌ•^ฅ

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:03

Message

MessageAndroid

тык ฅ^•ﻌ•^ฅ

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:02

Saved Messages

SavedMessagesAndroid

♡домик ♡

senji ♡, Jun 4, 2021 at 16:01

Edit link

EditLinkAndroid

Изменить🦋

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:59

Edit

EditAndroid

Изменить🦋

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:59

%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing

AndMoreTypingGroupAndroid

%1$s и ещё %2$d жмякает лапками🏹%1$s и ещё %2$d жмякают лапками🏹%1$s и ещё %2$d жмякают лапками🏹%1$s и ещё %2$d жмякают лапками🏹

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:58

%1$s are typing...

AreTypingGroupAndroid

%1$s жмякают лапками🏹

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:57

and %1$d more are typingand %1$d more are typing

AndMoreTypingAndroid

и ещё %1$d жмякают лапками🏹и ещё %1$d жмякают лапками🏹и ещё %1$d жмякают лапками🏹и ещё %1$d жмякают лапками🏹

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:57

%1$s is typing...

IsTypingGroupAndroid

%1$s жмякает лапками🏹

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:56

are typing...

AreTypingAndroid

жмякают лапками🏹

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:55

is typing...

IsTypingAndroid

жмякает лапками🏹

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:55

typing...

TypingAndroid

жмякает лапками🏹

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:55

Subscribers will be notified when you post.

ChannelNotifyMembersInfoOnAndroid

котики 🤍 получают уведомления о публикациях

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:53

Subscribers will receive a silent notification.

ChannelNotifyMembersInfoOffAndroid

котики 🤍 получат уведомление без звука

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:52

Other subscribers

ChannelOtherSubscribersAndroid

Другие котики 🤍

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:52

Add Subscribers

ChannelAddSubscribersAndroid

Добавить котиков 🤍

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:52

Subscribers

ChannelSubscribersAndroid

%1$d subscriber%1$d subscribers

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:44

SubscribersAndroid

%1$d котик 🤍%1$d котика 🤍%1$d котиков 🤍%1$d котиков 🤍

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:44

Add an optional comment

VoipFeedbackCommentHintAndroid

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:42

Comment

Conversation.InputTextPlaceholderCommentiOS

૮꒰ ˶• ༝ •˶꒱ა

[%@] ૮꒰ ˶• ༝ •˶꒱ა[%@] ૮꒰ ˶• ༝ •˶꒱ა[%@] ૮꒰ ˶• ༝ •˶꒱ა[%@] ૮꒰ ˶• ༝ •˶꒱ა

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:41

[%@]Comment[%@]Comments

Conversation.TitleCommentsiOS

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:41

Write a comment...

Calls.RatingFeedbackiOS

૮꒰ ˶• ༝ •˶꒱ა

senji ♡, Jun 4, 2021 at 15:40

Add a comment...

ShareMenu.CommentiOS

૮꒰ ˶• ༝ •˶꒱ა