Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudioAndroid

%1$s записывает ор птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:56

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoiceAndroid

un1 закрепил(а) ор птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:53

Discard Voice Message

DiscardVoiceMessageTitleAndroid

Отмена ора птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:47

%1$s pinned a voice message

NotificationActionPinnedVoiceUserAndroid

%1$s закрепил(а) ор птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:45

Forwarded voice message%1$d forwarded voice messages

ForwardedAudioAndroid

%1$d пересылаемый ор птеродактиля%1$d пересылаемых оров птеродактиля%1$d пересылаемых оров птеродактиля%1$d пересылаемых оров птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:42

Forward voice messageForward %1$d voice messages

PreviewForwardAudioAndroid

Переслать %1$d ор птеродактиляПереслать %1$d оры птеродактиляПереслать %1$d оров птеродактиляПереслать %1$d оры птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:35

Forwarded video message%1$d forwarded video messages

ForwardedRoundAndroid

%1$d пересылаемое Видео Юли%1$d пересылаемых Видео Юли%1$d пересылаемых Видео Юли%1$d пересылаемых Видео Юли

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:32

recording video...

RecordingRoundAndroid

записывает видео Юли

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:30

Forward video messageForward %1$d video messages

PreviewForwardRoundAndroid

Переслать %1$d Видео ЮлиПереслать %1$d Видео ЮлиПереслать %1$d Видео ЮлиПереслать %1$d Видео Юли

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:28

Record video message

AccDescrVideoMessageAndroid

Записать видео для Юли

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:26

Video messages

VideoMessagesAutodownloadAndroid

Видео Юли

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:23

Video message

AttachRoundAndroid

Видео Юли

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:22

Record voice message

AccDescrVoiceMessageAndroid

Записать ор птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:12

Voice messages

AudioAutodownloadAndroid

Оры птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:08

Voice message

AttachAudioAndroid

Ор птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:07

%1$d voice message%1$d voice messages

VoiceAndroid

%1$d ор птеродактиля%1$d оров птеродактиля%1$d оров птеродактиля%1$d оров птеродактиля

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:06

Message

TypeMessageAndroid

Жги

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 21:00

last seen

LastSeenAndroid

~~пьёт кофе~~

Сжёг Питер

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 20:59

last seen %1$s

LastSeenDateFormattedAndroid

сжёг Питер %1$s

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 20:58

last seen %1$s

LastSeenFormattedAndroid

сжёг Питер %1$s

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 20:57

New Channel

NewChannelAndroid

Создать культ Ворона

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 20:54

typing...

TypingAndroid

пишет письмо Олегу

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Sep 5, 2021 at 20:47

%1$d subscriber%1$d subscribers

SubscribersAndroid

%1$d последователь%1$d последователя%1$d последователей%1$d последователей

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:38

%1$d member%1$d members

MembersAndroid

%1$d последователь%1$d последователя%1$d последователей%1$d последователи

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:32

Who would you like to add?

SendMessageToAndroid

Дополнить стаю...

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:30

and %1$d more are typingand %1$d more are typing

AndMoreTypingAndroid

и ещё %1$d дополняют делои ещё %1$d дополняют делои ещё %1$d дополняют делои ещё %1$d дополняют дело

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:29

%1$s is sending a video...

IsSendingVideoAndroid

%1$s отправляет компромат...

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:28

are typing...

AreTypingAndroid

Дополняют дело...

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:27

Search Members

SearchMembersAndroid

Поиск последователей

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:26

JOIN

ChannelJoinAndroid

Стать
последователем

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:25

JOIN GROUP

JoinGroupAndroid

Стать
последователем

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:24

is typing...

IsTypingAndroid

Дополняет дело

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:18

Unpin

UnpinMessageAndroid

Скинуть

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:15

Settings

PermissionOpenSettingsAndroid

Психпомощь

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:13

Settings

SETTINGSAndroid

Психпомощь

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:12

Settings

SettingsAndroid

Псих~~олог~~

Психушка

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:11

Settings

SettingsAndroid

Психолог

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:11

Block Bot

BotStopAndroid

Канделябр

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:09

Stop

StopAndroid

Канделябр

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:09

Message

MessageAndroid

Жги

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:08

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroupAndroid

Эта группа стала психушкой

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:04

Select Chat

SelectChatAndroid

Выберите своего Олега

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:01

You removed un2

ActionYouKickUserAndroid

Вы сожгли un2

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:01

Cancel

CancelAndroid

не не не

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 20:00

AppNameAndroid

Vmeste

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:59

un1 added you to this channel

ChannelAddedByAndroid

un1 пригласил(а) Вас в стаю

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:59

Delete from cache

ClearHistoryCacheAndroid

СЖЕЧЬ

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:58

SearchAndroid

Найти холодильник...

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:46

Archived Chats

ArchivedChatsAndroid

Для блога Юли

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:44

online

OnlineAndroid

на посту

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:41

Invite Friends

InviteFriendsAndroid

Позвать собак

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:40

People Nearby

PeopleNearbyAndroid

Птицы рядом

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:38

Saved Messages

SavedMessagesAndroid

Сообщения Олега

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:34

New Group

NewGroupAndroid

Создать стаю

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:32

Add Account

AddAccountAndroid

Добавить Птицу

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:31

last seen

LastSeenAndroid

~~был(а) на посту~~

пьёт кофе

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:24

last seen

LastSeenAndroid

был(а) на посту

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:15

Last name (optional)

LastNameAndroid

Разумовский

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:07

First name (required)

FirstNameAndroid

Сергей

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:07

Are you sure you want to unblock this user?

AreYouSureUnblockContactAndroid

Вы точно хотите вернуть пользователя из Сирии?

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:06

Delete video

AreYouSureDeleteVideoTitleAndroid

Избавиться от улик

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:05

Priority

NotificationsPriorityAndroid

ОЛЕГ

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:05

Enable Custom Notifications

NotificationsEnableCustomAndroid

Включить уведомления от Олега

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:04

Custom Notifications

CustomNotificationsAndroid

Уведомления от Олега

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:04

Choose photo or video

ChoosePhotoOrVideoAndroid

Выберите скеч Димы

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:03

Unblock user

UnblockAndroid

Вернуть из Сирии

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:02

Block user

BlockUserAndroid

Отправить в Сирию

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:01

Block user

BlockContactAndroid

Отправить в Сирию

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 19:00

User unblocked.

UserUnblockedAndroid

Пользователь вернулся из Сирии

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 18:57

BAN FROM THE GROUP

BanFromTheGroupAndroid

СЖЕЧЬ КОРРУПЦИОНЕРА

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 18:54

Are you sure you want to start a secret chat?

AreYouSureSecretChatAndroid

Хотите начать стрим в Vmtste?

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 18:48

Are you sure you want to delete this contact?

AreYouSureDeleteContactAndroid

Вы точно хотите сжечь его?

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 18:47

Sorry, you can't add this user to groups because of their privacy settings.

InviteToGroupErrorAndroid

Вы не можете добавить в группу пользователя потому что он умер 2 года назад

*:･lı☞𝕮𝖆𝖗𝖗𝖔𝖙𝕮𝖗𝖚𝖓𝖈𝖍☜ıl･:*, Aug 29, 2021 at 18:46

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments