Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Create Invite Link

FolderLinkShareButtonAndroid

Создать ссылку-приглашение

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:13

Share access to some of this folder's groups and channels with others.

FolderLinkShareSubtitleEmptyAndroid

Вы можете поделиться некоторыми советами и собраниями из этой папки.

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:13

Remove Folder and Chats

FolderLinkButtonRemoveChatsAndroid

Уничтожить папку и покинуть переписки

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:13

You can select the chats you want to leave.

FolderLinkHintRemoveAndroid

Вы можете выбрать переписки, которые хотите покинуть.

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:13

%d chat to leave%d chats to leave

FolderLinkHeaderChatsQuitAndroid

%d переписка%d переписки%d переписки%d переписки

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:12

Do you also want to leave the chats included in this folder?

FolderLinkSubtitleRemoveAndroid

Покинуть также переписки из этой папки?

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:12

You joined %d new chat.You joined %d new chats.

FolderLinkUpdatedJoinedSubtitleAndroid

Вы присоединились к %d новой перепискеВы присоединились к %d новым перепискамВы присоединились к %d новым перепискамВы присоединились к %d новым переписках

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:12

Folder **%s** Updated

FolderLinkUpdatedTitleAndroid

Папка **%s** обновлена

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:11

Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.

FilterDeleteAlertLinksAndroid

Уничтожить эту папку? После уничтожения все пригласительные ссылки на неё перестанут работать.

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:11

Remove Folder

FolderLinkTitleRemoveAndroid

Уничтожить папку

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:11

%d chat to join%d chats to join

FolderLinkHeaderChatsJoinAndroid

%d переписка%d переписок%d переписок%d переписок

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:11

Tap here to view itTap here to view them

FolderUpdatesSubtitleAndroid

Нажмите здесь для просмотраНажмите здесь для просмотраНажмите здесь для просмотраНажмите здесь для просмотра

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:10

You can join **%d new chat**You can join **%d new chats**

FolderUpdatesTitleAndroid

Доступена **%d новая переписка**Доступны **%d новые переписки**Доступно **%d новых переписок**Доступно**%d новых переписок**

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:10

Join chats

FolderLinkButtonJoinAndroid

Присоединиться к перепискам

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:08

Chats you already joined

FolderLinkHeaderAlreadyAndroid

Переписки, где Вы уже состоите

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:08

You can deselect the chats you don’t want to join.

FolderLinkHintAndroid

Вы можете снять выделение с переписок, к которым не хотите присоединяться.

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:08

Do you want to join **%1$d chat** and add it to the folder **%2$s**?Do you want to join **%1$d chats** and add them to the folder **%2$s**?

FolderLinkSubtitleChatsAndroid

Присоединиться к **%1$d переписке** и добавить в папку **%2$s**?Присоединиться к **%1$d перепискам** и добавить их в папку **%2$s**?Присоединиться к **%1$d перепискам** и добавить их в папку **%2$s**?Присоединиться к **%1$d перепискам** и добавить их в папку **%2$s**?

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:05

Add Chats to Folder

FolderLinkTitleAddChatsAndroid

Добавить переписки в папку

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:04

Do not join any chats

FolderLinkButtonNoneAndroid

Не присоединяться к перепискам

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:04

Folder **%s** deleted.

FolderLinkDeletedAndroid

Папка **%s** уничтожена

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:04

You also left %d chat.You also left %d chats.

FolderLinkDeletedSubtitleAndroid

Вы также покинули %d перепискуВы также покинули %d перепискиВы также покинули %d перепискиВы также покинули %d переписки

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:04

Folder %s Deleted

FolderLinkDeletedTitleAndroid

Папка %s уничтожена

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:03

Remove Folder

FolderLinkButtonRemoveAndroid

Уничтожить папку

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:03

You also joined %d chat.You also joined %d chats.

FolderLinkAddedSubtitleAndroid

Вы также присоединились к %d перепискеВы также присоединились к %d перепискамВы также присоединились к %d перепискамВы также присоединились к %d перепискам

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:03

Folder **%s** Added

FolderLinkAddedTitleAndroid

Папка **%s** добавлена

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:02

Notifications unmuted for %d chatNotifications unmuted for %d chats

NotificationsUnmutedHintChatsAndroid

Уведомления включены в %d перепискеУведомления включены в %d перепискахУведомления включены в %d перепискахУведомления включены в %d переписках

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:02

Unmute All

FilterUnmuteAllAndroid

Вкл. уведомления

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:02

Notifications muted for %d chatNotifications muted for %d chats

NotificationsMutedHintChatsAndroid

Уведомления отключены в %d перепискеУведомления отключены в %d перепискахУведомления отключены в %d перепискахУведомления отключены в %d переписках

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:02

LinkActionShareAndroid

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:01

Mute All

FilterMuteAllAndroid

Выкл. уведомления

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:01

Includes %d chatIncludes %d chats

FilterInviteChatsAndroid

Выбрана %d перепискаВыбраны %d перепискиВыбрано %d переписокВыбрано %d переписок

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:01

Create a New Invite Link

CreateNewInviteLinkAndroid

Создать новую ссылку-приглашение

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:01

You can create more links to set up different access levels for different people.

FolderLinkShareSubtitleAndroid

Вы можете создать несколько ссылок с разными наборами переписок

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:01

Share Folder %s

FolderLinkShareTitleAndroid

Поделиться папкой %s

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:01

Choose chats or types of chats that will not appear in this folder.

FilterExcludeInfoAndroid

Выберите переписки или типы переписок, которые не нужно показывать в этой папке.

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:01

Add Chats to Exclude

FilterRemoveChatsAndroid

Добавить исключения

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:00

Excluded Chats

FilterExcludeAndroid

Исключённые переписки

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:00

Choose chats or types of chats that will appear in this folder.

FilterIncludeInfoAndroid

Выберите переписки или типы переписок, которые нужно показывать в этой папке.

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 20:00

Add Chats

FilterAddChatsAndroid

Добавить переписки

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 19:59

Included Chats

FilterIncludeAndroid

Выбранные переписки

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 19:59

Folder name

FilterNameHintAndroid

Название папки

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 19:59

New Folder

FilterNewAndroid

Новая папка

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 19:59

Clear storage space on your phone

ClearStorageHintMessageAndroid

Освободите место на своём телефоне

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 19:59

Free up to **%s**

ClearStorageHintTitleAndroid

Очистите до **%s**

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 19:59

Suggested profile photo

ActionSuggestVideoShortAndroid

Предложено новое фото профиля

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 19:59

Delete folder

FilterDeleteItemAndroid

Уничтожить папку

Таисия Чикулаева, Jun 14, 2023 at 19:59

Edit folder

FilterEditAndroid

Настроить папку