Translations

New participants can speak

хонами, Aug 30, 2021 at 11:51

Channel created

ActionCreateChannelAndroid

юнит создан

хонами, Aug 30, 2021 at 11:48

Remove participant

VoipGroupRemoveMemberAlertTitle2Android

удалить злюку

хонами, Aug 30, 2021 at 11:48

VoipGroupAllCanSpeakAndroid

все айдолы поют

хонами, Aug 30, 2021 at 11:47

All Members

WhoCanAddMembersAllMembersAndroid

все айдолы

хонами, Aug 30, 2021 at 11:46

MembersOverviewTitleAndroid

айдола

айдолы

хонами, Aug 30, 2021 at 11:45

MembersOverviewTitleAndroid

айдола

хонами, Aug 30, 2021 at 11:45

ChannelMembersAndroid

айдолы

хонами, Aug 30, 2021 at 11:45

вы можете остановить это!!

GroupMembersAndroid

айдолы

хонами, Aug 30, 2021 at 11:44

UNDO

UndoAndroid

вы ~~еще~~ можете остановить это!!

хонами, Aug 30, 2021 at 11:43

Photo

AttachPhotoAndroid

~~джехен позируе~~т

фоточка с нст

хонами, Aug 30, 2021 at 11:42

Video

AttachVideoAndroid

~~клип~~ нст

видосик про нст

хонами, Aug 30, 2021 at 11:42

Voice Messages

AutoDownloadSettings.VoiceMessagesTitleiOS

визги

хонами, Aug 30, 2021 at 11:40

Voice Messages

PeerInfo.PaneVoiceiOS

крики

хонами, Aug 30, 2021 at 11:39

Voice Message

MusicPlayer.VoiceNoteiOS

крик хэчана

хонами, Aug 30, 2021 at 11:39

Voice message

VoiceOver.Chat.RecordModeVoiceMessageiOS

крик хэчана

хонами, Aug 30, 2021 at 11:39

Voice message

VoiceOver.Chat.VoiceMessageiOS

крик хэчана

хонами, Aug 30, 2021 at 11:39

this is you

ThisIsYouAndroid

~~это самый(ая) лучший(ая)~~ сиджени

самая лучшая сиджени

хонами, Aug 30, 2021 at 11:37

this is you

ThisIsYouAndroid

это самый(ая) лучший(ая) сиджени

хонами, Aug 30, 2021 at 11:37

Your Name

YourNameAndroid

твое имечко

хонами, Aug 30, 2021 at 11:36

You

ChatYourSelfNameAndroid

хонами, Aug 30, 2021 at 11:36

Your Info

самая лучшая сиджени

хонами, Aug 30, 2021 at 11:35

You

Conversation.LiveLocationYouiOS

пропущенный звоночек от дримов

хонами, Aug 30, 2021 at 11:35

Info

InfoAndroid

домик

хонами, Aug 30, 2021 at 11:34

Join Channel

ProfileJoinChannelAndroid

притопать

хонами, Aug 30, 2021 at 11:33

BLOCK USER

ReportSpamUserAndroid

~~заблокировать злого хейтера~~

блокнуть злюку

хонами, Aug 30, 2021 at 11:33

BLOCK

BlockAndroid

блокнуть

хонами, Aug 30, 2021 at 11:33

Decline

Call.DeclineiOS

нот май проблем

хонами, Aug 29, 2021 at 22:16

Call.AcceptiOS

май проблем :(

хонами, Aug 29, 2021 at 22:16

Call.AcceptiOS

май проблем :(

хонами, Aug 29, 2021 at 22:16

CALLS

NetworkUsageSettings.CallDataSectioniOS

звоночки

хонами, Aug 29, 2021 at 22:15

Missed Call

Notification.CallMissediOS

хонами, Aug 29, 2021 at 22:11

last seen %1$s

LastSeenFormattedAndroid

слушал(а) нст %1$s

хонами, Aug 29, 2021 at 22:10

last seen %1$s

LastSeenFormattedAndroid

слушал(а) нст %1$s

хонами, Aug 29, 2021 at 22:10

Add New...

BlockedUsers.AddNewiOS

добавить сиджени…

хонами, Aug 29, 2021 at 22:09

Blocked

BlockedUsers.TitleiOS

злыдни

хонами, Aug 29, 2021 at 22:09

Back

Common.BackiOS

вернуться

хонами, Aug 29, 2021 at 22:09

online

Presence.onlineiOS

танцует под нст

хонами, Aug 29, 2021 at 22:05

last seen %@

LastSeen.AtDateiOS

слушал(а) нст %@

хонами, Aug 29, 2021 at 22:04

People Nearby

PeopleNearby.TitleiOS

сиджени рядом

хонами, Aug 29, 2021 at 22:04

Disable

MuteDisableAndroid

отключить крики нст

хонами, Aug 29, 2021 at 22:03

Disable

UserInfo.NotificationsDisableiOS

отключить крики нст

хонами, Aug 29, 2021 at 22:02

Forward messages here for quick access

DialogList.SavedMessagesHelpiOS

сохранить на память

хонами, Aug 29, 2021 at 22:01

Chat Wallpaper

Wallpaper.TitleiOS

фон для чатика

хонами, Aug 29, 2021 at 22:00

It's morning in Tokyo 😎

Appearance.PreviewOutgoingTextiOS

это не я проспал, а репетиция поспешила 😎

хонами, Aug 29, 2021 at 21:59

Do you know what time it is?

Appearance.PreviewIncomingTextiOS

ты снова проспал нашу репетицию :с

хонами, Aug 29, 2021 at 21:59

Bob Harris

Appearance.PreviewReplyAuthoriOS

чжон ченлэ

хонами, Aug 29, 2021 at 21:58

Good morning! 👋

Appearance.PreviewReplyTextiOS

приветули

хонами, Aug 29, 2021 at 21:58

Draft

DialogList.DraftiOS

пишем текст песни

хонами, Aug 29, 2021 at 21:54

%@ is sending video

DialogList.SingleUploadingVideoSuffixiOS

%@ отправляет видосик с нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:54

Payment: %@

Message.PaymentSentiOS

мани: %@

хонами, Aug 29, 2021 at 21:54

New Message

Watch.ChatList.ComposeiOS

нст пишут!!

хонами, Aug 29, 2021 at 21:54

Group renamed

Notification.RenamedGroupiOS

юнит переименован

хонами, Aug 29, 2021 at 21:53

You joined this group

Notification.GroupInviterSelfiOS

вы присоединились к этому юниту

хонами, Aug 29, 2021 at 21:48

Video

Message.VideoiOS

видик с нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:48

Voice Message

Message.AudioiOS

крики хэчана

хонами, Aug 29, 2021 at 21:47

New Secret Chat

Compose.NewEncryptedChatiOS

создать секретный юнит

хонами, Aug 29, 2021 at 21:47

Clear History

DialogList.ClearHistoryConfirmationiOS

очистить секретики

хонами, Aug 29, 2021 at 21:47

Message

TypeMessageAndroid

нст крутышки!

хонами, Aug 29, 2021 at 21:45

Watch.AppNameiOS

общага нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:40

Tour.Title1iOS

мирное местечко

хонами, Aug 29, 2021 at 21:40

It's morning in Tokyo 😎

FontSizePreviewLine2Android

и мне возьми, пожалуйста!

и мне возьми кофе, пожалуйста!

хонами, Aug 29, 2021 at 21:37

It's morning in Tokyo 😎

FontSizePreviewLine2Android

и мне возьми, пожалуйста!

хонами, Aug 29, 2021 at 21:36

Do you know what time it is?

FontSizePreviewLine1Android

хорошо, я надеюсь, что успею зайти в кофейню

хонами, Aug 29, 2021 at 21:36

Bob Harris

FontSizePreviewNameAndroid

ли тэен

хонами, Aug 29, 2021 at 21:35

Good morning! 👋

FontSizePreviewReplyAndroid

сегодня на практику в час дня

хонами, Aug 29, 2021 at 21:35

Change Chat Wallpaper

ChangeChatBackgroundAndroid

поставить фоточку нст на фон

хонами, Aug 29, 2021 at 21:31

Your Username

UsernamePlaceholderAndroid

ваше имечко

хонами, Aug 29, 2021 at 21:29

Invite Friends

InviteFriendsAndroid

пригласить сиджени

хонами, Aug 29, 2021 at 21:29

You're Live

VoipTapToMuteAndroid

вы у нст в домике

хонами, Aug 29, 2021 at 21:27

Decline

DeclineCallAndroid

нот май проблем

хонами, Aug 29, 2021 at 21:26

AcceptCallAndroid

май проблем :(

хонами, Aug 29, 2021 at 21:25

Offline

VoipOfflineTitleAndroid

без интернетика остался

хонами, Aug 29, 2021 at 21:24

New conversation

NewConversationShortcutAndroid

новый юнит

хонами, Aug 29, 2021 at 21:24

You have a new message

YouHaveNewMessageAndroid

вам пишут нст!!

хонами, Aug 29, 2021 at 21:24

last seen a long time ago

ALongTimeAgoAndroid

слушал(а) нст давно

хонами, Aug 29, 2021 at 21:23

Calls

CallsAndroid

звоночки в см

хонами, Aug 29, 2021 at 21:23

Chat Wallpaper

ChatBackgroundAndroid

фон для чатика

хонами, Aug 29, 2021 at 21:22

Wallpaper

ColorPickerBackgroundAndroid

фон

хонами, Aug 29, 2021 at 21:22

Message Text Size

TextSizeAndroid

размер буковок

хонами, Aug 29, 2021 at 21:21

Chat Settings

ChatSettingsAndroid

настроечки чатика

хонами, Aug 29, 2021 at 21:21

Settings

SettingsAndroid

настроечки

хонами, Aug 29, 2021 at 21:20

последний раз слушал(а) нст

LastSeenAndroid

~~слуш~~ал(а) ~~нстишек~~

танцевал(а) с нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:19

Last Seen & Online

PrivacyLastSeenAndroid

хонами, Aug 29, 2021 at 21:18

online

OnlineAndroid

слушает нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:17

LastSeenAndroid

слушал(а) нст

слушал(а) нстишек

хонами, Aug 29, 2021 at 21:17

недавно слушал(а) песенки нст

LastSeenDateAndroid

слушал(а) песенки нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:16

last seen recently

LatelyAndroid

недавно слушала песенки нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:14

last seen recently

LatelyAndroid

недавно слушала песенки нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:14

LastSeenAndroid

пел(а) ~~песенки с~~ нст

слушал(а) нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:14

LastSeenAndroid

пела песенки с нст

пел(а) песенки с нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:13

рассматривал(а) фоточки нст недавно

LastSeenAndroid

пела песенки с нст

хонами, Aug 29, 2021 at 21:13

Done

Common.DoneiOS

пуф

хонами, Aug 29, 2021 at 21:12

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

хонами, Aug 29, 2021 at 21:12

Message

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

нст лучшие!

хонами, Aug 29, 2021 at 21:11

You

DialogList.YouiOS