Search in:AllOdessaAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
TosDeclineDeleteAccountAndroid
Ша!

Я очень ценю твоё желание сделать всем тут беременную голову, но хотя-бы на минуту сделай себе **свободные уши**. В этом случае твой аккаунт в Базарграм будет таки удален вместе со всей информацией, которую ты хранишь на серверах Базарграм.

**Таки важно:** Вы можете отменить удаление и сначала экспортировать данные аккаунта, чтобы не потерять их. (Для этого зайдите в аккаунт через свежую версию Базарграм для ПК и выберите Настройки > Экспорт данных из Базарграм.)
Ша!

Я очень ценю твоё желание сделать всем тут беременную голову, но хотя-бы на минуту сделай себе **свободные уши**. В этом случае твой аккаунт в Базарграм будет таки удален вместе со всей информацией, которую ты хранишь на серверах Базарграм.

**Таки важно:** Вы можете отменить удаление и сначала экспортировать данные аккаунта, чтобы не потерять их. (Для этого зайдите в аккаунт через свежую версию Telegram для ПК и выберите Настройки > Экспорт данных из Telegram.)
Current
Данило Котенко, Nov 11, 2019 at 11:55
Tap to get a code via SMS
DidNotGetTheCodeSmsAndroid
Люда, таки лучше отправь мне SMS!
Люда, таки лучше отправь мне СМС!
Current
Данило Котенко, Nov 11, 2019 at 11:53
Decline
DeclineAndroid
Варнякать
Я таки не согласен!
Current
Данило Котенко, Nov 11, 2019 at 11:52
Terms of Service
TermsOfServiceAndroid
Кстати о птичках
Кстати о птичках:
Current
Данило Котенко, Nov 11, 2019 at 11:49
Password Recovery
PasswordRecoveryAndroid
Я потерял(а) ключи от кассы!
Я потерял ключи от кассы!
Current
Данило Котенко, Nov 11, 2019 at 11:32
From Camera
FromCameraAndroid
Я СНИМАЮ НАХУЙ
Я СНИМАЮ
Current
Данило Котенко, Nov 11, 2019 at 11:28
last seen within a week
WithinAWeekAndroid
стоял(а) за прилавком на этой неделе
пропал(а) на этой неделе
Current
Данило Котенко, Nov 10, 2019 at 16:28
Delete All
DeleteAllAndroid
ОТПУСТИ, И ЗАБУДЬ!
ЗАБЫТЬ ВСЁ
Current
Данило Котенко, Nov 10, 2019 at 16:18
sending a photo...
SendingPhotoAndroid
отправляет дик-пик...
отправляет дикпик...
Current
Данило Котенко, Nov 10, 2019 at 16:16
**In supergroups:**

• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Creator can set a public link for the group
ConvertGroupInfo2Android
**В супермаркетах**

• Клиенты видят всю историю сообщений
• Удалённые сообщения исчезают у всех клиентов
• Администраторы могут указать описание супермаркета
• Учредитель может выбрать для супермаркета публичную ссылку
**В супермаркетах**

• Клиенты видят всю историю сообщений
• Удалённые сообщения исчезают у всех клиентов
• Администраторы могут указать описание супермаркета
• Создатель может выбрать для супермаркета публичную ссылку
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 16:44
Are you sure you want to start a secret chat?
AreYouSureSecretChatAndroid
Хочете построить секретный прилавок?
Хотите построить секретный прилавок?
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 16:38
typing...
TypingAndroid
формулирует мыслю...
формулирует мыслю
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 16:27
Are you sure you want to clear your chat history with **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithUserAndroid
Вы таки точно хочете забыть **%1$s** как страшный сон?
Вы точно хочете забыть **%1$s** как страшный сон?
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 16:27
Are you sure you want to report spam from this user?
ReportSpamAlertAndroid
Хочете сообщить о рекламе чужих базаров от этого деловара?
Хочете сообщить о рекламе чужих базаров от пользователя?
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 16:23
This will delete all messages for you and for **%1$s**. Are you sure?
AreYouSureClearHistoryWithSecretUserAndroid
Вы таки хочете подчистить за собой следы в подпольном прилавке с покупателем **%1$s**?
Вы таки хотите подчистить за собой следы в подпольном прилавке с покупателем **%1$s**?
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 16:22
Are you sure you want to delete your secret chat with **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithSecretUserAndroid
Вы таки точно хочете снести секретный прилавок с покупателем **%1$s**?
Вы таки точно удалить хотите снести секретный прилавок с покупателем **%1$s**?
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 16:21
un1 joined the group
EventLogGroupJoinedAndroid
un1 пришкандыбал(а) на базар
un1 пришёл(шла) на базар
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 16:12
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDeviceAndroid
<no value>
%1$s, на Ваш прилавок вошли с новой мобилы %2$s

Мобила: %3$s
Место: %4$s

Если это таки были не Вы, перейдите в Настройки - Конфиденциальность - Сеансы и завершите этот сеанс.

Если Вы считаете, что кто-то вошёл на Ваш прилавок без Вашего ведома, советуем включить двухэтапную аутентификацию в разделе Конфиденциальность.

С понтом под зонтом,
Команда Базарграм.
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 15:59
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDeviceAndroid
<no value>
%1$s, в Ваш аккаунт выполнен вход с нового устройства %2$s

Устройство: %3$s
Место: %4$s

Если это были не Вы, перейдите в Настройки - Конфиденциальность - Сеансы и завершите этот сеанс.

Если Вы считаете, что кто-то вошёл в Ваш аккаунт без Вашего ведома, советуем включить двухэтапную аутентификацию в разделе Конфиденциальность.

Команда Базарграм.
Current
Данило Котенко, Nov 9, 2019 at 15:57
Invalid country code
WrongCountryAndroid
Какой-то у тебя странный код страны
Шо-то странный код страны
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:34
Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.
AllowReadSmsAndroid
Разрешите Базарграму читать СМСочки, чтобы мы прочитали его и как можно скорее пустили вас на рынок.
Разрешите Базарграму читать СМСочки, чтобы мы прочитали его и как можно скорее пустили вас на рынок
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:34
Channel name
EnterChannelNameAndroid
Название площади
Название Майдана
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:27
Are you sure you want to delete and leave the group?
AreYouSureDeleteAndExitAndroid
Вы таки точно хочете снести базар и покинуть его?
Вы точно хотите снести базар и покинуть его?
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:26
Sorry, you are a member of too many groups and channels. Please leave one before joining another.
ChannelTooMuchJoinAndroid
Опача! Ваша рожа зарегистрирована сразу во многих базарах. Пожалуйста, сперва покиньте какой-нибудь базар или площадь.
Опача! Ваша рожа зарегистрирована сразу во многих базарах. Пожалуйста, сперва покиньте какой-нибудь базар или Майдан.
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:25
Enter your passcode
EnterYourPasscodeAndroid
Назовите пароль охране на входе в администрацию или дайте Михалычу полизать ваш палец.
Это устройство защищено Базарной защитой "PRIVOZ 2.0". Назовите пароль охране на входе в администрацию или дайте Михалычу полизать ваш палец.
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:22
Leave Channel
LeaveChannelAndroid
Уйти с площади
Покинуть Майдан
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:20
Group deleted
GroupDeletedUndoAndroid
Базар снесён.
Базар снесли.
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:19
New Channel
NewChannelAndroid
Позвать всех на площадь
Позвать всех на Майдан
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:17
un1 pinned a sticker
ActionPinnedStickerAndroid
un1 присобачил(а) жвачку
un1 замолвил(а) словечко за жвачку
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:16
un1 pinned a video
ActionPinnedVideoAndroid
un1 присобачил(а) видео
un1 замолвил(а) словечко за видео
Current
Данило Котенко, Nov 8, 2019 at 12:16
Invite
InviteAndroid
Одесса-мама
Сделать Одесситом
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 11:32
Sepia
ColorSepiaAndroid
Нищеброды
Тупо обычные нищеброды
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 11:11
Notifications
NotificationsAndroid
Подписка на Комсомольскую Правду
Не ори Люда, не ебут
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 10:50
No contacts yet
NoContactsAndroid
Знакомых рож пока нет
Знакомы рож пока нет
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:34
Report
ReportChatAndroid
Сообщить в Центральную Прачечную
Рассказать Зиночке
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:25
Report
ReportChatAndroid
Сообщить в Центральную Прачечную
Позвать Зиночку
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:25
Pin
PinMessageAndroid
Присобачить
Замолвить словечко
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:25
Are you sure you want to report this channel for spam?
ReportSpamAlertChannelAndroid
Вас действительно обвешивают на этом базаре?
Вас действительно обвешивают на этом рынке?
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:24
Are you sure you want to report this channel for spam?
ReportSpamAlertChannelAndroid
Вас действительно обвешивают на этом базаре?
Хотите сообщить о рекламе базаров на этом рынке?
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:24
%1$s is sending a file...
IsSendingFileAndroid
%1$s шлёт посылку Новой Почтой...
%1$s отправляет посылку Новой Почтой...
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:23
Select Chat
SelectChatAndroid
Выберите тропинку
Выберите базар
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:20
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
MegaDeleteAlertAndroid
Атэншэн! Снос этого базара приведёт к потере всех покупателей. Люди таки останутся голодными! Вы точно хочете его снести?
Атэншэн! Снос этого базара приведёт к потере всех покупателей. Люди таки останутся голодными! Вы точно хотите его снести?
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:19
Are you sure you want to report this group for spam?
ReportSpamAlertGroupAndroid
Хочете сообщить о рекламе чужих базаров от этого базара?
Хотите сообщить о рекламе чужих базаров от этого базара?
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:12
Are you sure you want to report spam from this user?
ReportSpamAlertAndroid
Хочете сообщить о рекламе чужих базаров от этого деловара?
Хотите сообщить о рекламе чужих базаров от пользователя?
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:12
Report
ReportChatAndroid
Сообщить в Центральную Прачечную
Сообщить ОБХСС
Current
Данило Котенко, Nov 7, 2019 at 10:09
%1$d chat%1$d chats
ChatsAndroid
%1$d покупателю%1$d покупателям%1$d покупателям%1$d покупателя
%1$d покупатель%1$d покупателями%1$d покупателей%1$d покупатели
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 01:16
Are you sure you want to stop sharing your live location?
StopLiveLocationAlertAllAndroid
Вы таки точно хочете перестать рекламировать свой прилавок?
Вы точно хотите перестать рекламировать свой прилавок?
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 01:08
You joined the secret chat
EncryptedChatStartedIncomingAndroid
Вы подошли к чёрному прилавку.
Вы подошли к подпольному прилавку.
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 01:05
un1 pinned a video message
ActionPinnedRoundAndroid
un1 присобачил(а) нюдсы
un1 присобачила нюдсы
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 00:57
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfoAndroid
<no value>
Кто-то с доступом к Вашему мабилосику номир **%1$s** запросил закрытие Вашего прилавка Базарграм и сброс Вашего пароля двухэтапной аутистикации.

Если это были не Вы, пожалуйста, введите код из SMS, только шо отправленного на Ваш номир.
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 00:52
Fingerprint not recognized, try again.
FingerprintNotRecognizedAndroid
Михалыч не признал вкус твоих пальцев.
У тя хуй таки в конче, помойся
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 00:50
Confirm fingerprint to continue
FingerprintInfoAndroid
Приставь свой палец куда-то там
Приставь свой хуй куда-то там
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 00:49
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1MessageAndroid
Самый **кошерный** сбор базаров в мире.
**На шару** и **как Durex**.
Самый **кошерный** мессенджер в мире.
**На шару** и **как Durex**.
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 00:34
Discard Voice Message
DiscardVoiceMessageTitleAndroid
Таки не хочу сплетничать
Таки не хочу сплетничать))
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 00:14
Sorry, you can't edit this message.
EditMessageErrorAndroid
Сорьки, тебе спалили и запретили менять этот товар. :(
Сорьки, тебе запретили менять товар. :(
Current
Ніла, Nov 7, 2019 at 00:10
Sorry, editing time expired.
TimeToEditExpiredAndroid
Блять, Гарик, вылазь нахуй, тебя спалили!
Блять, Гарик, вылазь наахуй, тебя спалили!
Current
Ніла, Nov 6, 2019 at 23:58
Files
FilesDataUsageAndroid
Таки филины
Филины
Current
Ніла, Nov 6, 2019 at 23:34
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContactAndroid
Вы таки хочете забыть этого покупателя, как страшный сон?
Вы хотите забыть этого покупателя, как страшный сон?
Current
Ніла, Nov 6, 2019 at 23:22
Message
TypeMessageAndroid
Торговаться
Начать торговаться
Current
Данило Котенко, Nov 6, 2019 at 13:19
Message
MessageAndroid
Торговаться
Начать торговаться
Current
Данило Котенко, Nov 6, 2019 at 13:19
Broadcast
ChannelBroadcastAndroid
Шо-то пробурчать
Шото пробурчать
Current
Данило Котенко, Nov 6, 2019 at 13:18
Broadcast
ChannelBroadcastAndroid
Шо-то пробурчать
Выразить своё важное мнение
Current
Данило Котенко, Nov 6, 2019 at 13:18
Broadcast
ChannelBroadcastAndroid
Шо-то пробурчать
Выразить свое важное мнение
Current
Данило Котенко, Nov 6, 2019 at 13:18
Convert to Supergroup
ConvertGroupAndroid
Построить супермаркет
Сделать супер-кабаком
Current
Данило Котенко, Nov 6, 2019 at 13:12
Delete Group
DeleteMegaAndroid
Снести базар
Удалить кабак
Current
Данило Котенко, Nov 6, 2019 at 13:10
VIEW GROUP
OpenGroupAndroid
ПОЙТИ НА БАЗАР
ПЕРЕЙТИ В КАБАК
Current
Данило Котенко, Nov 6, 2019 at 13:10
Voice message
AttachAudioAndroid
Дешёвые сплетни
Дешевые сплетни
Current
Данило Котенко, Nov 6, 2019 at 13:01