Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Share your phone number?

ShareYouPhoneNumberTitleAndroid

~~спалить номер~~

Поделиться номером телефона?

Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52

Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?

AreYouSureShareMyContactInfoUserAndroid

Хотите ~~спалить свои номер~~ телефона %1$s ~~ему (ей)~~**%2$s**?

Хотите поделиться своим номером телефона %1$s с **%2$s**?

Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52

Saved Messages

SavedMessagesAndroid

НА ПАМЯТЬ

mysh, Mar 2, 2019 at 17:45

Links

SharedLinksAndroid

~~хайтитипиески~~

аштитипиес

mysh, Mar 2, 2019 at 17:43

Broadcast

ChannelBroadcastAndroid

КРИЧУ

mysh, Mar 2, 2019 at 17:42

UNMUTE

ChannelUnmuteAndroid

заткнуть уши

mysh, Mar 2, 2019 at 17:38

Chat Wallpaper

ChatBackgroundAndroid

завеса

mysh, Mar 2, 2019 at 17:38

Bio

UserBioAndroid

Смысл жизни

mysh, Mar 2, 2019 at 17:36

Silent Broadcast

ChannelSilentBroadcastAndroid

шепотом

mysh, Mar 2, 2019 at 17:35

Video

ChatVideoAndroid

~~память~~

81-

mysh, Mar 2, 2019 at 17:34

Members

ChannelMembersAndroid

Крестьяне

mysh, Mar 2, 2019 at 17:32

Unban

UnbanAndroid

вернуть к жизни

mysh, Mar 2, 2019 at 17:31

Location

AttachLocationAndroid

я в полной ж

mysh, Mar 2, 2019 at 17:31

Convert to Supergroup

ConvertGroupAndroid

Сделать звездой

mysh, Mar 2, 2019 at 17:30

Owner

ChannelCreatorAndroid

Царь-батюшка

mysh, Mar 2, 2019 at 17:30

Subscribers

ChannelSubscribersAndroid

Поклонники

mysh, Mar 2, 2019 at 17:29

%1$s are typing...

AreTypingGroupAndroid

%1$s пиздят...

mysh, Mar 2, 2019 at 17:29

%1$s is typing...

IsTypingGroupAndroid

%1$s пиздит

mysh, Mar 2, 2019 at 17:29

admin

ChatAdminAndroid

Барин

mysh, Mar 2, 2019 at 17:28

Settings

SettingsAndroid

фи

фиксики

mysh, Mar 2, 2019 at 17:28

Settings

SettingsAndroid

фи

mysh, Mar 2, 2019 at 17:28

online

OnlineAndroid

Дышит

mysh, Mar 2, 2019 at 17:26

You left the group

ActionYouLeftUserAndroid

Ты ушел

mysh, Mar 2, 2019 at 17:25

You left the group

YouLeftAndroid

Ты ушел

mysh, Mar 2, 2019 at 17:25

are typing...

AreTypingAndroid

пиздят

mysh, Mar 2, 2019 at 17:25

PinMessageAndroid

приклеить

mysh, Mar 2, 2019 at 17:24

Subscribers will be notified when you post.

ChannelNotifyMembersInfoOnAndroid

все слышат что ты пиздишь

mysh, Mar 2, 2019 at 17:24

Poll

PollAndroid

Соц опрос

mysh, Mar 2, 2019 at 17:22

Ask a question

QuestionHintAndroid

Спрашивай, не бойся

mysh, Mar 2, 2019 at 17:22

FILES

SharedFilesTabAndroid

ФИЛЕШКИ

mysh, Mar 2, 2019 at 17:21

MEDIA

SharedMediaTabAndroid

МЕМЫ

mysh, Mar 2, 2019 at 17:21

LINKS

SharedLinksTabAndroid

HTTPS

mysh, Mar 2, 2019 at 17:21

VOICE

SharedVoiceTabAndroid

КРИКИ УТКИ

mysh, Mar 2, 2019 at 17:21

Location

ChatLocationAndroid

Я В ЖОПЕ

mysh, Mar 2, 2019 at 17:20

Contact

AttachContactAndroid

Педик

mysh, Mar 2, 2019 at 17:20

File

ChatDocumentAndroid

филе

mysh, Mar 2, 2019 at 17:20

Music

AttachMusicAndroid

мёд для души

mysh, Mar 2, 2019 at 17:20

Video

ChatVideoAndroid

память

mysh, Mar 2, 2019 at 17:20

Gallery

ChatGalleryAndroid

Сбор хлама

mysh, Mar 2, 2019 at 17:20

Camera

ChatCameraAndroid

Зеркало

mysh, Mar 2, 2019 at 17:19

typing...

TypingAndroid

пиздит..

mysh, Mar 2, 2019 at 17:18

History cleared

HistoryClearedUndoAndroid

память стёрта

mysh, Mar 2, 2019 at 17:17

Connecting...

ConnectingAndroid

твой инет ловит,как я мячи

mysh, Mar 2, 2019 at 17:17

Link is invalid or expired.

CancelLinkExpiredAndroid

Ссылка стара как этот мир

mysh, Mar 2, 2019 at 17:16

AppNameAndroid

~~Социальный опрос~~

Телеграмм

mysh, Mar 2, 2019 at 17:14

Message

TypeMessageAndroid

~~ну давай, вылей душу~~

мяукнуть

mysh, Mar 2, 2019 at 17:14

Select Account

SelectAccountAndroid

выбери личность

mysh, Mar 2, 2019 at 17:09

Sound

SoundAndroid

пищалка

mysh, Mar 2, 2019 at 17:07

Username

UsernameAndroid

позывной

mysh, Mar 2, 2019 at 17:07

Audio files

SharedAudioFilesAndroid

~~крики уток и~~ музыка для души

музыка для души

mysh, Mar 2, 2019 at 17:06

Voice messages

AudioAutodownloadAndroid

крики уток

mysh, Mar 2, 2019 at 17:06

Audio files

SharedAudioFilesAndroid

крики уток и музыка для души

mysh, Mar 2, 2019 at 17:06

Links

SharedLinksAndroid

хайтитипиески

mysh, Mar 2, 2019 at 17:05

Files

FilesDataUsageAndroid

филе

mysh, Mar 2, 2019 at 17:05

Edit Name

EditNameAndroid

Выбрать звание

mysh, Mar 2, 2019 at 17:04

BAN FROM THE GROUP

BanFromTheGroupAndroid

выгнать с огорода

mysh, Mar 2, 2019 at 17:04

sending a file...

SendingFileAndroid

филе летит к тебе

mysh, Mar 2, 2019 at 16:45

sending a video...

SendingVideoStatusAndroid

шлет видеофигню

mysh, Mar 2, 2019 at 16:45

sending a photo...

SendingPhotoAndroid

шлет фигню

mysh, Mar 2, 2019 at 16:44

Edit

EditAndroid

пиши довай

mysh, Mar 2, 2019 at 16:44

%s invited you to join a secret chat.

EncryptedPlaceholderTitleIncomingAndroid

%s принял тебя в мафию

mysh, Mar 2, 2019 at 16:43

No messages here yet...

NoMessagesAndroid

пустотаааааа

пустотаааааа.....

mysh, Mar 2, 2019 at 16:43

No messages here yet...

NoMessagesAndroid

пустотаааааа

mysh, Mar 2, 2019 at 16:43

RETURN TO CALL

ReturnToCallAndroid

продолжить трындеть

mysh, Mar 2, 2019 at 16:42

Message

TypeMessageAndroid

ну давай, вылей душу

mysh, Mar 2, 2019 at 16:42

You invited %s to join a secret chat.

EncryptedPlaceholderTitleOutgoingAndroid

ты принял %s в мафию

mysh, Mar 2, 2019 at 16:41

%1$s is sending a photo...

IsSendingPhotoAndroid

%1$s шлет всякий бред

mysh, Mar 2, 2019 at 16:41

Unknown artist

AudioUnknownArtistAndroid

хз хто

mysh, Mar 2, 2019 at 16:40

Unknown title

AudioUnknownTitleAndroid

инкогнито

mysh, Mar 2, 2019 at 16:40

ADD CONTACT

AddContactChatAndroid

добавить в педики

mysh, Mar 2, 2019 at 16:40

last seen

LastSeenAndroid

ныл(а)

mysh, Mar 2, 2019 at 16:39

Delete this chat

DeleteThisChatAndroid

уйти навсегда

mysh, Mar 2, 2019 at 16:37

Disappearing Photo

DisappearingPhotoAndroid

Секретное досье

mysh, Mar 2, 2019 at 16:37

REPORT SPAM

ReportSpamAndroid

подать в суд

mysh, Mar 2, 2019 at 16:36

Copy

CopyAndroid

кнтрл Ц

mysh, Mar 2, 2019 at 16:36

Open

OpenAndroid

довай гы

mysh, Mar 2, 2019 at 16:36

Send as files

SendAsFilesAndroid

как филе

mysh, Mar 2, 2019 at 16:36

Send as file

SendAsFileAndroid

филе

mysh, Mar 2, 2019 at 16:35

Off

ShortMessageLifetimeForeverAndroid

выруби

mysh, Mar 2, 2019 at 16:35

Caption

CaptionAndroid

мяу

mysh, Mar 2, 2019 at 16:35

Stickers not found

AddStickersNotFoundAndroid

липучки не нашли

mysh, Mar 2, 2019 at 16:34

SLIDE TO CANCEL

SlideToCancelAndroid

херня

mysh, Mar 2, 2019 at 16:34

last seen within a week

WithinAWeekAndroid

на днях был жив

mysh, Mar 2, 2019 at 16:33

No recent GIFs

NoRecentGIFsAndroid

последних дрыгалок нет

mysh, Mar 2, 2019 at 16:33

Search GIFs

SearchGifsTitleAndroid

ищу дрыгалки

mysh, Mar 2, 2019 at 16:32

No recent photos

NoRecentPhotosAndroid

нема

mysh, Mar 2, 2019 at 16:32

Search web

SearchImagesTitleAndroid

Поиск выживших

mysh, Mar 2, 2019 at 16:32

Scroll down for bots

AttachBotsHelpAndroid

железки внизу

mysh, Mar 2, 2019 at 16:32

Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?

AreYouSureShareMyContactInfoUserAndroid

Хотите спалить свои номер телефона %1$s ему (ей)**%2$s**?

mysh, Mar 2, 2019 at 16:31

Share your phone number?

ShareYouPhoneNumberTitleAndroid

спалить номер

mysh, Mar 2, 2019 at 16:31

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

JoinToGroupErrorNotExistAndroid

тебе пиздят, такого чата нет

mysh, Mar 2, 2019 at 16:31

Are you sure you want to stop recording and discard your video message?

DiscardVideoMessageDescriptionAndroid

Удаляешь это?

mysh, Mar 2, 2019 at 16:30

Discard Video Message

DiscardVideoMessageTitleAndroid

Ну

Красиво выглядит

mysh, Mar 2, 2019 at 16:30

Discard Video Message

DiscardVideoMessageTitleAndroid

Ну

mysh, Mar 2, 2019 at 16:30

Discard

DiscardVoiceMessageActionAndroid

ну да, а че

mysh, Mar 2, 2019 at 16:30

Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?

DiscardVoiceMessageDescriptionAndroid

Ты удаляешь или продолжишь это?

mysh, Mar 2, 2019 at 16:29

Discard Voice Message

DiscardVoiceMessageTitleAndroid

чето бред какой-то

mysh, Mar 2, 2019 at 16:29

End call

VoipEndCallAndroid

пока

mysh, Mar 2, 2019 at 16:29

Ongoing Telegram call

VoipOutgoingCallAndroid

пизжу в телеге

mysh, Mar 2, 2019 at 16:29

Requesting

VoipRequestingAndroid

прошу

mysh, Mar 2, 2019 at 16:28

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments