Search in:AllpricolasAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Leave Group
LeaveMegaMenuAndroid
<no value>
уйти с тусни
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 18:03
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroupAndroid
<no value>
эта тусня стала реальной вечеринкой
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 18:03
un1 added you to this group
MegaAddedByAndroid
un1 позвал(а) н аэту тусню
un1 позвал(а) на эту тусню
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:58
un1 added you to this group
MegaAddedByAndroid
<no value>
un1 позвал(а) н аэту тусню
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:58
Select Chat
SelectChatAndroid
<no value>
выбирай чат
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:57
Delete
DeleteAndroid
<no value>
пока
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:57
Channel created
ActionCreateChannelAndroid
<no value>
добрый день
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:57
Channel photo removed
ActionChannelRemovedPhotoAndroid
<no value>
аватарка канала удалена
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:57
You removed un2
ActionYouKickUserAndroid
<no value>
ты удалил un2
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:56
History was cleared
HistoryClearedAndroid
<no value>
все забыто
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:56
Delete group
DeleteMegaMenuAndroid
<no value>
удалить тусню
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:55
Cancel
CancelAndroid
<no value>
нахер надо
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:55
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
MegaDeleteAlertAndroid
<no value>
удалишь и убьешь всех нахер)
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:55
Draft
DraftAndroid
<no value>
черкаш
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:55
You added un2
ActionYouAddUserAndroid
<no value>
ты позвал сюда un2
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:54
Secret chat canceled
EncryptionRejectedAndroid
крыс разгнали
крыс разогнали
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:54
Secret chat canceled
EncryptionRejectedAndroid
<no value>
крыс разгнали
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:54
Telegram
AppNameAndroid
<no value>
телега
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:53
%s joined your secret chat
EncryptedChatStartedOutgoingAndroid
<no value>
ты и %s в местообитании для крыс
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:53
You joined the secret chat
EncryptedChatStartedIncomingAndroid
<no value>
пришел покрысить
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:53
You took a screenshot!
ActionTakeScreenshootYouAndroid
<no value>
ты сделал скрин
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:53
un1 took a screenshot!
ActionTakeScreenshootAndroid
<no value>
un1 сделал(а) скрин
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:52
Delete and block
DeleteAndStopAndroid
<no value>
удалить и остановить
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:51
Photo
AttachPhotoAndroid
<no value>
сливы
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:51
Leave Channel
LeaveChannelMenuAndroid
<no value>
покинуть канал
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:51
Delete and leave
DeleteChatAndroid
<no value>
уйти и забыть
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:51
Clear History
ClearHistoryAndroid
<no value>
стереть из памяти
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:50
HASHTAGS
HashtagsAndroid
<no value>
РЕШЕТКИ
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:50
un1 removed the group photo
ActionRemovedPhotoAndroid
<no value>
un1 удалил(а) аватарку
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:50
un1 added you to this channel
ChannelAddedByAndroid
<no value>
un1 позвал(а) тебя сюда
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:50
EEE
formatterWeekAndroid
ср
EEE
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:49
MMM dd
formatterMonthAndroid
<no value>
dd MMM
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:48
Sticker
AttachStickerAndroid
<no value>
стикер
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:48
Video message
AttachRoundAndroid
<no value>
говорящий кружок
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:48
Voice message
AttachAudioAndroid
<no value>
стоны
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:48
Video
AttachVideoAndroid
<no value>
видосик
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:47
Unpin from top
UnpinFromTopAndroid
<no value>
отлепись нахер
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:47
Send contact to %1$s?
SendContactToGroupAndroid
<no value>
отправить контакт %1$s?
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:47
Send contact to %1$s?
SendContactToAndroid
<no value>
отправить контакт %1$s?
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:47
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessageAndroid
<no value>
сорьки, ты не можешь написать сюда, ха ха лох
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:47
Delete channel
ChannelDeleteMenuAndroid
<no value>
удалить канал
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:46
Delete from cache
ClearHistoryCacheAndroid
<no value>
удалить из кэша
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:46
Pin to top
PinToTopAndroid
<no value>
прилепить
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:46
You
FromYouAndroid
<no value>
ты
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:46
Do you want to leave this group?
MegaLeaveAlertAndroid
<no value>
сваливаем?
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:45
Answer
VoipAnswerCallAndroid
<no value>
давай базарить
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:45
Decline
VoipDeclineCallAndroid
<no value>
нахер иди
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:45
Updating...
UpdatingAndroid
<no value>
погодь...
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:45
New Channel
NewChannelAndroid
<no value>
создай канал
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:45
New Secret Chat
NewSecretChatAndroid
<no value>
создай местообитание крыс
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:44
New Group
NewGroupAndroid
<no value>
создай тусню
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:44
New Message
NewMessageTitleAndroid
<no value>
кто-то написал
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:43
un1 pinned %1$s
ActionPinnedGameAndroid
<no value>
un1 прилепил(а) %1$s
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:43
EEE
formatterWeekAndroid
<no value>
ср
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:43
un1 pinned a contact
ActionPinnedContactAndroid
<no value>
un1 прилепил(а) чела
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:42
un1 pinned a GIF
ActionPinnedGifAndroid
<no value>
un1 прилепил(а) гифку
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:42
un1 pinned a sticker
ActionPinnedStickerAndroid
<no value>
un1 прилепил(а) стикер
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:42
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoiceAndroid
<no value>
un1 прилепил(а) гс
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:41
un1 pinned a video message
ActionPinnedRoundAndroid
un1 прилепила кружок
un1 прилепил(а) кружок
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:41
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
un1 прилепила наверх «%1$s»
un1 прилепил(а) наверх «%1$s»
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:40
un1 pinned a video
ActionPinnedVideoAndroid
un1 прилепила видосик
un1 прилепил(а) видосик
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:39
un1 pinned a video
ActionPinnedVideoAndroid
<no value>
un1 прилепила видосик
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:38
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
un1 прилипила наверх «%1$s»
un1 прилепила наверх «%1$s»
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:37
un1 pinned a video message
ActionPinnedRoundAndroid
un1 прилипила кружок
un1 прилепила кружок
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:37
un1 pinned a video message
ActionPinnedRoundAndroid
<no value>
un1 прилипила кружок
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:37
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
un1 прилепила наверх «%1$s»
un1 прилипила наверх «%1$s»
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:36
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
<no value>
un1 прилепила наверх «%1$s»
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:36
Do you want to permanently delete this chat?
AreYouSureDeleteThisChatAndroid
<no value>
хочешь удалить? уверен?
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:35
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannelAndroid
<no value>
нахер все удаляем? точно?
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:35
OK
OKAndroid
<no value>
уговорили
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:35
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNaAndroid
<no value>
ты попал...
Previous
Лизочка, Jul 18, 2021 at 17:34