Search in:AllhellllloAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%1$s**.

If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org
EncryptionKeyDescriptionAndroid
<no value>
Это изображение и текст были созданы на основе ключа шифрования для этого секретного чата с **%1$s**.

Если они выглядят так же, как на устройстве **%2$s**, оконечное шифрование надежно.

Узнать больше на telegram.org
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 15:27
Search sticker sets
SearchStickersHintAndroid
Поиск наклейку
Поиск стикеров
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 15:26
You invited %s to join a secret chat.
EncryptedPlaceholderTitleOutgoingAndroid
ты пригласил %s в секретный чат.
ты пригласили %s в секретный чат.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 11:26
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDeviceAndroid
<no value>
%1$s,
в твой аккаунт выполнен вход с нового устройства %2$s

Устройство: %3$s
Место: %4$s

Если это был не ты, перейди в Настройки - Конфиденциальность - Сеансы и заверши этот сеанс.

Если ты считаешь, что кто-то вошёл в твой аккаунт без твоего ведома, советуем включить двухэтапную аутентификацию в разделе Конфиденциальность.

Команда телеги💕
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 11:24
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfoAndroid
<no value>
ты точно хочешь поделиться номером телефона?
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 11:22
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLinkAndroid
<no value>
https://telegram.org/faq#secret-chats
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 11:22
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitleAndroid
<no value>
Поделиться номером ?
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:56
Reset account
ResetAccountAndroid
<no value>
Сброс акка
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:55
RESET ACCOUNT
ResetAccountButtonAndroid
<no value>
СБРОСИТЬ АКК
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:54
Invite friends to try Telegram
NoContactsYetLine1Android
Пригласи друзей в телегу
Пригласите друзей в телегу
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:51
Search people by username
NoContactsYetLine3Android
Введи в поиске имя челика
Введите в поиске имя челика
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:51
If a person has left the group in the past, you need to be in their Telegram contacts to add them back.

They can still join via an invite link as long as they are not on the Removed Users list.
GroupUserLeftErrorAndroid
Поскольку пользователь был участником группы прежде, ты не можешь пригласить его обратно. Для этого требуется, чтобы вы были друг у друга в списке контактов.

Если пользователя нет в чёрном списке группы, он может присоединиться с помощь ссылки-приглашения.
Поскольку пользователь был участником группы прежде, Вы не можете пригласить его обратно. Для этого требуется, чтобы вы были друг у друга в списке контактов.

Если пользователя нет в чёрном списке группы, он может присоединиться с помощь ссылки-приглашения.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:44
You have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to make calls.
VoipOfflineAirplaneAndroid
ты в режиме полёта. Чтобы позвонить, пожалуйста, отключи его или подключись к Wi-Fi.
ты в режиме полёта. Чтобы позвонить, пожалуйста, отключи его или подключитесь к Wi-Fi.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:42
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
AreYouSureShareMyContactInfoUserAndroid
<no value>
хочешь поделиться своим номером телефона %1$s с **%2$s**?
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:25
Are you sure you want to delete %1$s?
AreYouSureDeleteMessagesAndroid
ты точно хочешь удалить %1$s?
ты точно хочешь удалить удалить %1$s?
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:18
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfoAndroid
<no value>
Поскольку аккаунт **%1$s** используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю.

ты можешь передумать и остановить отсчёт в любой момент.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:12
unbanned %1$s
EventLogChannelUnrestrictedAndroid
разблокал(а) %1$s
разблокировал(а) %1$s
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 09:08
The admins of this group have restricted you from messaging until %1$s.
SendMessageRestrictedAndroid
Администраторы группы запретили тебе отправлять сообщения до %1$s🙄
Администраторы группы запретили тебе отправлять сообщения до %1$s
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 08:57
Contacts
FilterContactsAndroid
твои людишки
мои людишки
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 08:32
BLOCK USER
ReportSpamUserAndroid
ЗАБЛОКАТЬ😡
ЗАБЛОКИРОВАТЬ
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 08:28
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by *changing your phone number*.
CancelAccountResetInfo2Android
<no value>
Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление твоего акка телеги и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это был не ты, введи код из SMS, отправленного на твой номер. ты также можешь отменить удаление, *изменив номер телефона*.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 08:23
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3Android
<no value>
Сканируй этот QR-код для входа в аккаунт.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 08:22
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1Android
<no value>
Установи телегу для компьютера по ссылке *desktop.telegram.org*.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 08:22
Reset account
ResetMyAccountWarningResetAndroid
<no value>
Сбросить аккаунт
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 08:18
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfoAndroid
<no value>
Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление твоего аккаунта телеги и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это был не ты, напиши код из SMS, отправленного на твой номер. ты также можешь отменить удаление, **изменив номер телефона**.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 08:10
Your recent attempts to reset this account have been canceled by its active user. Please try again in 7 days.
ResetAccountCancelledAlertAndroid
твои недавние попытки сброса аккаунта были отменены его активным пользователем. Попробуй снова через 7 дней.
Ваши недавние попытки сброса аккаунта были отменены его активным пользователем. Попробуйте снова через 7 дней.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 07:33
Leave Channel
LeaveChannelAndroid
уйти отсюда
уйти отсюдс
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 06:54
Your contacts on Telegram
YourContactsAndroid
твои контакты в телеге
твои контакты в Telegram
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 06:50
Photo
AttachPhotoAndroid
фотка
фотеа
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 06:28
Cancel account reset
CancelAccountResetAndroid
<no value>
отмена сброса учетной записи
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 06:24
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfoAndroid
<no value>
Поскольку аккаунт **%1$s** используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю.

Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 06:23
Enter your passcode
EnterYourPasscodeAndroid
Введи код💕💕
Введите код-пароль
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 06:21
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5MessageAndroid
**телега** не ограничивает размер
твоих медиафайлов и чатов.
**Telegram** не ограничивает размер
Ваших медиафайлов и чатов.
Current
Anastasos nest, Nov 12, 2021 at 06:18