Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Switch

AccountSwitchAndroid

switch (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:08

UPDATE

UpdateAndroid

update (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:08

LATER

LaterAndroid

later (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:07

UPDATE NOW

UpdateNowAndroid

update now (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:07

Decline & Delete

DeclineDeactivateAndroid

decline & delete (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:07

Back

BackAndroid

back (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:07

Decline

DeclineAndroid

decline (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:06

AcceptAndroid

accept (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:06

Check your Telegram messages

SentAppCodeTitleAndroid

check arash telegram message (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:06

Enter your name and add a profile photo.

RegisterText2Android

enter arash name (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

enter arash name and add arash picture (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:05

Enter your name and add a profile photo.

RegisterText2Android

enter arash name (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:05

Enter code

SentSmsCodeTitleAndroid

enter code (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:04

Calling your phone **%1$s** to dictate the code.

SentCallOnlyAndroid

calling your phone **%1$s** to dictate the code (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:04

Stop

StopAndroid

stop (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:04

Continue

ContinueAndroid

continue (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:03

DELETE NOW

DeactivateAndroid

delete now (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:03

Enter a new password

PleaseEnterNewFirstPasswordAndroid

enter a new password (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:03

Password

LoginPasswordAndroid

password (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:02

Scan QR Code

AuthAnotherClientScanAndroid

Scan QR Code

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:00

Enter code

EnterCodeAndroid

enter code (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 07:00

Age Verification

TosAgeTitleAndroid

age verification (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 06:59

SignUpAndroid

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 06:58

Agree

AgreeAndroid

agree (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 06:58

Choose your language

ChooseYourLanguageAndroid

choose your language (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 06:58

Other

ChooseYourLanguageOtherAndroid

other (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 06:57

First name (required)

FirstNameAndroid

my first name ~~ʕ•ᴥ•ʔ~~

arash first name (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 06:57

Last name (optional)

LastNameAndroid

my last name (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

arash last name (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 11, 2021 at 06:57

Nobody

LastSeenNobodyAndroid

no one (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:12

My Contacts

LastSeenContactsAndroid

my contact (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:11

Everybody

LastSeenEverybodyAndroid

everyone (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:11

Who can see my last seen time?

LastSeenTitleAndroid

who can see arash online? (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:11

Never

UseLessDataNeverAndroid

never (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:10

Use Less Data for Calls

VoipUseLessDataAndroid

less data for call (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:10

Roaming Data Usage

RoamingUsageAndroid

roaming data usage (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:09

Wi-Fi Data Usage

WiFiUsageAndroid

wifi data usage (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:09

Mobile Data Usage

MobileUsageAndroid

mobile data usage (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:08

Storage Usage

StorageUsageAndroid

storage usage (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:08

Disk and network usage

DataUsageAndroid

disk and network usage (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:08

Disabled

NoMediaAutoDownloadAndroid

no media (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:07

When roaming

WhenRoamingAndroid

when roaming (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:05

When connected to Wi-Fi

WhenConnectedOnWiFiAndroid

when connect on wifi (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:05

GIFs

LocalGifCacheAndroid

gif (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:05

Music

LocalMusicCacheAndroid

music (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:04

Video messages

VideoMessagesAutodownloadAndroid

video message (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:04

Voice messages

AudioAutodownloadAndroid

voice message (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:04

Photos

LocalPhotoCacheAndroid

photo (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:04

When using mobile data

WhenUsingMobileDataAndroid

when using mobile data (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:03

Automatic media download

AutomaticMediaDownloadAndroid

automatic media download (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:03

Data and Storage

DataSettingsAndroid

data & storage (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Dec 6, 2021 at 09:02

Turn Off

NotificationsTurnOffAndroid

unmute arash (~~つ≧▽≦)つ~~

mute arash (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:59

Turn On

NotificationsTurnOnAndroid

unmute arash (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:59

Turn Off

NotificationsTurnOffAndroid

unmute arash (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:59

Mute for %1$s

MuteForAndroid

mute arash for%1$s(ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:59

Groups In Common

GroupsInCommonTitleAndroid

group with arash (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:58

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContactAndroid

wanna block arash? (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:58

Sorry, you can't add this user to groups because of their privacy settings.

InviteToGroupErrorAndroid

sorry,u can't add arash (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:57

Add %1$s to the group?

AddToTheGroupAndroid

add%1$sarash to the group? (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:57

Are you sure you want to delete this contact?

AreYouSureDeleteContactAndroid

wanna delete arash number? (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:56

Are you sure you want to start a secret chat?

AreYouSureSecretChatAndroid

wanna secret chat with arash? (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:56

Start Secret Chat

StartEncryptedChatAndroid

start secret chat with arash? (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:55

BAN FROM THE GROUP

BanFromTheGroupAndroid

ban arash from the group (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:55

Edit Name

EditNameAndroid

~~Edit~~ name

edit arash name (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:54

Edit Name

EditNameAndroid

Edit name

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:54

last seen

LastSeenAndroid

arash leave me (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:54

Links

SharedLinksAndroid

arash link (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:53

Files

FilesDataUsageAndroid

arash file (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:53

Photos and videos

SharedPhotosAndVideosAndroid

arash photo and video (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 24, 2021 at 15:53

Unknown

PhoneHiddenAndroid

who is this (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:26

Groups in Common

GroupsInCommonAndroid

group with arash (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:24

Secret chat

AreYouSureSecretChatTitleAndroid

secret chat with arash? (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:24

Notifications

NotificationsAndroid

arash notification (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:23

User unblocked.

UserUnblockedAndroid

arash unblocked (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:23

Share contact

ShareContactAndroid

wanna share arash? (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:23

Block user

BlockContactAndroid

wanna block arash? (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:22

Edit Contact

EditContactAndroid

edit arash? (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:22

Add to Home Screen

AddShortcutAndroid

wanna add arash to home screen? (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:21

Delete Contact

DeleteContactAndroid

wanna delete arash? (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:20

Mobile

PhoneMobileAndroid

arash number (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:20

Username

UsernameAndroid

arash name (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:19

Block user

BlockUserAndroid

wanna block arash? (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:19

Add to contacts

AddContactAndroid

add arash (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:18

Are you sure you want to block **%1$s**?

AreYouSureBlockContact2Android

wanna block arash? (ᗒᗩᗕ)%1$s

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:11

Unblock user

UnblockAndroid

arash ~~unblocked (ᗒᗩᗕ)~~

unblocked arash? (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:09

User blocked.

UserBlockedAndroid

arash ~~blocked~~ (ᗒᗩᗕ)

blocked arash (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:08

Unblock user

UnblockAndroid

arash unblocked (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:08

User blocked.

UserBlockedAndroid

arash blocked (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:07

Another call in progress

VoipOngoingAlertTitleAndroid

another call with arash? (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:07

End call with **%1$s** and start a new one with **%2$s**?

VoipOngoingAlertAndroid

end call %1$s with arash (っ.❛ ᴗ ❛.)っ%2$s

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:07

Choose photo or video

ChoosePhotoOrVideoAndroid

choose arash photo or video (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:06

Sound

SoundAndroid

arash sound (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:05

Find people nearby to chat with

NoContactsYetLine2Android

find arash (~~つ≧▽≦)つ~~

find arash (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:04

Find people nearby to chat with

NoContactsYetLine2Android

find arash (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:03

Invite friends to try Telegram

NoContactsYetLine1Android

invite arash? (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

invite arash (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:02

You have no contacts on Telegram yet

NoContactsYetAndroid

no arash (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:02

Vibrate

VibrateAndroid

arash vibrate (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:02

Ringtone

VoipSettingsRingtoneAndroid

arash ringtone (っ.❛ ᴗ ❛.)っ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:01

Calls

VoipNotificationSettingsAndroid

on call with arash (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:01

Choose a frame for your profile photo

ChooseCoverAndroid

choose arash pictured (つ≧▽≦)つ

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:00

Delete video

AreYouSureDeleteVideoTitleAndroid

delete arash video (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 11:00

Are you sure you want to delete this video?

AreYouSureDeleteVideoAndroid

wanna delete arash video? (ᗒᗩᗕ)

Edith LolitaSpeck, Nov 23, 2021 at 10:59

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments