Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

last seen recently

lng_status_recentlyTDesktop

recently seen hopping around

Aboozar, Jan 19, 2023 at 14:01

{count} group in common{count} groups in common

lng_profile_common_groupsTDesktop

{count} rabbit hole in common{count} rabbit holes in common

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:57

last seen within a week

lng_status_last_weekTDesktop

not the hole within a week

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:56

{count} member{count} members

lng_chat_status_membersTDesktop

{count} bunny{count} bunnies

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:54

{count} online{count} online

lng_chat_status_onlineTDesktop

{count} ~~rabbit~~ in the hole{count} ~~rabbit~~s in the hole

{count} bunny in the hole{count} bunnies in the hole

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:53

{count} online{count} online

lng_chat_status_onlineTDesktop

{count} rabbit in the hole{count} rabbits in the hole

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:53

Members

lng_profile_participants_sectionTDesktop

bunnies

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:51

Search members

lng_profile_search_membersTDesktop

Search bunnies

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:51

This user is not a member of this group. Add them to the group and promote them to admin?

lng_sure_add_admin_inviteTDesktop

This bunny is not a member of this rabbit hole. Add them to the hole and pmake them bunny leader?

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:50

Remove from group

lng_context_remove_from_groupTDesktop

kick out from rabbit hole

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:48

Promote to admin

lng_context_promote_adminTDesktop

Promote to bunny leader

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:47

{count} day{count} days

lng_signin_reset_daysTDesktop

{count} rabbit day{count} rabbit days

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:45

lng_intro_nextTDesktop

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:45

Code

lng_code_phTDesktop

Code

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:45

We've sent an activation code to your phone.
Please enter it below.

lng_code_descTDesktop

We've sent an activation code to your phone.
Please enter it below.

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:45

Your cloud password was disabled.
You can set up a new one in Settings.

lng_signin_password_removedTDesktop

Your cloud rabbitword was disabled.
You can set up a new one in Settings.

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:44

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

lng_signin_no_email_forgotTDesktop

Since you didn't provide a recovery rabbitmail when setting up your rabbitword, your remaining options are either to remember your rabbitword or to reset your account.

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:44

If you can't restore access to the email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

lng_signin_cant_email_forgotTDesktop

If you can't restore access to the rabbitmail, your remaining options are either to remember your rabbitword or to reset your account.

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:43

Advanced Settings

lng_settings_section_advanced_settingsTDesktop

Advanced Settings

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:43

Interface Scale

lng_settings_section_scaleTDesktop

Interface Scale

Aboozar, Jan 19, 2023 at 13:43

Place Telegram in "Send to" menu

lng_settings_add_sendtoTDesktop

Place Rabbitgram in "Send to" menu