Search in:Allsmall lettersWebA

Groups And Channels375 375 phrases  •  10 screenshots

В этой группе запрещено отправлять стикеры
ErrorSendRestrictedStickersAll
в этой группе запрещено отправлять стикеры
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl
https://promote.telegram.org
Добавить участников
GroupAddMembers
добавить участников
Перейти к информации о группе
AriaNewGroupContinue
перейти к информации о группе
Присоединиться
ProfileJoinChannel
присоединиться
{count} подписчик{count} подписчика{count} подписчиков{count} подписчиков
Subscribers
{count} подписчик{count} подписчика{count} подписчиков{count} подписчиков
Информация
Info
информация
Ссылка
SetUrlPlaceholder
ссылка
Имя канала
EnterChannelName
имя канала
Описание (необязательно)
DescriptionOptionalPlaceholder
описание (необязательно)
Можете указать дополнительное описание канала.
DescriptionInfo
можете указать дополнительное описание канала
можете указать дополнительное описание вашего канала
Новый опрос
NewPoll
новый опрос
Задать вопрос
AskAQuestion
задать вопрос
Варианты ответа
PollOptions
варианты ответа
Добавить ответ
CreatePollAddOption
добавить ответ
Выбор нескольких ответов
PollMultiple
выбор нескольких ответов
Режим викторины
PollQuiz
режим викторины
Ссылка скопирована в буфер обмена.
LinkCopied
ссылка скопирована в буфер обмена
Группа
AccDescrGroup
группа
Начать видеочат
StartVoipChat
начать видеочат
Удалить и покинуть
GroupInfoDeleteAndExit
удалить и покинуть
Пригласить участников
VoipGroupInviteMember
пригласить участников
Камера
VoipCamera
камера
Выйти
VoipGroupLeave
выйти
Вкл. звук
VoipUnmute
вкл. звук
ПРОСМОТР
ConversationViewPost
просмотр
Выбрать фотографию
AddPhoto
выбрать фотографию
ПЕРЕЙТИ В КАНАЛ
ConversationViewChannel
перейти в канал
ПЕРЕЙТИ К БОТУ
ConversationViewBot
перейти к боту
Аккаунт скрыт пользователем
HidAccount
аккаунт скрыт пользователем
Администраторы группы запретили Вам писать здесь до {date}.
ChannelPermissionDeniedSendMessagesUntil
администраторы группы запретили вам писать здесь до {date}
Вы — слушатель
VoipMutedByAdmin
вы — слушатель
Вы подняли руку
VoipMutedTapedForSpeak
вы подняли руку
{count} участник{count} участника{count} участников{count} участника
NMembers
{count} участник{count} участника{count} участников{count} участника
В этой группе запрещено писать сообщения.
ChannelPersmissionDeniedSendMessagesDefaultRestrictedText
в этой группе запрещено писать сообщения
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё сообщения.
ChannelPersmissionDeniedSendMessagesForever
администраторы группы запретили вам отправлять в неё сообщения
администраторы группы запретили вам отправлять в нее сообщения
Общая
StatisticOverview
общая
НЕДАВНИЕ ПОСТЫ
ChannelStatsRecentHeader
недавние посты
Уменьшить
GraphZoomOut
уменьшить
Статистика сообщения
StatsMessageTitle
статистика сообщения
Статистика группы
GroupStatsTitle
статистика группы
Статистика канала
ChannelStatsTitle
статистика канала
Ссылка-приглашение
InviteLink
ссылка-приглашение
Новая ссылка
NewLink
новая ссылка
Изменить
EditLink
изменить
Пригласительные ссылки
GroupInviteTitle
пригласительные ссылки
Назначить администратором
SetAsAdmin
назначить администратором
Недавние действия
GroupInfoAdminLog
недавние действия
Добавить подписчиков
ChannelAddSubscribers
добавить подписчиков
Исключить пользователя
ChannelBlockUser
исключить пользователя
Включить реакции
EnableReactions
включить реакции
В группе нет непроверенных
заявок на вступление.
NoMemberRequestsDescription
в группе нет непроверенных
заявок на вступление
В канале нет непроверенных
заявок на вступление.
NoSubscribeRequestsDescription
в канале нет непроверенных
заявок на вступление
Нет заявок на вступление
NoMemberRequests
нет заявок на вступление
Это удалит ссылку.
DeleteLinkHelp
это удалит ссылку
Это удалит все неактивные ссылки.
DeleteAllRevokedLinkHelp
это удалит все неактивные ссылки
Удалить все неактивные ссылки
DeleteAllRevokedLinks
удалить все неактивные ссылки
Неактивные ссылки
RevokedLinks
неактивные ссылки
Вы можете создать дополнительные ссылки и задать для них срок действия или ограничение на число пользователей.
ManageLinksInfoHelp
вы можете создать дополнительные ссылки и задать для них срок действия или ограничение на число пользователей
Создать ссылку
CreateNewLink
создать ссылку
Постоянная ссылка
CreatePermanentLinkTitle
постоянная ссылка
Публичная ссылка
PublicLink
публичная ссылка
Пользователи Telegram смогут присоединиться к Вашей группе, перейдя по ссылке.
PrimaryLinkHelp
пользователи telegram смогут присоединиться к вашей группе, перейдя по ссылке
Пользователи Telegram смогут присоединиться к Вашему каналу, перейдя по ссылке.
PrimaryLinkHelpChannel
пользователи telegram смогут присоединиться к вашему каналу, перейдя по ссылке
Удалить ссылку
DeleteLink
удалить ссылку
Основная
Permanent
основная
истекла
InviteLinkExpired
истекла
истекает через {time}
InviteLinkExpiresIn
истекает через {time}
{count} заявка на вступление{count} заявки на вступление{count} заявок на вступление{count} заявки на вступление
JoinRequests
{count} заявка на вступление{count} заявки на вступление{count} заявок на вступление{count} заявки на вступление
Сброшена
Revoked
сброшена
ещё {count} вступлениеещё {count} вступленияещё {count} вступленийещё {count} вступления
CanJoin
ещё {count} вступлениеещё {count} вступленияещё {count} вступленийещё {count} вступления
еще {count} вступлениееще {count} вступленияеще {count} вступленийеще {count} вступления
Ссылка создана
LinkCreatedeBy
ссылка создана
Ссылка истекает {time}
LinkExpiresIn
ссылка истекает {time}
Истекшая ссылка
ExpiredLink
истекшая ссылка
Копировать ссылку
CopyLink
копировать ссылку
Вступлений пока нет
NoOneJoinedYet
вступлений пока нет
Ссылку может использовать {count} человек.Ссылку могут использовать {count} человека.Ссылку могут использовать {count} человек.Ссылку могут использовать {count} человека.
PeopleCanJoinViaLinkCount
ссылку может использовать {count} человекссылку могут использовать {count} человекассылку могут использовать {count} человекссылку могут использовать {count} человека
Нет вступлений
NoOneJoined
нет вступлений
{count} человек присоединился{count} присоединились{count} присоединились{count} присоединились
PeopleJoined
{count} человек присоединился{count} присоединились{count} присоединились{count} присоединились
Добавить ссылку
CreateLink
добавить ссылку
Сохранить
SaveLink
сохранить
Вы можете выбрать, сколько пользователей смогут присоединиться по этой ссылке.
UsesLimitHelp
вы можете выбрать, сколько пользователей смогут присоединиться по этой ссылке
вы можете выбрать, сколько пользователей смогут присоединиться к группе по этой ссылке
Другое
GroupInviteUsageCustom
другое
Число пользователей
LimitNumberOfUses
число пользователей
Достигнут лимит
LinkLimitReached
достигнут лимит
Вы можете выбрать срок действия для этой ссылки.
TimeLimitHelp
вы можете выбрать срок действия для этой ссылки
Другой
GroupInviteExpireCustom
другой
∞
NoLimit
∞
Ограничение по времени
LimitByPeriod
ограничение по времени
Название ссылки будут видеть только администраторы.
LinkNameHelp
название ссылки будут видеть только администраторы
название будут видеть только администраторы
Название (необязательно)
LinkNameHint
название (необязательно)
Новые пользователи смогут присоединиться только после одобрения заявки администраторами.
ApproveNewMembersDescription
новые пользователи смогут присоединиться только после одобрения заявки администраторами
новые подписчики смогут присоединиться к каналу только после одобрения заявки администраторами
Заявки на вступление
ApproveNewMembers
заявки на вступление
Управление
ChannelManagementTitle
управление
Разжаловать
ChannelAdminDismiss
разжаловать
Разжаловать
EditAdminRemoveAdmin
разжаловать
Вы не можете редактировать права этого администратора.
ChannelEditAdminCannotEdit
вы не можете редактировать права этого администратора
Управление видеочатами
StartVoipChatPermission
управление видеочатами
Удалять чужие сообщения
EditAdminDeleteMessages
удалять чужие сообщения
Изменение профиля группы
EditAdminChangeGroupInfo
изменение профиля группы
Изменять информацию о канале
EditAdminChangeChannelInfo
изменять информацию о канале
Вы точно хотите удалить чат **{chat}**?
AreYouSureDeleteThisChatWithGroup
вы точно хотите удалить чат **{chat}**?
Вы точно хотите покинуть группу и удалить её?
AreYouSureDeleteAndExit
вы точно хотите покинуть группу и удалить её?
вы точно хотите покинуть группу и удалить ее?
Удалить группу
DeleteMega
удалить группу
Участники
GroupMembers
участники
Участники смогут отправлять сообщения только после вступления в группу.
ChannelSettingsJoinToSendInfo
участники смогут отправлять сообщения только после вступления в группу
новые участники смогут присоединиться к группе только после одобрения заявки администраторами
Новые участники смогут вступить в группу только после одобрения заявки администратором.
ChannelSettingsJoinRequestInfo
новые участники смогут вступить в группу только после одобрения заявки администратором
новые подписчики смогут присоединиться только после одобрения заявки администратором
Удалить из группы
ContextRemoveFromGroup
удалить из группы
Заявки на вступление
ChannelSettingsJoinRequest
заявки на вступление
Только участники
ChannelSettingsJoinToSend
только участники
Кто может отправлять сообщения?
ChannelSettingsJoinTitle
кто может отправлять сообщения?
ПРИВЯЗАТЬ ГРУППУ
DiscussionLinkGroup
привязать группу
Всё, что Вы публикуете в этом канале, будет автоматически пересылаться в группу.
DiscussionChannelHelp2
всё, что вы публикуете в этом канале, будет автоматически пересылаться в группу
все, что вы публикуете в этом канале, будет автоматически пересылаться в группу
Создать группу
DiscussionCreateGroup
создать группу
Подписчики смогут перейти в группу, нажав на кнопку «Обсудить».
DiscussionChannelHelp
подписчики смогут перейти в группу, нажав на кнопку «обсудить»
Вы точно хотите отвязать **{channel}** от этой группы?
DiscussionUnlinkGroupAlert
вы точно хотите отвязать **{channel}** от этой группы?
Вы точно хотите отвязать **{chat}** от этого канала?
DiscussionUnlinkChannelAlert
вы точно хотите отвязать **{chat}** от этого канала?
Привязать группу
ChannelDiscussionGroupLinkGroup
привязать группу
Отвязать канал
DiscussionUnlinkChannel
отвязать канал
Отвязать группу
DiscussionUnlinkGroup
отвязать группу
Блокировка пользователей
ChannelEditAdminPermissionBanUsers
блокировка пользователей
Подписчики смогут пересылать сообщения из группы и сохранять медиафайлы.
ChannelVisibilityForwardingGroupInfo
подписчики смогут пересылать сообщения из группы и сохранять медиафайлы
Подписчики смогут пересылать сообщения из канала и сохранять медиафайлы.
ChannelVisibilityForwardingChannelInfo
подписчики смогут пересылать сообщения из канала и сохранять медиафайлы
Пересылка из этой группы
ChannelVisibilityForwardingGroupTitle
пересылка из этой группы
Пересылка из этого канала
ChannelVisibilityForwardingChannelTitle
пересылка из этого канала
Сбросить
RevokeButton
сбросить
Вы точно хотите сбросить ссылку? После этого никто не сможет использовать ее, чтобы присоединиться.
RevokeAlert
вы точно хотите сбросить ссылку? после этого никто не сможет использовать ее, чтобы присоединиться
Запретить пересылку
ChannelVisibilityForwardingDisabled
запретить пересылку
Разрешить пересылку
ChannelVisibilityForwardingEnabled
разрешить пересылку
Добавить администратора
ChannelManagementAddModerator
добавить администратора
Это список всех важных действий, совершённых участниками и администраторами группы за последние 48 часов.
EventLogInfoDetail
это список всех важных действий, совершённых участниками и администраторами группы за последние 48 часов
это список всех важных действий, совершенных участниками и администраторами группы за последние 48 часов
Это список всех важных действий, совершённых администраторами канала за последние 48 часов.
EventLogInfoDetailChannel
это список всех важных действий, совершённых администраторами канала за последние 48 часов
это список всех важных действий, совершенных администраторами канала за последние 48 часов
Покинуть канал
LeaveChannel
покинуть канал
Пригласительные ссылки
GroupInfoInviteLinks
пригласительные ссылки
Отвязать
DiscussionUnlink
отвязать
Обсуждение
Discussion
обсуждение
Частный
TypePrivate
частный
Публичный
TypePublic
публичный
Отклонить заявку
DismissRequest
отклонить заявку
Добавить в группу
ChannelAddToGroup
добавить в группу
Добавить в канал
ChannelAddToChannel
добавить в канал
Исключить {user} из группы?
PeerInfoConfirmRemovePeer
исключить {user} из группы?
Исключить пользователя
GroupRemovedRemove
исключить пользователя
• Разный уровень прав
EmptyGroupInfoLine4
• разный уровень прав
• Публичные ссылки вида t.me/title
EmptyGroupInfoLine3
• публичные ссылки вида t.me/title
• Общая история переписки
EmptyGroupInfoLine2
• общая история переписки
• До {count} участников
EmptyGroupInfoLine1
• до {count} участников
Возможности групп:
EmptyGroupInfoSubtitle
возможности групп:
Вы создали группу
EmptyGroupInfoTitle
вы создали группу
{count} закреплённое сообщение{count} закреплёных сообщения{count} закреплёных сообщений{count} закреплёных сообщения
PinnedMessagesCount
{count} закреплённое сообщение{count} закреплёных сообщения{count} закреплёных сообщений{count} закреплёных сообщения
{count} закрепленное сообщение{count} закрепленых сообщения{count} закрепленых сообщений{count} закрепленых сообщения
Открепить {count} сообщениеОткрепить {count} сообщенияОткрепить {count} сообщенийОткрепить {count} сообщения
ChatPinnedUnpinAll
открепить {count} сообщениеоткрепить {count} сообщенияоткрепить {count} сообщенийоткрепить {count} сообщения
Копировать выбранное как текст
ContextCopySelectedItems
копировать выбранное как текст
Пожаловаться на сообщения
ConversationReportMessages
пожаловаться на сообщения
Переслать сообщения
ChatForwardActionHeader
переслать сообщения
объявление
MessageRecommendedLabel
объявление
рекомендованные
Голосовать
Vote
голосовать
Удаление сообщений
EditAdminGroupDeleteMessages
удаление сообщений
{count} ответ{count} ответа{count} ответов{count} ответа
Answer
{count} ответ{count} ответа{count} ответов{count} ответа
Нет голосов
ChatPollTotalVotesResultEmpty
нет голосов
Ответов пока нет
ChatQuizTotalVotesEmpty
ответов пока нет
ГОЛОСОВАТЬ
PollSubmitVotes
голосовать
{time} ({duration})
CallMessageWithDuration
{time} ({duration})
изменено
EditedMessage
изменено
Исходное: {date}
ForwardedDate
исходное: {date}
Изменено: {date}
EditedDate
изменено: {date}
Скрыть
HideAd
скрыть
Нет просмотров
ConversationContextMenuNoViews
нет просмотров
{count} просмотр{count} просмотра{count} просмотров{count} просмотра
ConversationContextMenuSeen
{count} просмотр{count} просмотра{count} просмотров{count} просмотра
{count} реакция{count} реакции{count} реакций{count} реакции
ChatContextReactionCount
{count} реакция{count} реакции{count} реакций{count} реакции
Поиск по сообщениям
DlgSearchForMessages
поиск по сообщениям
Остановить опрос
PollsStop
остановить опрос
Отменить голос
PollsRetract
отменить голос
Остановить
PollsStopSure
остановить
Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.
PollsStopWarning
если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. это действие нельзя будет отменить
если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нем. это действие нельзя будет отменить
Прокомментировать
LeaveAComment
прокомментировать
Открепить сообщение
UnpinMessageAlertTitle
открепить сообщение
Закреплённые сообщения
EventLogFilterPinnedMessages
закреплённые сообщения
закрепленные сообщения
Статистика
Statistics
статистика
Открыть канал
ProfileViewChannel
открыть канал
Просмотреть обсуждение
ViewDiscussion
просмотреть обсуждение
Войти в видеочат
VoipGroupJoinCall
войти в видеочат
Видеозвонок
VideoCall
видеозвонок
Заявки на вступление
MemberRequests
заявки на вступление
Заявки на вступление
SubscribeRequests
заявки на вступление
ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА ВСТУПЛЕНИЕ
ChannelJoinRequest
подать заявку на вступление
Вступить в группу
ProfileJoinGroup
вступить в группу
Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).
CreatePollExplanationInfo
участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов)
Объяснение
PollsSolutionTitle
объяснение
Выберите правильный ответ.
PollsChooseCorrect
выберите правильный ответ
Ответ
OptionHint
ответ
Требуется указать не меньше двух вариантов ответа.
PollsChooseAnswers
требуется указать не меньше двух вариантов ответа
Укажите вопрос.
PollsChooseQuestion
укажите вопрос
Пожаловаться на {peer}
ReportChat
пожаловаться на {peer}
Удалить чат
DeleteThisChat
удалить чат
Стикеры группы
GroupStickers
стикеры группы
личный аккаунт
VoipGroupPersonalAccount
личный аккаунт
Написать от имени...
SendMessageAsTitle
написать от имени..
Сообщить о спаме и покинуть канал?
ChatConfirmReportSpamChannel
сообщить о спаме и покинуть канал?
Перейти к дате
JumpToDate
перейти к дате
Новые участники могут присоединиться только после одобрения заявки администраторами группы.
MemberRequestsRequestToJoinDescriptionGroup
новые участники могут присоединиться только после одобрения заявки администраторами группы
Load More