Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessageAndroid

к сожалению, вы не можете отправлять сообщения в этот канал. (ты лох)

к сожалению, Вы не можете отправлять сообщения в этот канал. (ты лох)

Current

~Эвочка^^, Apr 10, 2024 at 12:01

VoipRingingAndroid

звоним...

Current

~Эвочка^^, Apr 10, 2024 at 11:57

LastSeenAndroid

вышел~~(а)~~

Current

~Эвочка^^, Apr 10, 2024 at 11:52

VoipRequestingAndroid

запрос...

Current

~Эвочка^^, Apr 10, 2024 at 11:49

Are you sure you want to clear your chat history with **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithUserAndroid

точно очистить **%1$s**?

точно очистить**%1$s**?

Current

~Эвочка^^, Apr 9, 2024 at 15:08

ArchiveHiddenAndroid

~~невидимка...~~

Архив скрыт

Current

~Эвочка^^, Apr 9, 2024 at 14:59

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitNameAndroid

точно ~~надо~~ удалить и ливнуть из **%1$s**?

точно хотите удалить и ливнуть из **%1$s**?

Current

~Эвочка^^, Apr 9, 2024 at 14:54

UNPIN ALL MESSAGES

UnpinAllMessagesAndroid

открепить все сообщения

отккрепить все сообщения

Current

~Эвочка^^, Apr 9, 2024 at 14:49

NewChannelAndroid

создать канал~~ичик~~

создать канал

Current

~Эвочка^^, Apr 9, 2024 at 14:35

New Secret Chat

NewSecretChatAndroid

создать секретный чатик

создать секретный чат

Current

~Эвочка^^, Apr 9, 2024 at 14:34

NewGroupAndroid

создать ~~бесед~~у

создать группу

Current

~Эвочка^^, Apr 9, 2024 at 14:34