Away Message
gātî kê nîsto, vê jur xotkār vêlom beyît.
kêł kêrdên payum neyên
vorkêl payum neyên
gātbani
kêł kêrdên hamiša
dar dê sāatýā kâri
gātbani sêfârêši
gāt nîyāyên
{date} mîn {time}
gāt bāyān
Only if Offline
ar isênýā ritor biyîta, payum neyên kêł nuwa.
Recipients
poy gapýā yakî vê yakî vê jöz...
tańgýā gapýā vêrčiya biya
gapýā šāmêl neya
šāmêl neyên gapýā
Screenshot #15011
Phrases18
Away Message
lng_away_title
gātî kê nîsto, vê jur xotkār vêlom beyît.
lng_away_about
kêł kêrdên payum neyên
lng_away_enable
vorkêl payum neyên
lng_away_create
gātbani
lng_away_schedule
kêł kêrdên hamiša
lng_away_schedule_always
dar dê sāatýā kâri
lng_away_schedule_outside
gātbani sêfârêši
lng_away_schedule_custom
gāt nîyāyên
lng_away_custom_start
{date} mîn {time}
lng_mediaview_date_time
gāt bāyān
lng_away_custom_end
Only if Offline
lng_away_offline_only
ar isênýā ritor biyîta, payum neyên kêł nuwa.
lng_away_offline_only_about
Recipients
lng_away_recipients
poy gapýā yakî vê yakî vê jöz...
lng_chatbots_all_except
tańgýā gapýā vêrčiya biya
lng_chatbots_selected
gapýā šāmêl neya
lng_chatbots_excluded_title
šāmêl neyên gapýā
lng_chatbots_exclude_button