Search in:AllShability by @wasabi213iOS

Settings1577 1577 phrases  •  613 screenshots

请输入新的锁定码
EnterPasscode.EnterNewPasscodeChange
?
密码锁
PasscodeSettings.Title
?
关闭锁定码
PasscodeSettings.TurnPasscodeOff
?
修改锁定码
PasscodeSettings.ChangePasscode
?
停用
PasscodeSettings.AutoLock.Disabled
?
离开 1 分钟后
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1minute
?
离开 5 分钟后
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5minutes
?
离开 1 小时后
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1hour
?
离开 5 小时后
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5hours
?
您确定不设置密码恢复邮箱吗？

一旦您忘记了密码，您将无法再访问您的 Telegram 帐号，并且再也没有办法恢复帐号数据。
TwoStepAuth.EmailSkipAlert
?
跳过
TwoStepAuth.EmailSkip
?
两步验证
TwoStepAuth.Title
?
设置两步验证密码
TwoStepAuth.SetPassword
?
您可以设置一个密码。当登陆到新设备时，它将作为输入短信验证码后的附加验证。
TwoStepAuth.SetPasswordHelp
?
您可以设置一个密码。当到新设备时，作为输入消息验证后的附加验证。
您确定要停用密码吗？
TwoStepAuth.PasswordRemoveConfirmation
?
您的密码
TwoStepAuth.SetupPasswordTitle
?
请再次输入密码：
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmPassword
?
请输入密码：
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordNew
?
密码提示
TwoStepAuth.SetupHintTitle
?
请为您的密码建立提示：
TwoStepAuth.SetupHint
?
请输入新密码：
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordChange
?
注销会话
AuthSessions.TerminateSession
?
服务器
SocksProxySetup.Hostname
?
端口
SocksProxySetup.Port
?
认证信息（可选）
SocksProxySetup.Credentials
?
密码
SocksProxySetup.Password
?
对通话启用代理
SocksProxySetup.UseForCalls
?
已停用
SocksProxySetup.TypeNone
?
SOCKS5
SocksProxySetup.TypeSocks
?
您确定要重置统计数据吗？
NetworkUsageSettings.ResetStatsConfirmation
?
重置统计数据
NetworkUsageSettings.ResetStats
?
存储使用情况
Cache.Title
?
媒体文件保留时间
Cache.KeepMedia
?
永久
MessageTimer.Forever
?
为节省磁盘空间，此期限内云端聊天中**未访问过**的图片、视频和其他文件将会被移除。

所有媒体文件都会保留在 Telegram 云端，若您需要可再次下载。
Cache.Help
?
清空缓存
Cache.ClearCache
?
节省数据流量
CallSettings.UseLessData
?
总是
CallSettings.Always
?
保存经编辑器修改的图片
Settings.SaveEditedPhotos
?
自动播放 GIF 动态图
ChatSettings.AutoPlayAnimations
?
连接类型
ChatSettings.ConnectionType.Title
?
无
GroupInfo.SharedMediaNone
?
网络使用情况
NetworkUsageSettings.Title
?
自动下载图片
ChatSettings.AutomaticPhotoDownload
?
已归档装饰
StickerPacksSettings.ArchivedMasks
?
如果您归档了一套贴纸包，您可以在「已归档贴纸包」选项中快速将其恢复。
StickerSettings.ContextInfo
?
Apple Watch
AppleWatch.Title
?
预设回复
AppleWatch.ReplyPresets
?
马上回来
Watch.Suggestion.BRB
?
编写或回复信息时，您可以选择其中一条作为回复，也可将它们改成任意您喜欢的样子。
AppleWatch.ReplyPresetsHelp
?
语言
Settings.AppLanguage
?
翻译
请注意：Telegram 的技术支持由志愿者提供。我们会尽快回复，但仍可能需要等待一段时间。

请前往“常见问题”看看：那里有各种常见问题和故障排除指南。
Settings.FAQ_Intro
?
常见问题
Settings.FAQ_Button
?
Apple Watch
Settings.AppleWatch
?
从不分享
PrivacyLastSeenSettings.NeverShareWith.Title
?
总是共享
PrivacyLastSeenSettings.AlwaysShareWith.Title
?
总是允许
Privacy.Calls.AlwaysAllow.Title
?
总是允许…
Privacy.Calls.AlwaysAllow.Placeholder
?
从不允许
Privacy.Calls.NeverAllow.Title
?
永不允许…
Privacy.Calls.NeverAllow.Placeholder
?
绝不允许
Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow.Title
?
永不允许…
Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow.Placeholder
?
总是允许
Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow.Title
?
总是允许…
Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow.Placeholder
?
从不允许
Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow
?
总是允许
Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow
?
不允许任何人 (+%@)
PrivacySettings.LastSeenNobodyPlus
?
所有人 (-%@)
PrivacySettings.LastSeenEverybodyMinus
?
自动锁定
PasscodeSettings.AutoLock
?
使用 Touch ID 解锁
PasscodeSettings.UnlockWithTouchId
?
简易锁定码
PasscodeSettings.SimplePasscode
?
简易锁定码由四位数字组成。
PasscodeSettings.SimplePasscodeHelp
?
加密本地数据库
PasscodeSettings.EncryptData
?
这是一个试验性功能，请谨慎使用。它通过锁定码生成密钥，来加密本地储存的 Telegram 数据。
PasscodeSettings.EncryptDataHelp
?
屏蔽
BlockedUsers.BlockTitle
?
添加
Settings.AboutEmpty
?
Telegram 正在计算当前缓存占用空间。
这可能需要几分钟。
Cache.Indexing
?
最近通话
CallSettings.RecentCalls
?
SOCKS5
ChatSettings.ConnectionType.UseSocks5
?
消息提示音
Notifications.TextTone
?
提醒铃声
Notifications.AlertTones
?
验证码
ChangePhoneNumberCode.CodePlaceholder
?
（ID: %@）
AuthSessions.AppUnofficial
?
经典
Notifications.ClassicTones
?
您剩下的选择只有回忆起您的密码或重置您的帐号。
TwoStepAuth.RecoveryFailed
?
密码不一致，请重新输入。
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmFailed
?
添加
Settings.UsernameEmpty
?
请输入当前的锁定码
EnterPasscode.EnterCurrentPasscode
?
请再次输入新的锁定码
EnterPasscode.RepeatNewPasscode
?
手机号码
Settings.PhoneNumber
?
添加 %@ 位用户到此列表？
PrivacyLastSeenSettings.AddUsers
?
删除
PrivacyLastSeenSettings.CustomShareSettings.Delete
?
如果您归档了一套装饰包，您可以从「已归档装饰包」选项中快速将其恢复。
StickerSettings.MaskContextInfo
?
自 %@ 起的 Wi-Fi 使用情况
NetworkUsageSettings.WifiUsageSince
?
壁纸
Wallpaper.Wallpaper
?
开启
Contacts.AccessDeniedHelpON
?
发送呼叫请求中…
ChangePhoneNumberCode.RequestingACall
?
自 %@ 起的蜂窝移动网络使用情况
NetworkUsageSettings.CellularUsageSince
?
两步验证
TwoStepAuth.ConfirmationTitle
?
设置头像
Settings.SetProfilePhoto
?
移除 %@ 个表情
StickerPack.RemoveStickerCount
?
分享
StickerPack.Share
?
您的验证码
ChangePhoneNumberCode.Code
?
我们已向此号码发送短信验证码
ChangePhoneNumberCode.Help
?
Telegram 已拨打您的电话
ChangePhoneNumberCode.Called
?
Telegram 会在 %@ 后使用电话语音播放验证码
ChangePhoneNumberCode.CallTimer
?
无
Cache.ClearEmpty
?
请输入一个锁定码
EnterPasscode.EnterNewPasscodeNew
?
密码
LoginPassword.PasswordPlaceholder
?
编辑个人资料
EditProfile.Title
?
查看头像
Settings.ViewPhoto
?
使用 Face ID 解锁
PasscodeSettings.UnlockWithFaceId
?
锁定码 & Face ID
PrivacySettings.PasscodeAndFaceId
?
锁定码 & Touch ID
PrivacySettings.PasscodeAndTouchId
?
自动下载
AutoDownloadSettings.Title
?
蜂窝网络
AutoDownloadSettings.Cellular
?
WI-FI
AutoDownloadSettings.WiFi
?
大小限制
AutoDownloadSettings.LimitBySize
?
自动保存图片
SaveIncomingPhotosSettings.Title
?
保存如下来源的图片
SaveIncomingPhotosSettings.From
?
撤消全部自定义自动下载设置
AutoDownloadSettings.ResetHelp
?
重置
AutoDownloadSettings.Reset
?
无限制
AutoDownloadSettings.Unlimited
?
总是
Privacy.Calls.P2PAlways
?
从不
Privacy.Calls.P2PNever
?
图片
AutoDownloadSettings.PhotosTitle
?
选取一种主题色
Appearance.PickAccentColor
?
显示这些表情
StickerPack.ShowStickers
?
从
AutoNightTheme.ScheduledFrom
?
到
AutoNightTheme.ScheduledTo
?
类型
SocksProxySetup.ProxyType
?
SOCKS5
SocksProxySetup.ProxySocks5
?
MTProto
SocksProxySetup.ProxyTelegram
?
服务器
SocksProxySetup.HostnamePlaceholder
?
端口
SocksProxySetup.PortPlaceholder
?
认证信息
SocksProxySetup.RequiredCredentials
?
密钥
SocksProxySetup.Secret
?
密钥
SocksProxySetup.SecretPlaceholder
?
用户名
SocksProxySetup.UsernamePlaceholder
?
密码
SocksProxySetup.PasswordPlaceholder
?
已停用
Settings.ProxyDisabled
?
这将把您的联系人信息从 Telegram 服务端删除。
如果“同步联系人”选项处于启用状态，联系人信息将被重新同步。
Privacy.ContactsResetConfirmation
?
Telegram 通行证
Settings.Passport
?
这将删除所有您常联系用户与常用消息框内机器人的数据。
Privacy.TopPeersWarning
?
数据设置
PrivateDataSettings.Title
?
同步通讯录
Privacy.ContactsSync
?
开启以持续将此设备上的联系人同步到您的账号。
Privacy.ContactsSyncHelp
?
在搜索区域顶部显示常用联系人以便您快速访问。
Privacy.TopPeersHelp
?
删除所有的云草稿
Privacy.DeleteDrafts
?
付款
Privacy.PaymentsTitle
?
无
NotificationsSound.None
?
音符
NotificationsSound.Note
?
极光
NotificationsSound.Aurora
?
竹子
NotificationsSound.Bamboo
?
和弦
NotificationsSound.Chord
?
圆圈
NotificationsSound.Circles
?
完成
NotificationsSound.Complete
?
哈喽
NotificationsSound.Hello
?
输入
NotificationsSound.Input
?
按键
NotificationsSound.Keys
?
爆米花
NotificationsSound.Popcorn
?
脉冲
NotificationsSound.Pulse
?
合成
NotificationsSound.Synth
?
三全音
NotificationsSound.Tritone
?
颤音
NotificationsSound.Tremolo
?
提醒
NotificationsSound.Alert
?
铃声
NotificationsSound.Bell
?
即兴曲调
NotificationsSound.Calypso
?
风铃
NotificationsSound.Chime
?
玻璃声
NotificationsSound.Glass
?
敲打电报
NotificationsSound.Telegraph
?
例外
Notifications.MessageNotificationsExceptions
?
例外
Notifications.GroupNotificationsExceptions
?
无
Notifications.ExceptionsNone
?
拷贝手机号码
Settings.CopyPhoneNumber
?
默认（停用）
UserInfo.NotificationsDefaultDisabled
?
更换提示音（%@）
Notifications.ExceptionsChangeSound
?
默认
Notifications.ExceptionsDefaultSound
?
默认（开启）
UserInfo.NotificationsDefaultEnabled
?
已静音
Notifications.ExceptionsMuted
?
付款信息
Privacy.PaymentsClear.PaymentInfo
?
配送信息
Privacy.PaymentsClear.ShippingInfo
?
网站
AuthSessions.LoggedIn
?
取消所有网站的授权
AuthSessions.LogOutApplications
?
您可以在支持的网站上使用 Telegram 登录。
AuthSessions.LogOutApplicationsHelp
?
使用 Telegram 账号登录的网站
AuthSessions.LoggedInWithTelegram
?
已停用
Appearance.AutoNightThemeDisabled
?
自动
AutoNightTheme.Automatic
?
「通话」标签页
Calls.CallTabTitle
?
您可以将「通话」添加到底栏内。
Calls.CallTabDescription
?
稍后
Calls.NotNow
?
添加此标签页
Calls.AddTab
?
关闭以显示未读聊天数而非未读消息数。
Notifications.Badge.CountUnreadMessages.InfoOn
?
角标计数器
Notifications.Badge
?
包含已静音的聊天
Notifications.Badge.IncludeMutedChats
?
包括公开群组
Notifications.Badge.IncludePublicGroups
?
包括频道
Notifications.Badge.IncludeChannels
?
开启以显示未读消息数而非未读聊天数。
Notifications.Badge.CountUnreadMessages.InfoOff
?
未完成的登录尝试
AuthSessions.IncompleteAttempts
?
这些设备无法登录你的帐号。他们输入了正确的验证码，但是没有提供正确的密码。
AuthSessions.IncompleteAttemptsInfo
?
Load More