Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Are you sure you want to share your phone number?

AreYouSureShareMyContactInfoAndroid

You sure you want share number ~~bo?~~

Are you sure you want to share your phone number?

Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52

Nobody

LastSeenNobodyAndroid

N~~OBODY WILL SEE MY LAST SEEN TIMING~~

Nobody can see

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:55

online

OnlineAndroid

~~Online Tele rdy~~

Telegram online

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:54

You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in Settings.

UserBioInfoAndroid

Tell the whole world how fake your bio is.

Tell the whole world how fake your bio is, steady.

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:53

You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in Settings.

UserBioInfoAndroid

Tell the whole world how fake your bio is.

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:53

Are you sure you want to unblock this user?

AreYouSureUnblockContactAndroid

You sure you want to unblock this cbkia?

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:53

User blocked.

UserBlockedAndroid

This cbkia kena block liao

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:52

Unblock user

UnblockAndroid

Unblock this cbkia

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:52

Are you sure you want to block **%1$s**?

AreYouSureBlockContact2Android

You sure want to block this cbkia **%1$s**?

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:51

Block user

BlockUserAndroid

Block this cb?

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:51

Are you sure you want to delete this photo?

AreYouSureDeletePhotoAndroid

Eh you sure you want to delete this photo or not?

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:51

Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).

CustomHelpAndroid

You cannot see the last seen timing and Online status when you also never share your own knn,

You cannot see the last seen timing and Online status when you also never share your own knn.

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 08:48

AppNameAndroid

CB STOP ~~STOP~~ LOOKING

CB STOP LOOKING

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 04:12

AppNameAndroid

STOP ~~BEOING MY MSG CB~~

CB STOP STOP LOOKING

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 04:12

AppNameAndroid

~~TELEGRAM~~

STOP BEOING MY MSG CB

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 04:11

CustomHelpAndroid

You cannot see the last seen timing and Online status when you also never share your own knn,

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:38

Nobody

LastSeenNobodyAndroid

NOBODY WILL SEE MY LAST SEEN TIMING

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:36

My Contacts

LastSeenContactsAndroid

My own contacts nia

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:36

Everybody

LastSeenEverybodyAndroid

Everybody la knn

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:36

Who can see my last seen time?

LastSeenTitleAndroid

Who can see your last seen timing ah?

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:35

last seen recently

LatelyAndroid

recently last seen nia

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:30

Do you want to delete this entry from the call log?

ConfirmDeleteCallLogAndroid

You sure want to delete this entry from the calls log?

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:28

Continue

ContactsPermissionAlertContinueAndroid

OK CONTINUE

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:28

Not now

ContactsPermissionAlertNotNowAndroid

OI NOT NOW HOR

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:28

**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.

ContactsPermissionAlertAndroid

**Telegram** want access your contact list so you can connect with your pengyou in your phone. Your contact will be continuously synced with telegram heavily encrypted cloud servers. I tell you first.

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:27

No calls here yet...

NoCallLogAndroid

You haven't call anyone yet.

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:24

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannelAndroid

You want delete all cached text and media from this channel or not?

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:23

You

FromYouAndroid

Limpei

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:22

un1 added you to this channel

ChannelAddedByAndroid

un1 pull you into this channel

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:21

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhotoAndroid

un1 remove group photo alr

un1 removed group photo alr

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:21

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhotoAndroid

un1 remove group photo alr

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:21

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshootAndroid

un1 take picture!

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:20

You took a screenshot!

ActionTakeScreenshootYouAndroid

You take picture!

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:20

AppNameAndroid

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:20

Secret chat canceled

EncryptionRejectedAndroid

Secret chat cancelled alr

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:19

You added un2

ActionYouAddUserAndroid

You pull in un2

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:19

Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?

MegaDeleteAlertAndroid

Oi wait leh! If you delete this group, will remove all your member and your msg will be lost one leh. You sure delete ah?

Deleted Account, Aug 23, 2019 at 01:19

History was cleared

HistoryClearedAndroid

History clear liao