Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Current

⦓∞︎⦔⸙ꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋࣩࣩࣩࣩࣩ, Apr 1 at 20:16

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1MessageAndroid

Топ штука

Current

⦓∞︎⦔⸙ꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋࣩࣩࣩࣩࣩ, Apr 1 at 20:15

lng_intro_submitTDesktop

ПОГНАЛЕЕЕ

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:13

lng_intro_finishTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:13

lng_signup_lastnameTDesktop

фамилия?

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:13

lng_signup_firstnameTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:13

Please enter your name and
upload a photo.

lng_signup_descTDesktop

добавь имя и фото

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:13

lng_signup_titleTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:12

Decline & Delete

lng_terms_decline_and_deleteTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:11

lng_country_phTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:11

lng_country_selectTDesktop

ты где живёшь?

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:11

lng_intro_nextTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:10

lng_code_phTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:10

Change language

lng_settings_change_langTDesktop

изменить язык

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:10

Continue in English

lng_switch_to_thisTDesktop

на русском базарь

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:09

Agree & Continue

lng_terms_agreeTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:09

lng_terms_declineTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:09

This phone number is banned.

lng_signin_banned_textTDesktop

к сожалению,номер в блоке

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:07

Requesting a call from Telegram...

lng_code_callingTDesktop

запрос на звонок подан.

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:07

You have entered an invalid code.

lng_signin_wrong_codeTDesktop

❌переслушай код

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:06

Telegram dialed your number

lng_code_calledTDesktop

телеграм звонит тебе

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:05

Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.

lng_error_phone_floodTDesktop

ты так часто создаёшь аккаунты..подожди немного !

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:05

Country not found

lng_country_noneTDesktop

нет такой страны

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:04

Phone number not registered.

lng_bad_phone_noregTDesktop

нет такого номера

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:04

lng_passcode_logoutTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:03

lng_passcode_submitTDesktop

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:03

Enter your local passcode

lng_passcode_enterTDesktop

введи код пароль

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:03

You have entered a wrong password.

lng_signin_bad_passwordTDesktop

не тот пароль

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:03

Forgot password?

lng_signin_recoverTDesktop

ты забыл пароль?

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:02

Your cloud password

lng_signin_passwordTDesktop

Облачный пароль

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:01

Please enter your cloud password.

lng_signin_descTDesktop

введи свой парольчик

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:01

Cloud password check

lng_signin_titleTDesktop

пароль в облаке !

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:00

lng_menu_settingsTDesktop

настроечки !

Current

Deleted Account, Feb 9 at 06:00

Invalid phone number. Please try again.

lng_bad_phoneTDesktop

не тот номер телефона((

Current

Deleted Account, Feb 9 at 05:59

Invalid Country Code

lng_bad_country_codeTDesktop

неправильно

Current

Deleted Account, Feb 9 at 05:59

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1MessageAndroid

пиздуй сюда

Current

Дед, Nov 18, 2024 at 18:29

AccDescrUserOnlineAndroid

Что то делает

Current

それにアーメン💚, Nov 10, 2024 at 17:43

VoipIncomingAndroid

прошлый разговор

Current

бульбулятор, Jun 25, 2024 at 19:32

Add an animated effect

Chat.MessageEffectMenu.TitleAddEffectiOS

Поставь реакцию

Current

::лидикс-#17, Jun 4, 2024 at 21:08

Message.FileiOS

Файл с программой

Current

::лидикс-#17, Jun 4, 2024 at 21:06

Conversation.DeleteMessagesForMeiOS

Перекрутить у меня

Current

::лидикс-#17, Jun 4, 2024 at 21:04

Login.InfoDeletePhotoiOS

Падайте с прыжка

Current

::лидикс-#17, Jun 4, 2024 at 21:03

Enter your name and add a profile photo.

Login.InfoHelpiOS

Пожалуйста, добавьте имя и прыгните прыжок

Current

::лидикс-#17, Jun 4, 2024 at 21:02

Login.InfoTitleiOS

Current

::лидикс-#17, Jun 4, 2024 at 21:02

Login.ResetAccountProtected.TitleiOS

Упал с прыжка

Current

::лидикс-#17, Jun 4, 2024 at 21:01

NotificationsTurnOnAndroid

Врубить колонку

Current

Choose your character..., Apr 3, 2024 at 16:58

NotificationsTurnOnAndroid

врубить звук

Current

Choose your character..., Apr 3, 2024 at 16:51

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedTextAndroid

un1 закрепила чет «%1$s»

Current

лиса, Feb 19, 2024 at 10:56

Login.InfoTitleiOS

че о себе расскажешь

Current

алина, Feb 5, 2024 at 11:49

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1MessageAndroid

Current

YASYA DOZA¹, Dec 1, 2023 at 16:30

Your phone number

YourNumberAndroid

Current

Deleted Account, Nov 27, 2023 at 14:21

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1MessageAndroid

Current

Deleted Account, Nov 27, 2023 at 14:20

PinToTopAndroid

Current

. Анна ., Nov 17, 2023 at 17:39

FromYouAndroid

Current

. Анна ., Nov 17, 2023 at 17:38

FromYouAndroid

Current

. Анна ., Nov 17, 2023 at 17:38

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoiceAndroid

Очень важная информация отun1

Current

. Анна ., Nov 17, 2023 at 17:34

MessageAndroid

~~"Пошли катать"...~~

Иди на хуй

Current

Deleted Account, Nov 7, 2023 at 23:06

MessageAndroid

~~"Пошли катать"...~~

По пиздякать

Current

Deleted Account, Nov 7, 2023 at 23:06

MessageAndroid

~~"Пошли катать"...~~

По пиздеть

Current

Deleted Account, Nov 7, 2023 at 23:06

MessageAndroid

~~"Пошли катать"...~~

По срать

Current

Deleted Account, Nov 7, 2023 at 23:05

AttachVideoAndroid

Current

мимка, Nov 3, 2023 at 16:05

Delete from cache

ClearHistoryCacheAndroid

Current

мимка, Nov 3, 2023 at 16:03

FromYouAndroid

Current

мимка, Nov 3, 2023 at 16:03

FromYouAndroid

Current

мимка, Nov 3, 2023 at 16:02

PhoneNumberAndroid

Current

софа, Oct 30, 2023 at 19:39

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedTextAndroid

un1 сказала то что «%1$s» важно

Current

Йёозж, Oct 29, 2023 at 20:24

Message.VideoMessageiOS

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:18

Channel.Members.TitleiOS

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:17

Channel.Subscribers.TitleiOS

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:17

Compose.ChannelMembersiOS

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:16

Channel.Info.ManagementiOS

главные утята

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:15

Channel.Info.MembersiOS

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:15

Set Group Photo

GroupInfo.SetGroupPhotoiOS

Изменить фото группы

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:15

Conversation.SearchByName.PlaceholderiOS

я ищу утенка…

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:14

ChannelInfo.ConfirmLeaveiOS

не хочу быть в этом озере с утятами

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:14

Search for contacts or usernames

Compose.ChannelTokenListPlaceholderiOS

выбирай утенка (♡°▽°♡)

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:14

Notification.PinnedTextMessageiOS

%@ сделала важным "%@"

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:13

1 member%@ members

Conversation.StatusMembersiOS

%@ утенок%@ няшки%@ няшек%@ утята

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:12

DialogList.MultipleTypingSuffixiOS

%d думают…

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:12

Sorry, this group is already full.

GroupInfo.InvitationLinkGroupFulliOS

К сожалению, много утят(

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:11

Contacts.MemberSearchSectionTitleGroupiOS

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:11

%@ left the group

Notification.LeftChatiOS

%@ решила что она больше не утенок

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:10

Channel.Stickers.SearchingiOS

что ищешь утенок?

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:10

Group.StatusiOS

озеро с утятами

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:09

Channel.EditAdmin.PermissionInviteUsersiOS

Добавить утят

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:09

%@ unpinned message

Channel.AdminLog.MessageUnpinnediOS

%@ утенок решил что это не важно

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:08

invited %1$@ (%2$@)

Channel.AdminLog.MessageInvitedNameUsernameiOS

присоединила утенка %1$@ (%2$@)

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:08

Watch.UserInfo.MuteTitleiOS

скрываемся

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:07

GroupInfo.LabelAdminiOS

главный утенок!

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:07

You joined this group

Notification.GroupInviterSelfiOS

теперь и я няшка

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:07

%@ joined the group

Notification.JoinedChatiOS

%@ няшка теперь с нами (ᵔ.ᵔ)

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:06

Channel.StatusiOS

жизнь утенка

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:06

Delete Messages

Conversation.DeleteManyMessagesiOS

стереть воспоминание?

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:05

Group photo removed

Group.MessagePhotoRemovediOS

утята удалили аватарочку (o-_-o)

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:04

Group photo updated

Group.MessagePhotoUpdatediOS

утята поменяли фоточку (´｡• ᵕ •｡`) ♡

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:03

Notification.PinnedMessageiOS

чтобы жопики не забыли (´･ᴗ･ ` )

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:02

%@ left the channel

Notification.LeftChanneliOS

%@ больше не няша

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:01

%@ joined the channel

Notification.JoinedChanneliOS

%@ няш теперь следит за тобой

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:01

Sorry, you can't add this user to groups.

Group.ErrorAddBlockediOS

котенок уже занят другими (´• ω •`)

Current

женечка, Oct 21, 2023 at 19:00

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedTextAndroid

un1чёт прикрепил(а) «%1$sс»

Current

саша 🩶, Oct 16, 2023 at 12:16