Search in:Alllina!^^All Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Pin
PinMessageAndroid
Дя
прикрепить
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:26
Pin
PinMessageAndroid
<no value>
Дя
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:22
Do you want to pin this message to the top of the chat?
PinMessageAlertChatAndroid
<no value>
прикрепить это сообщение в чате?
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:22
Pin message
PinMessageAlertTitleAndroid
<no value>
прикрепить сообщение
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:21
The account was hidden by the user
HidAccountAndroid
<no value>
скрыто.
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:21
Are you sure you want to delete these messages?
AreYouSureDeleteFewMessagesAndroid
<no value>
ты точно хочешь удалить эти сообщения?
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:21
Incoming Call
CallMessageIncomingAndroid
<no value>
входящий звоночек
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:20
online
OnlineAndroid
на цепи
не умерла¡¡
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:20
online
OnlineAndroid
в сети☆
на цепи
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:19
Message
TypeMessageAndroid
<no value>
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:19
online
OnlineAndroid
<no value>
в сети☆
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:19
last seen
LastSeenDateAndroid
<no value>
жил(а) в
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:18
last seen
LastSeenAndroid
<no value>
жил(а) в
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:18
Are you sure you want to report spam from this user?
ReportSpamAlertAndroid
<no value>
хочешь сообщить о спаме от пользователя?
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:17
REPORT SPAM
ReportSpamAndroid
<no value>
СПАМ БЛЯТЬ,ЗАЕБАЛИ
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:17
Copy
CopyAndroid
<no value>
копировать`
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:16
Open
OpenAndroid
<no value>
открыть`
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:16
Are you sure you want to stop recording and discard your video message?
DiscardVideoMessageDescriptionAndroid
<no value>
ты точно хочешь прекратить запись и сбросить записанное сообщение?
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:16
Discard Video Message
DiscardVideoMessageTitleAndroid
<no value>
отмена кружочка
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:15
Discard
DiscardVoiceMessageActionAndroid
<no value>
сбросить!
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:15
Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?
DiscardVoiceMessageDescriptionAndroid
<no value>
ты точно хочешь прекратить запись и сбросить записанное сообщение?
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:14
Failed to connect
VoipFailedAndroid
<no value>
не удалось соединиться...
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:14
Requesting
VoipRequestingAndroid
<no value>
запрос.....
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:14
Waiting
VoipWaitingAndroid
<no value>
ожидание.......
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:14
Connecting
VoipConnectingAndroid
<no value>
соединение......
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:14
Call ended
VoipCallEndedAndroid
звоночек завершон
звоночек завершон.
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:13
Call ended
VoipCallEndedAndroid
<no value>
звоночек завершон
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:13
Regular
RegularAndroid
<no value>
обычный
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:13
Italic
ItalicAndroid
<no value>
курсив
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:13
Bold
BoldAndroid
<no value>
жирный
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:13
un1 added you
ActionAddUserYouAndroid
<no value>
un1 добавил(а) тебя
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:13
Channel name changed to un2
ActionChannelChangedTitleAndroid
<no value>
название канала изменено на un2
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:12
Call Back
CallBackAndroid
<no value>
перезвонить
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:12
Are you sure you want to delete this video?
AreYouSureDeleteVideoAndroid
<no value>
ты точно хочешь удалить это видео?
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:12
RESTART
BotUnblockAndroid
<no value>
перезапустить¿
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:11
Add
AddAndroid
<no value>
добавить
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:11
Forwarded message
ForwardedMessageAndroid
переслано`
переслано☆
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:11
Forwarded message
ForwardedMessageAndroid
<no value>
переслано`
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:11
recording voice...
RecordingAudioAndroid
<no value>
записывает гс.......
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:09
recording video...
RecordingRoundAndroid
записывает кружочек...
записывает кружочек......
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:09
recording video...
RecordingRoundAndroid
<no value>
записывает кружочек...
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:09
Change colors
ChangeColorsAndroid
<no value>
изменение цвета
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:08
Mute
MuteAndroid
<no value>
уведы
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:08
Video Call
VideoCallAndroid
<no value>
видеозвоночек
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:08
Delete for all members
DeleteForAllAndroid
<no value>
удалить у всех участников
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:08
Are you sure you want to delete %1$s?
AreYouSureDeleteMessagesAndroid
<no value>
ты точно хочешь удалить %1$s?
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:08
New stickers added
AddStickersInstalledAndroid
<no value>
чувак,добавлены новые стики!!
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:07
Add Stickers
AddStickersAndroid
<no value>
добавить стикеры!!
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:07
Send to...
ShareSendToAndroid
<no value>
искать....
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:07
Last name (optional)
LastNameAndroid
<no value>
фамилию
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:06
First name (required)
FirstNameAndroid
<no value>
имя
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:06
Add Contact
AddContactTitleAndroid
<no value>
добавить контакт
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:06
Unmute
UnmuteNotificationsAndroid
<no value>
вкл. уведы
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:06
Add to contacts
AddToContactsAndroid
<no value>
добавить в контакты
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:06
Call
CallAndroid
<no value>
позвонить
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:06
Canceled Call
CallMessageOutgoingMissedAndroid
<no value>
отменённый звоночек``
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:05
Outgoing Call
CallMessageOutgoingAndroid
<no value>
исходящий звоночек``
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:05
Declined Call
CallMessageIncomingDeclinedAndroid
<no value>
отклонённый звоночек``
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:05
Missed Call
CallMessageIncomingMissedAndroid
<no value>
пропущенный звоночек``
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:05
Line busy
VoipBusyAndroid
<no value>
линия занята...¡¡
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:04
Hold to record audio. Tap to switch to video.
HoldToAudioAndroid
<no value>
удерживаете для записи гс.
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:04
Hold to record video. Tap to switch to audio.
HoldToVideoAndroid
<no value>
удерживаете для записи кружочка.
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:04
%1$s is recording a video message...
IsRecordingRoundAndroid
<no value>
%1$s записывает кружочек.....
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:03
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudioAndroid
<no value>
%1$s записывает гс....
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:03
edited
EditedMessageAndroid
<no value>
измен.
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:03
Delete all from %1$s
DeleteAllFromAndroid
<no value>
удалить всё от %1$s
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:02
Ban user
DeleteBanUserAndroid
<no value>
в блок, тварь
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:02
Select Account
SelectAccountAndroid
<no value>
выбери акк!!^^
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:01
No Results
SearchEmptyViewTitle2Android
<no value>
нет результатов
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:00
No results
NoResultAndroid
<no value>
нет результатов
Previous
линка каза, May 24, 2023 at 00:00
%1$s pinned a photo
NotificationActionPinnedPhotoUserAndroid
<no value>
%1$s прикрепил(а) фоточку
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:59
%1$s pinned a voice message
NotificationActionPinnedVoiceUserAndroid
<no value>
%1$s прикрепил(а) гс
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:59
%1$s pinned a sticker
NotificationActionPinnedStickerUserAndroid
<no value>
%1$s прикрепил(а) стикер
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:59
%1$s pinned a video message
NotificationActionPinnedRoundUserAndroid
<no value>
%1$s прикрепил(а) кружочек
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:59
Video message
AttachRoundAndroid
кружек
кружочек
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:58
%1$s pinned a map
NotificationActionPinnedGeoUserAndroid
<no value>
%1$s прикрепил(а) карту
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:57
%1$s pinned a video
NotificationActionPinnedVideoUserAndroid
<no value>
%1$s прикрепил(а) видос
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:57
%1$s pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifUserAndroid
<no value>
%1$s прикрепил(а) гифку
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:57
%1$s pinned a file
NotificationActionPinnedFileUserAndroid
<no value>
%1$s прикрепил(а) файл
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:57
Pin
SwipePinAndroid
<no value>
прикрепить
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:56
Unpin
SwipeUnpinAndroid
<no value>
открепить
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:56
Clear History
ClearHistoryAndroid
<no value>
очистить историю.
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:56
Delete and leave
DeleteChatAndroid
<no value>
удалить и покинуть.
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:55
Do you want to leave this group?
MegaLeaveAlertAndroid
<no value>
покинуть эту группу¿¿
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:55
Archived Chats
ArchivedChatsAndroid
<no value>
архивчш\\
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:55
Your contacts on Telegram
YourContactsAndroid
<no value>
твои контакты в Telegram
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:54
last seen recently
LatelyAndroid
<no value>
неизвестно когда был(а) в сети
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:54
Global search
GlobalSearchAndroid
<no value>
глобальный поиск
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:54
%1$d subscriber%1$d subscribers
SubscribersAndroid
<no value>
%1$d котёнок``%1$d котёнка``%1$d котят``%1$d котят``
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:54
Also delete for %1$s
DeleteMessagesOptionAlsoAndroid
<no value>
также удалить для %1$s
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:52
Search
SearchAndroid
<no value>
поисковичок,бро^^^
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:52
Do you want to remove "%1$s" from your search history?
ClearSearchSingleUserAlertTextAndroid
<no value>
удалить "%1$s" из истории поиска?
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:52
Search history
ClearSearchSingleAlertTitleAndroid
<no value>
история поиска
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:52
Clear All
ClearButtonAndroid
очистить
очистить.
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:52
Clear All
ClearButtonAndroid
<no value>
очистить
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:51
Group deleted
GroupDeletedUndoAndroid
<no value>
группа удалена...
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:51
UNDO
UndoAndroid
<no value>
отмена!!
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:51
Do you want to clear your search history?
ClearSearchAlertAndroid
<no value>
очистить историю поиска??
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:51
Clear search history
ClearSearchAlertTitleAndroid
<no value>
очистить историю поиска
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:50
un1 pinned an audio file
ActionPinnedMusicAndroid
<no value>
un1 прикрепил(а) аудиофайл
Previous
линка каза, May 23, 2023 at 23:50
Load More