Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Are you sure you want to start a secret chat?

AreYouSureSecretChatAndroid

хотес натять секлетный ят?

хотес натять секлетный чят?

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:46

Are you sure you want to start a secret chat?

AreYouSureSecretChatAndroid

<no value>

хотес натять секлетный ят?

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:46

Are you sure you want to delete this contact?

AreYouSureDeleteContactAndroid

<no value>

ты тотьно хотес удалить этот контакт?

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:45

Number of previous messages to forward:

AddToTheGroupForwardCountAndroid

школько по~~следних соо~~бсений паказать:

школько пошледних саабсений паказать:

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:45

Number of previous messages to forward:

AddToTheGroupForwardCountAndroid

<no value>

школько последних сообсений паказать:

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:45

Add %1$s to the group?

AddToTheGroupAndroid

<no value>

добавить %1$s в глуппу?

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:44

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContactAndroid

<no value>

ты тотьно хотес заблокиловать этот контакт?

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:44

Groups In Common

GroupsInCommonTitleAndroid

<no value>

обсие глуппы

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:44

NotificationsLedColorAndroid

<no value>

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:43

NotificationsLedAndroid

<no value>

шветодиод

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:43

NotificationsTurnOffAndroid

<no value>

атклютить

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:43

NotificationsCustomizeAndroid

<no value>

наштлоить

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:43

MuteForAndroid

<no value>

атклютить на %1$s

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:43

NotificationsTurnOnAndroid

<no value>

фклютить

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:42

un1 pinned a video

ActionPinnedVideoAndroid

<no value>

un1 жаклепил(а) видево

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:42

un1 pinned a video message

ActionPinnedRoundAndroid

<no value>

un1 жаклепил(а) видевосаабсение

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:42

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedTextAndroid

<no value>

un1 жаклепил(а) «%1$s»

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:41

Do you want to permanently delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChatAndroid

<no value>

ты тотьно хотес удалить этот чят?

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:41

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannelAndroid

<no value>

удолить из кэша текст и файлы этого канала?

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:40

<no value>

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:40

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNaAndroid

<no value>

чятик больсе не доштупен.

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:40

Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically confirm your phone number.

AllowFillNumberAndroid

<no value>

лазлеши плилозению плинимать жвонки, штобы мы могли подтвелдить твой номелок телефона афтоматитески.

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:38

Please confirm your country code
and enter your phone number.

StartTextAndroid

<no value>

пазаеста, укази код штраны и швой номелок телефона.

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:37

Choose a country

ChooseCountryAndroid

<no value>

выбели штрану

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:37

YourPhoneAndroid

<no value>

твой телефончик

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:37

**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.

Page6MessageAndroid

в **телеглам** мозьно пелепишываться с любого колитества устлойстф.

в **телегламе** мозьно пелепишываться с любого колитества устлойстф.

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:36

**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.

Page6MessageAndroid

<no value>

в **телеглам** мозьно пелепишываться с любого колитества устлойстф.

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:36

Page6TitleAndroid

<no value>

облатьный

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:36

**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.

Page4MessageAndroid

<no value>

**телеглам** засисяет твою пелеписку от злоумысленникоф.

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:35

Page4TitleAndroid

<no value>

безапашный

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:35

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page5MessageAndroid

<no value>

**телеглам** не агланитивает лазмел твоих медиафайлоф и чятоф.

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:34

Page5TitleAndroid

<no value>

моооосьный

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:34

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3MessageAndroid

<no value>

**телеглам** беспватный навсигда. без лекламы и абонентской платы.

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:33

Page3TitleAndroid

бешпватный

беспватный

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:32

Page3TitleAndroid

<no value>

бешпватный

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:32

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2MessageAndroid

<no value>

**телеглам** даштавляет саапсения быштлее
любого длугого плилозения.

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:32

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1MessageAndroid

шамый **быстлый** мессензер в миле.
**беспватный** и **безапашный** 🥺

шамый **быштлый** мессензер в миле.
**беспватный** и **безапашный** 🥺

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:31

Page2TitleAndroid

<no value>

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:30

Start Messaging

StartMessagingAndroid

<no value>

начать балтать

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:30

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1MessageAndroid

<no value>

шамый **быстлый** мессензер в миле.
**беспватный** и **безапашный** 🥺

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:30

Page1TitleAndroid

<no value>

телеглам

Previous

⋅.✧ ݁ ℜ𝔦 ݁₊˚.༉, Jun 24, 2021 at 12:28