Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

View

ActionGiftPremiumViewAndroid

Осмотр

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 19:26

Telegram Premium

ActionGiftPremiumTitleAndroid

Телеграм премка

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 19:25

Trending Premium Stickers

FeaturedStickersPremiumAndroid

Популярные Premium-санс-стикеры

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 19:25

Added to Favorite GIFs.

GifSavedHintAndroid

Сделал гифку любимой

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 19:25

**%1$s** joined the video chat.

VoipChatChatJoinedAndroid

**%1$s** залез на гору

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 19:24

The admins of this group have restricted your ability to send media until %1$s.

AttachMediaRestrictedAndroid

Короче тебе нельзя скидывать фоточки и видео с сансом до %1$s.

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 19:24

Choose a frame for your profile photo

ChooseCoverAndroid

Выбери свою аву

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 19:23

Videos

AutoplayVideoAndroid

Видосики

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:32

GIFs

AutoplayGIFAndroid

Гифки

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:32

Autoplay media

AutoplayMediaAndroid

Автозапуск

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:32

Reset Auto-Download Settings

ResetAutomaticMediaDownloadAndroid

Перебрать детали метатона

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:31

Disabled

NoMediaAutoDownloadAndroid

Не загружать

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:30

When roaming

WhenRoamingAndroid

В ромке

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:30

When connected to Wi-Fi

WhenConnectedOnWiFiAndroid

Через WiFi санса

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:30

Files

AutoDownloadFilesOnAndroid

Файлики

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:30

When using mobile data

WhenUsingMobileDataAndroid

Через мобилку санса

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:29

Automatic media download

AutomaticMediaDownloadAndroid

Автометатония видео

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:29

Data and Storage

DataSettingsAndroid

Хранение штук

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:29

Never Allow

NeverAllowAndroid

Запрещать всегда

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:28

Who can call me?

WhoCanCallMeAndroid

Кто позовет меня?

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:28

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedTextAndroid

un1зацепил «%1$s»

Current

S.T.A.L.K.E.R., Oct 17, 2025 at 18:27

Copy

CopyAndroid

Дублировать

Current

🦴🦴ㅤㅤㅤ❤️ㅤㅤㅤ🦴🦴ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Sep 29, 2025 at 20:04

Caption

CaptionAndroid

Написать Тариэль

Current

🦴🦴ㅤㅤㅤ❤️ㅤㅤㅤ🦴🦴ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Sep 29, 2025 at 20:03

From

FromAndroid

От игрока

Current

🦴🦴ㅤㅤㅤ❤️ㅤㅤㅤ🦴🦴ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Sep 29, 2025 at 19:44

Add to contacts

AddToContactsAndroid

Добавить игрока

Current

🦴🦴ㅤㅤㅤ❤️ㅤㅤㅤ🦴🦴ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Sep 29, 2025 at 19:42

last seen within a month

WithinAMonthAndroid

Убивал(а) в этом месяце

Current

Deleted Account, Sep 22, 2025 at 13:17

Page1TitleAndroid

~~Руины~~

Монстрограмм

Current

ⲙ♯ⲣ𝚜𝚑ⲙᛊⲗⲗѳɣ, Jun 22, 2025 at 16:44

Unblock user

UnblockAndroid

~~Возобновить~~

Начать сначала

Current

ⲙ♯ⲣ𝚜𝚑ⲙᛊⲗⲗѳɣ, Jun 22, 2025 at 16:43

History cleared

HistoryClearedUndoAndroid

~~История обнулена~~

Произошел сброс

Current

ⲙ♯ⲣ𝚜𝚑ⲙᛊⲗⲗѳɣ, Jun 22, 2025 at 16:41

read

PmReadAndroid

просмотрено

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:35

read %s

PmReadAtAndroid

посмотрел %s

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:34

%1$s is sending a photo...

IsSendingPhotoAndroid

%1$s хочет отправить изображение

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:32

last seen %1$s

LastSeenFormattedAndroid

упал в %1$s

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:31

Are you sure you want to delete these messages?

AreYouSureDeleteFewMessagesAndroid

ты точно хочешь это стереть?

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:30

Delete message

DeleteSingleMessagesTitleAndroid

стереть сообщение?

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:30

Forwarded message

ForwardedMessageAndroid

сообщение от другого человека

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:28

recording video...

RecordingRoundAndroid

снимает живое фото

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:27

Video Call

VideoCallAndroid

звонок с изображением

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:27

Username not found.

NoUsernameFoundAndroid

душа не найдена

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:22

%1$s is recording a video message...

IsRecordingRoundAndroid

%1$s хочет снять сообщение с изображением

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:22

Unmute All

FilterUnmuteAllAndroid

Вкл. звуки

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:20

Mute All

FilterMuteAllAndroid

Выкл. звуки

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:20

Also clear history for %1$s

ClearHistoryOptionAlsoAndroid

Также стереть для %1$s

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:19

Message unpinned.

MessageUnpinnedHintAndroid

Сообщение отцеплино

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:19

Message pinned.

MessagePinnedHintAndroid

сообщение зацеплино

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:18

Chat deleted.

ChatDeletedUndoAndroid

душа стерта

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:18

UNDO

UndoAndroid

ОБРАТНО

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:17

SearchAndroid

найти

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:17

last seen recently

LatelyAndroid

в руинах

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:16

Chats

SearchAllChatsShortAndroid

Чаты

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:13

Cancel

CancelAndroid

Отменить

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:12

Pull down for archive

AccSwipeForArchiveAndroid

Тяните для вывода будки

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:12

Delete Chat

DeleteChatUserAndroid

стереть человека

Current

Rimuk37, Jan 5, 2025 at 16:11

No, it’s not me!

UnconfirmedAuthDenyAndroid

Это больше не ты

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:09

Yes, it's me

UnconfirmedAuthConfirmAndroid

Это ты

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:09

First name

FirstNameSmallAndroid

Упавший человек

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:08

Connecting your contacts...

ConnectingYourContactsAndroid

*вы зовëте контакты

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:08

DELETE NOW

DeactivateAndroid

Убить сейчас

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:07

Back

BackAndroid

Вернись

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:06

Cancel account reset

CancelAccountResetAndroid

Отмена СБРОСА

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:06

This first name is not allowed, please try another.

InvalidFirstNameAndroid

Не-а

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:06

RESET ACCOUNT

ResetAccountButtonAndroid

СДЕЛАТЬ СБРОС

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:05

First name (required)

FirstNameAndroid

Имя упавшего человека(обяз)

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:02

Wrong number?

WrongNumberAndroid

Упал в ядро?

Current

Oshii, Jun 21, 2024 at 18:01

Search Members

SearchMembersAndroid

Поиск м~~анекен~~ов

Поиск монстров

Current

[MLG]Dr3ms, Apr 30, 2024 at 07:37

Secure

Page4TitleAndroid

скрытый

Current

➡️ 𝙚𝙙𝙞𝙩𝙨.𝙡𝙤𝙣𝙜 • [06:45], Mar 24, 2024 at 05:07

Powerful

Page5TitleAndroid

большой

Current

➡️ 𝙚𝙙𝙞𝙩𝙨.𝙡𝙤𝙣𝙜 • [06:45], Mar 24, 2024 at 05:07

Free

Page3TitleAndroid

халява

Current

➡️ 𝙚𝙙𝙞𝙩𝙨.𝙡𝙤𝙣𝙜 • [06:45], Mar 24, 2024 at 05:07

Fast

Page2TitleAndroid

Хорош

Current

➡️ 𝙚𝙙𝙞𝙩𝙨.𝙡𝙤𝙣𝙜 • [06:45], Mar 24, 2024 at 05:05

Your phone number

YourNumberAndroid

Номер на удочке

Current

𝔐𝔢𝔣𝔢𝔡𝔬𝔫𝔵 [🍅🐦‍⬛️]#ᴄɪᴘʜᴇʀᴛᴏʟᴏɢʏ#ʙᴀᴧᴇᴩᴀнᴇᴦᴇйᴴⁱ ˡᵒᵛᵉ ᵉˡᶠ, Jan 4, 2024 at 22:11

Phone number

PhoneNumberAndroid

Номер на удочке

Current

𝔐𝔢𝔣𝔢𝔡𝔬𝔫𝔵 [🍅🐦‍⬛️]#ᴄɪᴘʜᴇʀᴛᴏʟᴏɢʏ#ʙᴀᴧᴇᴩᴀнᴇᴦᴇйᴴⁱ ˡᵒᵛᵉ ᵉˡᶠ, Jan 4, 2024 at 22:10

Country

CountryAndroid

Поселение

Current

𝔐𝔢𝔣𝔢𝔡𝔬𝔫𝔵 [🍅🐦‍⬛️]#ᴄɪᴘʜᴇʀᴛᴏʟᴏɢʏ#ʙᴀᴧᴇᴩᴀнᴇᴦᴇйᴴⁱ ˡᵒᵛᵉ ᵉˡᶠ, Jan 4, 2024 at 22:09

Free

Page3TitleAndroid

Бесплатный

Current

𝙾𝚕𝚕𝚒𝚎. ⨂, Nov 27, 2023 at 10:27

Help

SettingsHelpAndroid

По~~могите~~

Попросить о помощи

Current

Deleted Account, Oct 13, 2023 at 08:38

Select Chat

SelectChatAndroid

undertale

Current

ࣲDARA ާ ާ ✃࿔, Jun 28, 2023 at 02:57

Select Chat

SelectChatAndroid

Выберите чат

Current

ࣲDARA ާ ާ ✃࿔, Jun 28, 2023 at 02:56

un1 pinned a sticker

ActionPinnedStickerAndroid

un1зацепил(-а) стик

Current

白!! 2k9／KXx, May 3, 2023 at 19:12

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedTextAndroid

un1зацепил(-а) «%1$s»

Current

白!! 2k9／KXx, May 3, 2023 at 19:09

Take photo

ChooseTakePhotoAndroid

Сделать фоточку

Current

白!! 2k9／KXx, May 3, 2023 at 19:06

Choose photo

ChoosePhotoAndroid

Выбрать фоточку

Current

白!! 2k9／KXx, May 3, 2023 at 19:05

Customize

NotificationsCustomizeAndroid

Редачить

Current

𝗱𝗻𝗶𝗿𝗲𝘀𝘁, Aug 17, 2022 at 09:39

Pin to top

PinToTopAndroid

Что бы никогда не забыли

Current

kama, Jul 20, 2022 at 22:55

Videos

AutoDownloadVideosOnAndroid

Видосики

Current

kama, Jul 20, 2022 at 22:54

Photos

AutoDownloadPhotosOnAndroid

Картиночки

Current

kama, Jul 20, 2022 at 22:54

Your Name

YourNameAndroid

Имя упавшего человека

Current

𝓡𝓲𝓷✧, Apr 15, 2022 at 18:38

Telegram will call you in %1$d:%2$02d

CallTextAndroid

Ториель позвонит Вам через %1$d:%2$02d

Current

𝓡𝓲𝓷✧, Apr 15, 2022 at 18:37

Sync Contacts

SyncContactsAndroid

получить номера всех жителей

Current

𝓡𝓲𝓷✧, Apr 15, 2022 at 18:36

Your Phone

YourPhoneAndroid

кому позвонить?

Current

𝓡𝓲𝓷✧, Apr 15, 2022 at 18:35

Fast

Page2TitleAndroid

Быстрый

Current

𝘺7𝘵𝘳𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘰𝘪𝘯𝘥𝘦𝘹𝘵𝘦𝘳 банан снайпер 2018, Mar 21, 2022 at 03:15

JOIN

ChannelJoinAndroid

Упасть

Попасть

Current

malvina, Jan 18, 2022 at 10:12

JOIN

ChannelJoinAndroid

У~~пасть~~

Current

malvina, Jan 18, 2022 at 10:11

Settings

ChannelSettingsAndroid

~~ТНастройки у Меттатона~~

Настройки

Current

malvina, Jan 17, 2022 at 12:20

online

OnlineAndroid

~~Находится на~~ горе

В горе

Current

malvina, Jan 17, 2022 at 12:00

Voice message

AttachAudioAndroid

Костян~~ое аудиосообщение~~

Костяные аудиосообщения

Current

malvina, Jan 17, 2022 at 11:44

Set as Main

SetAsMainAndroid

~~Основное внедрение~~

Сделать переносную оболочку

Current

malvina, Jan 17, 2022 at 11:38

Set as Main

SetAsMainAndroid

~~Основное внедрение~~

изменить плотность кожи

Current

malvina, Jan 17, 2022 at 11:38

Edit Name

EditNameAndroid

Изменить имя персонажа

ИИжИзменить имя персонажа

Current

malvina, Jan 17, 2022 at 11:35

Unblock user

UnblockAndroid

~~Возобновить~~

Начатьсначала

Current

malvina, Jan 17, 2022 at 11:04

Block user

BlockUserAndroid

У~~бить жителя~~

Current

malvina, Jan 17, 2022 at 11:03

last seen

LastSeenAndroid

Находи~~тся~~ на горе

Находился(ась) на горе в:

Current

malvina, Jan 17, 2022 at 11:02

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments