Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Subscribers

ChannelSubscribersAndroid

хуесосы

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:54

CHOOSE STICKER SET

ChooseStickerSetAndroid

выбери уже

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:53

You joined the group via invite link

ActionInviteYouAndroid

вы ворвались в хату

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:53

un1 left the group

ActionLeftUserAndroid

un1 съебао

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:53

Unpin

UnpinMessageAndroid

убрать эту гадость

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:52

Public links must have at least 5 characters.

LinkInvalidShortAndroid

иди нахуй не меньше 5 символов

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:51

Checking name…

LinkCheckingAndroid

проверка нахуй терпи

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:51

JOIN GROUP

JoinGroupAndroid

ВОЙТИ В ХАТУ

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:51

link

ChannelUsernamePlaceholderAndroid

што

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:51

The admins of this group have restricted your ability to send stickers until %1$s.

AttachStickersRestrictedAndroid

%1$sнизя стикеры

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:50

JOIN

ChannelJoinAndroid

ВОЙТИ В ХАТУ

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:50

%1$s is sending a file...

IsSendingFileAndroid

%1$s отправляет хуй

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:50

Are you sure you want to leave this channel?

ChannelLeaveAlertAndroid

точно хочешь выйти с хаты?

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:49

Search Members

SearchMembersAndroid

поиск животных

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:49

PinMessageAndroid

прикрепить

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:48

are typing...

AreTypingAndroid

хуякают

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:48

You removed the group photo

ActionYouRemovedPhotoAndroid

вы уебали фотку

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:48

un1 returned to the group

ActionAddUserSelfAndroid

un1 снова в хате с таджиками

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:47

You returned to the group

ActionAddUserSelfYouAndroid

вы ворвались в хату

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:47

is typing...

IsTypingAndroid

хуячит

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:46

Add subscribers

AddSubscriberAndroid

добавить дурачка

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:45

VIEW CHANNEL

OpenChannelAndroid

зайти в гости

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:45

admin

ChatAdminAndroid

лолечка

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:44

Members

GroupMembersAndroid

ебланы

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:44

Dismiss Admin

EditAdminRemoveAdminAndroid

удалить из царей

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:43

Manage Channel

ManageChannelAndroid

управство

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:42

Are you sure you want to report this channel for spam?

ReportSpamAlertChannelAndroid

пожалуйтесь нахуй

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:42

Sorry, this link is already taken.

LinkInUseAndroid

занято

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:41

Public links can't start with a number.

LinkInvalidStartNumberAndroid

сам ты цифра

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:41

Public links can't start with a number.

LinkInvalidStartNumberMegaAndroid

иди нахуй сам ты цифра понел

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:41

Empty

EventLogOriginalCaptionEmptyAndroid

пустота

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:40

Airplane Mode

VoipOfflineAirplaneTitleAndroid

полетушки

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:39

You have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to make calls.

VoipOfflineAirplaneAndroid

вы в режиме полёта, а полёты запрещены

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:39

Are you sure you want to unblock this user?

AreYouSureUnblockContactAndroid

вы хотите разблокать дебила?

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:38

You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in Settings.

UserBioInfoAndroid

хто вы

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:38

Custom

NotificationsCustomAndroid

важные

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:37

Shared Media

SharedMediaAndroid

общие оры и прочее

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:37

Start Secret Chat

StartEncryptedChatAndroid

начать пиздец

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:37

BAN FROM THE GROUP

BanFromTheGroupAndroid

УЙТИ ЗА ПИВОМ

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:36

Default (On)

NotificationsDefaultOnAndroid

умолчание вкл

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:36

Default (Off)

NotificationsDefaultOffAndroid

умолчание ~~(вкл)~~

умолчание выкл

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:36

Default (Off)

NotificationsDefaultOffAndroid

умолчание (вкл)

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:36

Edit Name

EditNameAndroid

изменить кликуху?

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:35

last seen

LastSeenAndroid

ушёл(а) сажать цветочки

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:35

at %1$s

TodayAtFormattedAndroid

%1$s пользователь мёртв

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:35

Last name (optional)

LastNameAndroid

позывной

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:34

First name (required)

FirstNameAndroid

кликуха ебаная

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:34

You can't edit the rights of this admin.

EditAdminCantEditAndroid

вы не можете свергнуть админа

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:34

If a person has left a channel in the past, you need to be in their Telegram contacts to add them back.

They can still join via an invite link as long as they are not on the Removed Users list.

ChannelUserLeftErrorAndroid

пользователь не может сюда зайти, ибо нехуй
вы должны быть в списке контактов, либо кинуть ссылку на чат

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:34

Shared content

SharedContentAndroid

общая фигня

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:33

Photos and videos

SharedPhotosAndVideosAndroid

фотошки и видашки

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:33

Files

FilesDataUsageAndroid

файлеки

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:32

Links

SharedLinksAndroid

ссылчанские

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:32

Voice messages

AudioAutodownloadAndroid

крики оры и прочую хуйню

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:32

Audio files

SharedAudioFilesAndroid

оры

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:31

Unknown

PhoneHiddenAndroid

анонимус

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:31

Groups in Common

GroupsInCommonAndroid

общее

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:31

Start

StartAndroid

старт

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:31

Notifications

NotificationsAndroid

хуета

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:30

Share contact

ShareContactAndroid

поделиться уёбой

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:30

Edit Contact

EditContactAndroid

изменить контакты

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:30

Add to Home Screen

AddShortcutAndroid

ярлыч ок

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:29

NotificationsOnAndroid

не заткнуты

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:29

Delete Contact

DeleteContactAndroid

удалить хуету

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:29

User unblocked.

UserUnblockedAndroid

пользователь ушёл за пивом

Deleted Account, May 7, 2020 at 20:29

Groups In Common

GroupsInCommonTitleAndroid

общая хуйня