Search in:AllbebraAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Cancel
Common.CanceliOS
<no value>
нахой
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:51
Warning!
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationTitleiOS
<no value>
ээ внимание
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:50
Unmute
ChatList.UnmuteiOS
<no value>
выкинуть из мута
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:48
Mute
ChatList.MuteiOS
<no value>
в мут
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:44
Leave Group
Group.LeaveGroupiOS
<no value>
ливнуть
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:43
Leave Channel
Channel.LeaveChanneliOS
<no value>
ливнуть
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:43
Are you sure you want to leave %@?
ChatList.LeaveGroupConfirmationiOS
<no value>
точно ливнешь из %@?
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:42
Undo
Undo.UndoiOS
<no value>
нахуй
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:42
%@ is recording
DialogList.SingleRecordingAudioSuffixiOS
<no value>
%@ записывает голосовуху
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:41
Read
DialogList.ReadiOS
<no value>
зачитать
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:39
Unread
DialogList.UnreadiOS
<no value>
накопить соо
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:39
Forward messages here for quick access
DialogList.SavedMessagesHelpiOS
<no value>
скинь сюда если важно
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:39
Saved Messages
DialogList.SavedMessagesiOS
<no value>
избранные бебры
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:37
Forward
Conversation.ForwardTitleiOS
<no value>
спиздить
Previous
Deleted Account, Jul 26, 2021 at 07:35
Contacts
Conversation.ForwardContactsiOS
<no value>
какие то
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:29
Chats
Conversation.ForwardChatsiOS
<no value>
чаты с беброй
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:29
Draft
DialogList.DraftiOS
<no value>
чет писал
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:28
Screenshot taken!
Notification.SecretChatScreenshotiOS
<no value>
заскринили О_о
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:28
%@ is sending video
DialogList.SingleUploadingVideoSuffixiOS
<no value>
%@ отправляет бебру
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:28
%@ is recording video
DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffixiOS
<no value>
%@ записывает бебру
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:28
New Message
Watch.ChatList.ComposeiOS
написать
написать бебре
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:27
New Message
Watch.ChatList.ComposeiOS
<no value>
написать
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:27
Phone Number
Contacts.PhoneNumberiOS
<no value>
номерочек
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:27
Leave
BlockedUsers.LeavePrefixiOS
<no value>
да нахуй этот
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:26
Group renamed
Notification.RenamedGroupiOS
группа поменяла название
бебра поменяла название
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:26
%@ renamed group
Notification.RenamedChatiOS
<no value>
%@ изменил(а) название бебры
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:26
Group renamed
Notification.RenamedGroupiOS
<no value>
группа поменяла название
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:25
Edit
Conversation.MessageDialogEditiOS
<no value>
едит
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:25
%@ invited you to this group
Notification.GroupInviteriOS
<no value>
%@ тебя пригласили куда то
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:24
You joined this group
Notification.GroupInviterSelfiOS
<no value>
ты присоединился
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:24
%@ joined Telegram
Notification.JoinediOS
<no value>
%@ теперь в телеге
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:24
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffixiOS
<no value>
%@ бебра пишет
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:23
Search chats
DialogList.SearchLabeliOS
<no value>
поиск по бебре.ком
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:20
Deleted Account
User.DeletedAccountiOS
<no value>
бебра сдохла
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:19
Sorry, you can pin no more than %@ chats to the top.
DialogList.PinLimitErroriOS
<no value>
нельзя больше %@ :(
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:19
Video Message
Message.VideoMessageiOS
<no value>
лицо бебры
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:19
Video
Message.VideoiOS
<no value>
видяха
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:19
pinned an invoice
Message.PinnedInvoiceiOS
<no value>
закрепленный счёт
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:18
pinned photo
Message.PinnedPhotoMessageiOS
<no value>
закреплённое фото бебры
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:18
Photo
Message.PhotoiOS
<no value>
фото бебры
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:18
pinned location
Message.PinnedLocationMessageiOS
<no value>
закреплённое место
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:18
Location
Message.LocationiOS
<no value>
место
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:18
pinned contact
Message.PinnedContactMessageiOS
<no value>
закреплённая бебра
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:17
pinned "%@"
Message.PinnedTextMessageiOS
<no value>
закреплено "%@"
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:17
Contact
Message.ContactiOS
<no value>
новая бебра
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:17
pinned sticker
Message.PinnedStickerMessageiOS
<no value>
закреплённый стикер
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:17
GIF
Message.AnimationiOS
<no value>
гифка
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:17
pinned voice message
Message.PinnedAudioMessageiOS
<no value>
закреплённое голосовое сообщение
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:16
Voice Message
Message.AudioiOS
<no value>
голосовуха
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:16
Sticker
Message.StickeriOS
<no value>
стикер
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:15
Clear
WebSearch.RecentSectionCleariOS
<no value>
очистить
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:15
Recent
DialogList.SearchSectionRecentiOS
<no value>
недавно пердело
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:15
People
DialogList.RecentTitlePeopleiOS
<no value>
бебры
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:15
Tap to lock Telegram
DialogList.PasscodeLockHelpiOS
<no value>
нажми чтобы заблокать телегу
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:15
Pin
DialogList.PiniOS
<no value>
сделать важной беброй
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:14
Unpin
DialogList.UnpiniOS
<no value>
надоело...
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:13
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
<no value>
недавно нюхал(а) бебру
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:13
New Channel
Compose.NewChanneliOS
<no value>
создать канал
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:12
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChatiOS
<no value>
тайная бебра
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:12
New Group
Compose.NewGroupiOS
<no value>
сгруппировать
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:12
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabeliOS
<no value>
поиск по бебре.ком
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:11
New Message
Compose.NewMessageiOS
<no value>
новое сообщение
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:11
Chats
DialogList.TitleiOS
<no value>
бебры
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:10
Missed Call
Notification.CallMissediOS
<no value>
просрал звоночек
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:10
Delete and Block
DialogList.DeleteBotConversationConfirmationiOS
<no value>
удалить и вобще заткнулся
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:10
Delete
DialogList.DeleteBotConfirmationiOS
<no value>
делете
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:09
Mute
Conversation.MuteiOS
<no value>
да ты заебешь
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:09
Unpin
Conversation.UnpiniOS
<no value>
надоел закреп
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:08
Delete and Leave
DialogList.DeleteConversationConfirmationiOS
<no value>
убежать без следов
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:08
Clear History
DialogList.ClearHistoryConfirmationiOS
<no value>
очистить историю ;)
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:07
Waiting for Network
State.WaitingForNetworkiOS
<no value>
вруби инет
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:07
Delete Group
ChannelInfo.DeleteGroupiOS
<no value>
аа пофиг
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:06
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
ChannelInfo.DeleteGroupConfirmationiOS
<no value>
падажи! удалишь и всему бебра настанет
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:06
Connecting...
State.ConnectingiOS
<no value>
пизда всему
Previous
Deleted Account, Jul 25, 2021 at 21:05