Search in:AllSovietAndroid

Unsorted2445 2445 phrases  •  323 screenshots

Запустить бота
BotStartButton
?
Очистка кэша…
ClearingCache
?
Пожалуйста, не закрывайте это окно до завершения очистки кэша.
ClearingCacheDescription
?
Присоединиться к чатуПрисоединиться к чатамПрисоединиться к чатамПрисоединиться к чатам
FolderLinkButtonJoinPlural
?
Выберите, через какое время после открытия медиафайл исчезнет.
TimerPeriodHint
?
Один просмотр
TimerPeriodOnce
?
Никогда
TimerPeriodDoNotDelete
?
Фотография исчезнет после просмотра.
TimerPeriodPhotoSetOnce
?
Видеофайл исчезнет через **%d** секунду после открытия.Видеофайл исчезнет через **%d** секунды после открытия.Видеофайл исчезнет через **%d** секунд после открытия.Видеофайл исчезнет через **%d** секунд после открытия.
TimerPeriodVideoSetSeconds
?
Видеофайл останется в чате.
TimerPeriodVideoKeep
?
Фотография исчезнет через **%d** секунду после открытия.Фотография исчезнет через **%d** секунды после открытия.Фотография исчезнет через **%d** секунд после открытия.Фотография исчезнет через **%d** секунд после открытия.
TimerPeriodPhotoSetSeconds
?
Удерживайте для отложенной отправки.
ScheduledHint
?
Максимальный уровень
BoostsMaxLevelReached
?
Видеофайл исчезнет после просмотра.
TimerPeriodVideoSetOnce
?
Фотография останется в чате.
TimerPeriodPhotoKeep
?
Сообщение исчезнет, как только **%s** его просмотрит.
VideoOnceOutHint
?
Добавлен тегДобавлен тегДобавлен тегДобавлен тег
SavedTagMessagesTagged
?
un1 удалил(а) обои в группе
EventLogRemovedWallpaperGroup
?
в %1$s
BusinessInReplies
?
Удалить у всех
StickersDeleteForEveryone
?
Удалить у меня
StickersRemoveForMe
?
Изменить стикеры
EditStickers
?
Вы точно хотите очистить историю браузера с %s?
BrowserSettingsHistoryClearText
?
Конфиденциальность
RevenueSharingAdsInfo1TitleBot
?
Личные данные никогда не используются для показа рекламы в Telegram — её содержание зависит только от ботов, где она отображается.
RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot
?
Помощь разработчику бота
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
?
50% доходов от рекламы в Telegram получает владелец бота, в котором она отображается.
RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot
?
Рекламу можно отключить с подпиской **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Я тоже могу разместить рекламу?
RevenueSharingAdsInfo4TitleBot
?
Любой пользователь может создать рекламное сообщение для показа в этом боте — с минимальными затратами. Чтобы узнать больше, перейдите на **Рекламную платформу Telegram**. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot
?
Сохранить в %dp
QualitySaveIn
?
・в кэше
QualityCached
?
УЧАСТВОВАТЬ
OpenGiftAuctionActive
?
%d-е место
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherPlace
?
1-е место
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning1Place
?
2-е место
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning2Place
?
3-е место
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning3Place
?
до завершения
Gift2AuctionBidInfoUntilEndRound
?
Ставка не может быть меньше **%d звезды**.Ставка не может быть меньше **%d звёзд**.Ставка не может быть меньше **%d звезд**.Ставка не может быть меньше **%d звезды**.
Gift2AuctionMinimumBidIncreased
?
%d-е место
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherTh
?
%d-е место
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherRd
?
%d-е место
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherNd
?
%d-е место
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherSt
?
%d подарок%d подарка%d подарков%d подарка
Gift2SoldAuctionPreviewGifts
?
На аукцион с разными интервалами выставляется %d подарок. В каждом раунде выигрывает %d участник с наибольшей ставкой. **Подробнее >**На аукцион с разными интервалами выставляется по %d подарка. В каждом раунде выигрывают %d участника с наибольшими ставками. **Подробнее >**На аукцион с разными интервалами выставляется по %d подарков. В каждом раунде выигрывают %d участников с наибольшими ставками. **Подробнее >**На аукцион с разными интервалами выставляется по %d подарков. В каждом раунде выигрывают %d участников с наибольшими ставками. **Подробнее >**
Gift2AuctionInfoLearnMore2
?
Вы уже ведёте трансляцию.
LiveStoryAlreadyStreaming
?
В этом раунде **%d** участник с наибольшей ставкой получит подарок **%s**.В этом раунде **%d** участника с наибольшими ставками получат подарки **%s**.В этом раунде **%d** участников с наибольшими ставками получат подарки **%s**.В этом раунде **%d** участников с наибольшими ставками получат подарки **%s**.
Gift2AuctionInfo2
?
Ваша ставка **%s** занимает **%d-е** место
Gift2ActiveAuctionsActiveBidActive
?
Куплен %d подарок %s >Куплено %1$d подарка %2$s >Куплено %1$d подарков %2$s >Куплено %1$d подарков %2$s >
Gift2AuctionsItemsBought
?
Осталось: %s
Gift2AuctionTimeLeft
?
Подарок для
Gift2ActionTitleTo
?
Присоединиться
ChannelJoinNoCaps
?
Подать заявку на вступление
ChannelJoinRequestNoCaps
?
Заявка на вступление подана
ChannelJoinRequestSentNoCaps
?
Вступить
GroupJoinNoCaps
?
Подать заявку на вступление
GroupJoinRequestNoCaps
?
Заявка на вступление подана
GroupJoinRequestSentNoCaps
?
Вы выиграли в аукционе со ставкой **un2**
ActionGiftAuctionSelf
?
Убрать звук
ChannelMuteNoCaps
?
Включить звук
ChannelUnmuteNoCaps
?
Пожаловаться на сообщения
ReportMessagesNoCaps
?
Пожаловаться на %1$s
ReportMessagesCountNoCaps
?
Аукцион не найден
GiftAuctionNotFound
?
Открепить все сообщения
UnpinAllMessagesNoCaps
?
%1$s из %2$s
OfS
?
Сохранённая музыка
PrivacyMusic
?
Перезапустить
BotUnblockNoCaps
?
Размытие
LiteOptionsBlur2
?
Начать трансляцию
StoryLivePrivacyAlertTitle
?
Выберите, кто будет видеть Вашу трансляцию
StoryLivePrivacyAlertSubtitleProfile
?
начал прямой эфир!
StoryLiveNotificationSingle
?
Перейти в чат
SavedOpenChatNoCaps
?
Перейти в группу
SavedOpenGroupNoCaps
?
Перейти в канал
SavedOpenChannelNoCaps
?
Каналы
PrivacyValueChannels
?
Каналы и %s
PrivacyValueChannelsAnd
?
УЗНАТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ
OpenGiftAuctionResults
?
Вернуться к звонку >
ReturnPhoneCall
?
ТОП-%dТОП-%dТОП-%dТОП-%d
StarsReactionTopX
?
На аукцион с разными интервалами выставляется %d подарок. В каждом раунде выигрывает %d участник с наибольшей ставкой.На аукцион с разными интервалами выставляется по %d подарка. В каждом раунде выигрывают %d участника с наибольшими ставками.На аукцион с разными интервалами выставляется по %d подарков. В каждом раунде выигрывают %d участников с наибольшими ставками.На аукцион с разными интервалами выставляется по %d подарков. В каждом раунде выигрывают %d участников с наибольшими ставками.
Gift2AuctionInfo
?
Начало
Gift2AuctionTableStarted
?
Аукцион завершён.
Gift2AuctionEnded
?
Текущий раунд
Gift2AuctionTableCurrentRound
?
Наличие
Gift2AuctionTableCurrentAvailability
?
**Подробнее >**
Gift2AuctionInfoLearnMore
?
Участвовать
Gift2AuctionJoin
?
Ваша ставка...
Gift2AuctionPlaceACustomBidHint2
?
Вы выигрываете
Gift2AuctionBidStatusWinning
?
Аукцион
Gift2AuctionAlreadyParticipateTitle
?
Вы уже сделали ставку на **%s**. Одновременно можно участвовать только в одном аукционе. Выиграйте в текущем раунде или дождитесь исключения из списка участников.
Gift2AuctionAlreadyParticipate
?
Вы уже участвуете в аукционе. Одновременно можно участвовать только в одном аукционе. Выиграйте в текущем раунде или дождитесь исключения из списка участников.
Gift2AuctionAlreadyParticipateSelf
?
**⭐️%d** — средняя цена подарков **%s**.
Gift2AveragePriceHint
?
Вы купили этот подарок на аукционе за ⭐️%s .
Gift2ActionWonActionText
?
Посмотреть
Gift2AuctionPriceView
?
Завершён
Gift2AuctionCountdownFinished
?
Оплата комментария к трансляции
StarsTransactionLiveStoryMessageFee
?
Аукцион
GiftAuctionInfoHeader
?
Соревнование за эксклюзивные подарки.
GiftAuctionInfoText
?
%d победитель%d победителя%d победителей%d победителя
GiftAuctionInfo1Header
?
В каждом раунде на аукцион выставляется по %d подарку. Выигрывает %d участник с наибольшей ставкой. Продолжительность раундов может быть разной.В каждом раунде на аукцион выставляется по %d подарка. Выигрывают %d участника с наибольшими ставками. Продолжительность раундов может быть разной.В каждом раунде на аукцион выставляется по %d подарков. Выигрывают %d участников с наибольшими ставками. Продолжительность раундов может быть разной.В каждом раунде на аукцион выставляется по %d подарков. Выигрывают %d участников с наибольшими ставками. Продолжительность раундов может быть разной.
GiftAuctionInfo1Text
?
Перенос ставок
GiftAuctionInfo2Header
?
Возврат ставок
GiftAuctionInfo3Header
?
Если по завершении всех раундов Вы не получите подарок, звёзды вернутся на баланс.
GiftAuctionInfo3Text
?
День рождения
DateOfBirth
?
Скрыть год
DateOfBirthHideYear
?
Добавить в мой профиль
DateOfBirthAddToProfile
?
Посмотреть
SuggestedDateOfBirthView
?
админ
LiveStoryAdminRole
?
Уже в эфире
LiveStoryAlreadyStreamingTitle
?
Трансляция с помощью другого приложения.
LiveStoryRTMPEnableInfo
?
Звёзды от зрителей
LiveStoryReactAdminTitle
?
Зрители могут отправлять Вам звёздные реакции.
LiveStoryReactAdminText
?
Зрители могут отправлять Вам звёздные реакции.
Здесь отображаются пользователи, отправившие больше всего звёзд.
LiveStoryReactAdminEmptyText
?
Настроить трансляцию
LiveStorySettings
?
Завершить трансляцию
LiveStoryEnd
?
%d зритель%d зрителя%d зрителей%d зрителя
LiveStoryTopPanelWatching
?
Возобновить
LiveStoryDisconnectedContinue
?
Отложить на %d сек.
MessageScheduledRepeatDeletePostponeSeconds
?
Отложить на %d деньОтложить на %d дняОтложить на %d днейОтложить на %d дня
MessageScheduledRepeatDeletePostponeDays
?
Отложить на %d месяцОтложить на %d месяцаОтложить на %d месяцевОтложить на %d месяца
MessageScheduledRepeatDeletePostponeMonths
?
Отложить на 1 год
MessageScheduledRepeatDeletePostponeYear
?
Убрать звёзды
LiveStoryMessageRemoveStars
?
Активный аукцион
Gift2ActiveAuctionsActiveAuctionTitle
?
Вы выигрываете (%s).
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOne
?
Вы выигрываете во всех.
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningAll
?
%1$d купленный подарок%1$d купленных подарка%1$d купленных подарков%1$d купленных подарка
Gift2AuctionsAcquiredGifts
?
Раунд %1$d
Gift2AuctionsAcquiredRound
?
Получатель
Gift2AuctionsAcquiredRecipient
?
Дата
Gift2AuctionsAcquiredDate
?
Принятая ставка
Gift2AuctionsAcquiredAcceptedBid
?
ТОП-%d
Gift2AuctionsAcquiredTop
?
Вы не можете отправить звёздную реакцию, поскольку это Ваша история.
LiveStoryReactAdminCant
?
Купите **звёзды**, чтобы выделять свои комментарии к трансляциям в историях и отправлять звёздные реакции.
StarsNeededLiveComments
?
Кто видит эту трансляцию в историях
StoryLivePrivacyWhoCanView
?
Добавить историю в профиль после окончания трансляции.
StoryLiveKeepInfo
?
Добавить историю в профиль группы после окончания трансляции.
StoryLiveKeepGroupInfo
?
Добавить историю в профиль канала после окончания трансляции.
StoryLiveKeepChannelInfo
?
**Telegram** требуется доступ к телефонной книге, чтобы сохранять контакты в Вашем телефоне. Для этого включите **Контакты** в настройках телефона > Разрешения.
PermissionNoContactsSaving
?
Кто видит мою сохранённую музыку?
PrivacyMusicTitle
?
Скрыть закреплённые сообщения
HidePinnedMessagesNoCaps
?
Вы можете выбрать, кому доступен просмотр сохранённой музыки в Вашем профиле.
PrivacyMusicInfo
?
**Выберите пользователей**, которые не будут видеть Ваши трансляции.
StoryLiveBlockListEmpty
?
Трансляции в историях скрыты от **%d человека**.Трансляции в историях скрыты от **%d человек**.Трансляции в историях скрыты от **%d человек**.Трансляции в историях скрыты от **%d человек**.
StoryLiveBlockList
?
Окончание
Gift2AuctionTableEnded
?
Если Ваша ставка не выиграет в этом раунде, она автоматически перейдёт в следующий.Ставки, не вошедшие в %d наибольших, автоматически переносятся в следующий раунд.Ставки, не вошедшие в %d наибольших, автоматически переносятся в следующий раунд.Ставки, не вошедшие в %d наибольших, автоматически переносятся в следующий раунд.
GiftAuctionInfo2Text
?
Вы можете добавить пользователей или целые группы, которые не будут видеть музыку в Вашем профиле.
PrivacyMusicInfo3
?
dd MMM yyyy
formatterGiveawayCard
?
Вы в эфире
VoipTapToMuteConferenceShort
?
%2$s отправил(а) улучшение стоимостью %1$d звезда к Вашему подарку%2$s отправил(а) улучшение стоимостью %1$d звезды к Вашему подарку%2$s отправил(а) улучшение стоимостью %1$d звёзд к Вашему подарку%2$s отправил(а) улучшение стоимостью %1$d звёзд к Вашему подарку
NotificationMessageUniqueStarGiftPrepaidUpgrade
?
%1$s распаковал(а) подарок, который Вы помогли улучшить
NotificationMessageUniqueStarGiftUnpackUpgrade
?
Обрезать
StoryCrop
?
Ждите...
VoipMutedTapedForSpeakShort
?
Я принимаю *Пользовательское соглашение*.
PaymentCheckoutAcceptRecurrentFee
?
Медиафайлы
TopicsTitleMedia
?
Удаление подписи
StarGiftReasonRemovedDescription
?
Подарить ещё
StarsGiftUpgradeCompletedMoreButton
?
отправил(а) улучшение к Вашему подарку
Gift2UniquePrepaidUpgradeNotification
?
распаковал(а) подарок
Gift2UniqueUnpackUpgradeNotification
?
Подарку %s будут присвоены уникальный номер, модель, фон и узор.
Gift2PrepayUpgradeFeature1Text
?
%s сможет отправить подарок любому пользователю Telegram.
Gift2PrepayUpgradeFeature2Text
?
%s сможет выставить подарок на аукцион на сторонних NFT-площадках.
Gift2PrepayUpgradeFeature3Text
?
Telegram
Gift2Host
?
Владелец
Gift2HostAddress
?
Действие недоступно
Gift2CantDoTitle
?
Действие станет доступно после отправки подарка в Ваш аккаунт пользователя Telegram на платформе Fragment.
Gift2CantDoText
?
Сообщение не поддерживается
GroupCalMessageDecryptionError
?
Подарить улучшение
Gift2GiftAnUpgrade
?
Вы купили этот подарок **%1$s**
GiftSelfTopAction
?
Новый чат
BotForumNewTopic
?
Вопрос к %1$s
TypeMessageAskBot
?
Удаление заметки
ProfileNotesRemoveTitle
?
Вы точно хотите удалить заметку?
ProfileNotesRemoveText
?
Показать мой номер телефона
AddContactShareNumber
?
Отключите, если не хотите, чтобы %s видел(а) Ваш номер телефона.
AddContactShareNumberInfo
?
Подпись к **%s** удалена!
GiftRemovedDescription
?
Удаление подписи к подарку
StarsTransactionRemovedDescription
?
Удаление подписи к подарку
Gift2TransactionRemovedDescription
?
Улучшение подарка
Gift2TransactionPrepaidUpgrade
?
Вы получите %1$s от выбранной суммы (~%2$s$) за каждое входящее сообщение.
PostSuggestionsPriceInfo2
?
Купите **звёзды** для удаления подписей к подаркам.
StarsNeededRemoveGiftDescription
?
Коллекционные подарки — это уникальные цифровые предметы, которые можно обменять или продать.
Gift2StarsCollectibleInfo
?
У Вас нет подарков, которые можно использовать как стиль ответов на сообщения.
Gift2PeerColorReplyEmptyTitle
?
Вы можете изменить цвет своего имени и оформление ответов на Ваши сообщения. **Изменить >**
UserProfileHint2
?
Нажмите ещё %d раз, чтобы открыть меню отладки.Нажмите ещё %d раза, чтобы открыть меню отладки.Нажмите ещё %d раз, чтобы открыть меню отладки.Нажмите ещё %d раз, чтобы открыть меню отладки.
DebugMenuLoginToast
?
Вы добавили %s в свой профиль.
ActionUniqueGiftTransferOutboundAssigned
?
%s предлагает Вам указать день рождения
NotificationMessageSuggestBirthday
?
Изменить день рождения можно в разделе «Настройки».
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
?
**Удалить день рождения**.
EditProfileBirthdayInfoRemove
?
День рождения добавлен.
PrivacyBirthdaySetDone
?
%s может сделать этот подарок уникальным коллекционным.
Gift2ActionUpgradeOut
?
❌ Канал **%s** отклонил Ваш пост с комментарием:
SuggestionAgreementDeclinedYouComment
?
Отрицательный рейтинг указывает на Вашу финансовую ненадёжность. Чтобы вернуть положительный рейтинг, потратьте **%1$d звезду**.Отрицательный рейтинг указывает на Вашу финансовую ненадёжность. Чтобы вернуть положительный рейтинг, потратьте **%1$d звезды**.Отрицательный рейтинг указывает на Вашу финансовую ненадёжность. Чтобы вернуть положительный рейтинг, потратьте **%1$d звёзд**.Отрицательный рейтинг указывает на Вашу финансовую ненадёжность. Чтобы вернуть положительный рейтинг, потратьте **%1$d звезды**.
StarRatingLevelNegativeYou
?
Отрицательный рейтинг указывает на финансовую ненадёжность **%1$s**.
StarRatingLevelNegativeOther
?
Вывести через Fragment
MonetizationSelfWithdraw
?
Пополнить
TonTopUp
?
Статистика
TonStats
?
Купите **звёзды**, чтобы приобретать подарки.
StarsNeededTextGiftBuyResale
?
Купите **TON**, чтобы приобретать подарки.
TonNeededTextGiftBuyResale
?
%d история убрана из альбома **%s**%d истории убраны из альбома **%s**%d историй убрано из альбома **%s**%d историй убрано из альбома **%s**
StoryRemovedFromAlbumTitle
?
НАПИСАТЬ КАНАЛУ
OpenChannelDirect
?
Load More