Search in:EnglishAndroid

Unsorted121 121 phrases  •  0 screenshots

Large Emoji
LargeEmoji
Sorry, the target user owns too many location-based groups. Please ask them to delete or transfer an existing one first.
LocatedChannelsTooMuch
Sorry, the target user has too many location-based groups. Please ask them to delete or transfer an existing one first.
Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete one of their existing ones first.
Custom title
EditAdminRank
A custom title that will be shown to all members instead of '%1$s'.
EditAdminRankInfo
A title that will be shown instead of '%1$s'.
Slow Mode
Slowmode
Off
SlowmodeOff
%1$ds
SlowmodeSeconds
%1$dm
SlowmodeMinutes
%1$dh
SlowmodeHours
Members will be able to send only one message every %1$s.
SlowmodeInfoSelected
Slow Mode is enabled. You can't send more than one message at once.
SlowmodeSendError
Slow Mode is active. You can't send more than one message at once.
Slow Mode is enabled. You can send only one message at a time.
Slow Mode is enabled. You can't select more items.
SlowmodeSelectSendError
Slow Mode is active. You can't select more items.
Sorry, this text is too long to send as one message.

Slow Mode is enabled. You can't send more than one message at once.
SlowmodeSendErrorTooLong
Sorry, this text is too long to send as one message.

Slow Mode is active. You can't send more than one message at once.
Sorry, this text is too long to send as one message.

Slow Mode is enabled. You can send only one message at a time.
Title: %1$s
EventLogPromotedTitle
Title
EventLogPromotedRemovedTitle
un1 set the slow mode timer to %1$s
EventLogToggledSlowmodeOn
un1 disabled the slow mode
EventLogToggledSlowmodeOff
Slow Mode is enabled. You can send
your next message in %1$s
SlowModeHint
Slow Mode is active. You can send
your next message in %1$s
IMAGES
ImagesTab
GIFS
GifsTab
Please allow Telegram to read the call log so that we can automatically enter your code for you.
AllowReadCallLog
Please allow Telegram to access the call log so that we can automatically enter your code for you.
Choose how long each member must wait before sending their next message.
SlowmodeInfoOff
Choose how often members can send a message.
Strikethrough
Strike
Strike
Sorry, the target user has too many public groups or channels already. Please ask them to make one of their existing groups or channels private first.
PublicChannelsTooMuch
Sorry, the target user has too many public groups and channels. Please ask them to make one of their existing groups or channels private first.
Sorry, you have too many location-based groups already. Please delete one of your existing ones first.
YourLocatedChannelsTooMuch
Location-based Group
MegaLocation
Create Channel
ChannelAlertCreate2
Administrator
ChannelAdministrator
Admin
un1 removed group location
EventLogRemovedLocation
un1 removed the group location
transferred ownership to %1$s
EventLogChangedOwnership
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhone
Please let us know if this group is not related to this location.
ReportUnrelatedGroupTextNoAddress
Report spam
ReportSpamTitle
Block %1$s
BlockUserTitle
ADD %1$s TO CONTACTS
AddContactFullChat
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUserAlert
Do you want to block **%1$s** from contacting you on Telegram?
Add %1$s
AddContactByPhone
Phone number
PhoneNumberSearch
When you tap **DONE**, your phone number will become visible to %1$s.
MobileVisibleInfo
Set Location
ChatSetLocation
Add to exceptions
AddToExceptions
People will be able to find your group in the "People Nearby" section.
ChatSetLocationInfo
Users can find your group in the "People Nearby" section.
People will be able to find your group in the People Nearby section.
Underline
Underline
Sorry, you are a member of too many groups and channels. Please leave some before creating a new one.
ChannelTooMuch
Add Users or Groups
PrivacyAddAnException
Exceptions
PrivacyExceptions
Peer-to-Peer
PrivacyP2PHeader
Add %1$s
AddMembersAlertTitle
Add member
AddOneMemberAlertTitle
Are you sure you want to add %1$s to **%2$s**?
AddMembersAlertNamesText
Are you sure you want to add %1$s to **%2$s**?
AddMembersAlertCountText
Show the last 100 messages to the new members
AddMembersForwardMessages
Show the last 100 messages to **%1$s**
AddOneMemberForwardMessages
Pinned chats
ArchiveHintHeader3
You can pin an unlimited number of archived chats to the top.
ArchiveHintText3
You can pin an unlimited number of archived chats.
You can pin an unlimited number
of archived chats to the top.
%1$s posted a contact %2$s
ChannelMessageContact2
%1$s posted a poll %2$s
ChannelMessagePoll2
%1$s posted an album
ChannelMessageAlbum
%1$s sent you an album
NotificationMessageAlbum
%1$s shared a contact %2$s with you
NotificationMessageContact2
%1$s sent you a poll %2$s
NotificationMessagePoll2
%1$s scored %3$s in game %2$s
NotificationMessageGameScored
%1$s sent a poll %3$s to the group %2$s
NotificationMessageGroupPoll2
%1$s shared a contact %3$s in the group %2$s
NotificationMessageGroupContact2
%1$s scored %4$s in game %3$s in the group %2$s
NotificationMessageGroupGameScored
%1$s sent an album to the group %2$s
NotificationGroupAlbum
%1$s pinned a poll %3$s in the group %2$s
NotificationActionPinnedPoll2
%1$s pinned a game score in the group %2$s
NotificationActionPinnedGameScore
%1$s pinned a contact %3$s in the group %2$s
NotificationActionPinnedContact2
%1$s pinned a poll %2$s
NotificationActionPinnedPollChannel2
%1$s pinned a game score
NotificationActionPinnedGameScoreChannel
%1$s pinned a contact %2$s
NotificationActionPinnedContactChannel2
%1$d chat%1$d chats
ChatsSelected
Archive
Archive
%1$d chat%1$d chats
ChatsSelectedClearCache
%1$d chat%1$d chats
ChatsSelectedClear
%1$d mask%1$d masks
MasksCount
%1$d video%1$d videos
Videos
%1$d photo%1$d photos
You can also delete the %1$s you sent from the inboxes of other group members by checking "Unsend my messages".
DeleteMessagesTextGroup
"Unsend my messages" will also delete the %1$s you sent for the other members of the group.
You can also delete the %1$s you sent from **%2$s**'s inbox by checking "Unsend my messages".
DeleteMessagesText
You can also delete the %1$s that you sent to **%2$s** from their inbox by checking "Unsend my messages".
"Unsend my messages" will also delete the %1$s you sent on **%2$s**'s side.
Also clear history for %1$s
ClearHistoryOptionAlso
Delete and Leave Group
DeleteAndExitButton
You can also delete the %1$s from the inboxes of other group members by checking "Delete for all members".
DeleteMessagesTextGroupPart
You can also delete the %1$s from the inboxes of other group members by checking "Delete for everyone".
Are you sure you want to delete these messages for everyone?
AreYouSureDeleteFewMessagesMega
Are you sure you want to delete them for everyone?
un1 joined the group
ActionAddUserSelfMega
March
March
February
February
Swipe left or right to see more colors.
BackgroundColorPreviewLine1
Salmon is a fish, not a color.
BackgroundColorPreviewLine2
April
April
May
May
June
June
July
July
August
August
September
September
October
October
November
November
December
December
You cannot edit this permission.
EditCantEditPermissions
This permission is not available in public groups.
EditCantEditPermissionsPublic
can't read
UserRestrictionsNoRead
can't read messages
Sorry, bots can only be added to channels as administrators.
CantAddBotAsAdmin
Bots can only be added as admins.
Bots can only be added to channels as admins.
Upload image
UploadImage
Select image
SelectImage
Are you sure you want to delete the chat **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithGroup
Statistics
Statistics
%1$s posted a poll
ChannelMessagePoll
%1$s sent you a poll
NotificationMessagePoll
Your recovery email %1$s is not yet active and pending confirmation.
PendingEmailText
Your recovery email %1$s is pending confirmation and not yet active.
Your recovery e-mail %1$s is not yet active and waiting for confirmation.
Sending SMS...
SendingSms
Admin
ChannelAdmin
Unofficial languages
LanguageUnofficial
Your Email Code
YourEmailCode
Please confirm your email address by entering the code you just received on %1$s.
YourEmailCodeInfo
Please allow Telegram to be shown on the lock screen so that calls can work properly.
PermissionXiaomiLockscreen
Email address will be passed to %1$s as billing info.
PaymentEmailToProvider
E-Mail will be passed to %1$s as billing info.
yesterday
Yesterday
Phone
Phone
Turn on to continuously sync contacts from this device with your account.
SyncContactsInfoOff
You can delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards. Note that Telegram never stores your credit card data.
PrivacyPaymentsClearInfo
Phone will be passed to %1$s as billing info.
PaymentPhoneToProvider