Translations

Unsorted2988 2988 phrases • 16 screenshots

Улучшение подарка

Gift.Upgrade.Title

Подарок станет уникальным коллекционным, и его можно будет передать или продать на аукционе.

Gift.Upgrade.Description

С именем отправителя

Gift.Upgrade.AddName

Подтвердить

Gift.Upgrade.Confirm

выпущен @%@

Star.Transaction.Released.By

Этот редкий подарок доступен только с подпиской **Telegram Premium**. Вы можете отправить ещё **%d**.

StarsGift.Preview.Limited.Text

Вы уже отправили максимальное количество таких подарков (%d).

Gift.Send.Error.LimitReached

К сожалению, Вам недоступны материалы деликатного характера.

VerifyAge.Alert.Failed.Info

Возраст не подтверждён

VerifyAge.Alert.Failed.Header

Теперь Вам доступны материалы деликатного характера.

VerifyAge.Alert.Passed.Info

Возраст подтверждён!

VerifyAge.Alert.Passed.Header

Добавить подарки

Select.Gifts.Accept

Добавить подарки

Select.Gifts.Title

Достигнут лимит

Select.Gifts.LimitReached

Подтвердить возраст

AgeVerification.Verify

В соответствии с законодательством Великобритании для доступа к этим материалам необходимо подтвердить, что Вам уже есть **18** лет.

Проверка проводится однократно и не требует повторения. Для неё используется камера телефона. Telegram не хранит полученное изображение.

AgeVerification.Text.GB

Для просмотра этих материалов Вы должны подтвердить, что Вам уже есть **18** лет.

Проверка проводится однократно и не требует повторения. Для неё используется камера телефона. Telegram не хранит полученное изображение.

AgeVerification.Text

Подтверждение возраста

AgeVerification.Title

Подарок добавлен в **%@**

PeerMedia.Gifts.Collection.Alert.Added

Подарок убран из **%@**

PeerMedia.Gifts.Collection.Alert.Removed

Добавить подарки

PeerMedia.Gifts.Collection.Panel.AddGifts

Добавить коллекцию

PeerMedia.Gifts.Collection.Context.AddCollection

Вы точно хотите удалить **%@**?

PeerMedia.Gifts.Collection.Context.Delete.Confirm

Удалить

PeerMedia.Gifts.Collection.Context.Delete

Переименовать

PeerMedia.Gifts.Collection.Context.Rename

Добавить подарки

PeerMedia.Gifts.Collection.Context.AddGifts

Название...

PeerMedia.Gifts.Collection.New.Placeholder

Создать

PeerMedia.Gifts.Collection.New.Ok

Придумайте название для коллекции и начните добавлять в неё подарки.

PeerMedia.Gifts.Collection.New.Info

Новая коллекция

PeerMedia.Gifts.Collection.New.Title

Название...

PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Placeholder

Изменить

PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Ok

Вы можете изменить название коллекции.

PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Info

Новое название

PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Title

Добавить подарки

PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Action

Создайте подборку из своих подарков.

PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Text

Соберите коллекцию

PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Header

Новая коллекция

PeerMedia.Gifts.Collection.Context.NewCollection

Добавить в коллекцию

PeerMedia.Gifts.Collection.Context.AddToCollection

Добавить коллекцию

PeerMedia.Gifts.Collection.Add

Все подарки

PeerMedia.Gifts.Collection.All

Отправка таких подарков (до **%d**) и множество других дополнительных функций доступны с подпиской **Telegram Premium**.

Premium.StarGift.Info

Premium-подарок

Premium.StarGift.Title

Вы сможете повторить попытку %@

DataAndStorage.VerifyAgain.Error

Вы уже отправили максимальное количество таких подарков.

Gift.Options.Gift.BuyLimitReached

Продлить за %@ на 2 года

Premium.Boarding.Renew.TwoYears

Подключить за %@ на 2 года

Premium.Boarding.Subscribe.TwoYears

%@ за 2 года

Premium.Period.Price.TwoYear

На 2 года

Premium.Period.TwoYears

{author} добавил(а) новые задачи {values} в {task}.

Chat.Service.Todo.Added.Multi

Вы добавили новые задачи {values} в {task}.

Chat.Service.Todo.Added.Multi.You

Фотографии будут отправлены в высоком разрешении.

GeneralSettings.SendLargePhotos.Tooltip.Enabled

УКАЖИТЕ ЦЕНУ В TON

Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Label

Укажите, сколько TON Вы хотите заплатить %1$@ за публикацию.

Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Description

Опубликовать пост от %1$@?

Chat.SuggestPost.Publish.ConfirmInfoFree

Выберите желаемые дату и время публикации.

Chat.SuggestPost.Publish.InfoFree

Вы предложили пост.

Chat.Service.SuggestPost.Header.Title.You

Опубликовать пост от %1$@? Вы получите %2$@ (%3$@). Пост должен оставаться в канале не менее 24 часов с момента публикации.

Chat.SuggestPost.Publish.ConfirmInfo

Вы получите %1$@ (%2$@) за публикацию этого поста.

Chat.SuggestPost.Publish.Info

Фотографии будут отправлены в обычном разрешении.

GeneralSettings.SendLargePhotos.Tooltip.Disabled

Мои TON

AccountSettings.Ton

Управление сообщениями каналу

Channel.EditAdmin.Permission.ManageDirect

Управлять сообщениями каналу

EventLog.Service.Promote.ManageDirect

Единовременно можно вывести не более %d звёзд.

Fragment.Stars.MaxWithdraw

Каждое сообщение каналу стоит для %1$@ %2$@.

Chat.Header.RemoveFee.Monoforum.Text

Разрешить **%1$@** писать каналу бесплатно?

Chat.Header.RemoveFee.Monoforum.Confirm.Info

{author} поставил(а) отметку о выполнении {values}.

Chat.Service.Todo.Marked.Done

{author} снял(а) отметку о выполнении {values}.

Chat.Service.Todo.Marked.Undone

Вы поставили отметку о выполнении {values}.

Chat.Service.Todo.Marked.Done.You

Вы сняли отметку о выполнении {values}.

Chat.Service.Todo.Marked.Undone.You

Списки задач доступны только с подпиской Telegram Premium. [Подробнее]()

Chat.Service.Todo.Complete.Premium

{author} добавил(а) новую задачу {values} в {task}.

Chat.Service.Todo.Added

Вы добавили новую задачу {values} в {task}.

Chat.Service.Todo.Added.You

Быстрый и эффективный способ планировать и отслеживать задачи.

PremiumBoarding.Todo.Info

Списки задач

PremiumBoarding.Todo

%1$@ из %2$@ выполнено

Chat.Message.Todo.Total

Канал **%1$@** получил **%2$@** за публикацию поста

Chat.Service.SuggestPost.Success.Received

Произведён возврат за предложенный пост, поскольку на балансе пользователя недостаточно средств

Chat.Service.SuggestPost.Refunded.Other

Произведён возврат за предложенный пост, поскольку пост был удалён

Chat.Service.SuggestPost.Refunded.Deleted

🤝 Пост принят к публикации.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Approved

❌ Пост отклонён.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected

Отклонить

Chat.Message.Suggest.Markup.Decline

Принять

Chat.Message.Suggest.Markup.Approve

Предложить изменения

Chat.Message.Suggest.Markup.SuggestChanges

Изменить

Chat.Message.Suggest.Markup.Edit

Новый список

NewTodo.Title.Create

Изменение списка

NewTodo.Title.Edit

Добавление задачи

NewTodo.Title.AddTask

NewTodo.Action.Send

NewTodo.Action.Edit

NewTodo.Action.Add

NewTodo.Input.Title.Placeholder

Задача

NewTodo.Input.Task.Placeholder

Список задач

NewTodo.Section.Checklist

Добавить задачу

NewTodo.Option.Add

Предложите пост ниже

SuggestPostPanel.Title.New

Изменение условий

SuggestPostPanel.Title.Suggest

%1$@ 📅 %2$@

SuggestPostPanel.Text.PriceAndDate

Бесплатно 📅 %1$@

SuggestPostPanel.Text.FreeAndDate

Нажмите, чтобы указать цену

SuggestPostPanel.Text.OfferPrice

Любое

SuggestPostPanel.Text.Anytime

TON

StarList.Ton

TON можно предлагать каналам в Telegram в обмен на публикацию Ваших сообщений

StarList.TonInfo

Совместный список задач

Chat.Message.Todo.Title.Group

Список задач

Chat.Message.Todo.Title.Single

Пополнение баланса

Fragment.Ton.AddFunds.Title

Пополнить через Fragment

Fragment.Ton.AddFunds.Action

Требуется %1$@ TON

Fragment.Ton.AddFunds.Header.Amount

Пополнить баланс можно через стороннюю платформу Fragment.

Fragment.Ton.AddFunds.Header.Info

https://fragment.com/ads/topup

Fragment.Ton.AddFunds.Link

Отклонить предложенный пост

DeclineSuggestPost.Title

Комментарий (необязательно)

DeclineSuggestPost.Placeholder.Comment

Вы можете добавить комментарий

DeclineSuggestPost.Description

Отклонить

DeclineSuggestPost.Action.Reject

Пересланный список нельзя изменить.

Chat.Message.Todo.EditForwardedError

%1$@ запретил(а) совместное изменение этого списка.

Chat.Message.Todo.EditRestrictedError

Количество

Edit.PostSuggestion.Input.Placeholder

Выбор даты

Edit.PostSuggestion.Date.Title

Условия публикации

Edit.PostSuggestion.Title.New

Сбросить время

Edit.PostSuggestion.Date.Reset

Edit.PostSuggestion.Date.Done

Задача...

Chat.Context.Todo.TaskFallback

Отметить

Chat.Context.Todo.Check

Снять отметку

Chat.Context.Todo.Uncheck

Изменить пункт

Chat.Context.Todo.Edit

Удалить пункт

Chat.Context.Todo.Delete

Изменение условий

Edit.PostSuggestion.Title.Edit

Удалить этот пункт?

Chat.Context.Todo.Delete.Confirm

Вы потеряете TON

Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Header.Ton

Вы не получите TON, если удалите этот пост сейчас. Он должен оставаться в канале не менее 24 часов с момента публикации.

Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Info.Ton

Вы потеряете звёзды

Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Header.Stars

Вы не получите звёзды, если удалите этот пост сейчас. Он должен оставаться в канале не менее 24 часов с момента публикации.

Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Info.Stars

Всё равно удалить

Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Action.DeleteAnyway

Вернуть плату за сообщения

Chat.Context.ReturnMessageFee

TON можно предлагать каналам в Telegram в обмен на публикацию постов.

Star.Transaction.Ton.Description

Принять условия

Chat.SuggestPost.Publish.AcceptTitle

Изменение условий

Edit.PostSuggestion.Title.Suggest

Опубликовать %1$@

Chat.SuggestPost.Publish.DateConfirm

Опубликовать сейчас

Chat.SuggestPost.Publish.ActionNow

Принять условия

Chat.SuggestPost.Publish.ConfirmHeader

УКАЖИТЕ ЦЕНУ В ЗВЁЗДАХ

Edit.PostSuggestion.Price.Label

Опубликовать

Chat.SuggestPost.Publish.ConfirmButton

🤝 Соглашение достигнуто!

Chat.Service.SuggestPost.Status.Title

📆 Ваш пост будет автоматически опубликован в %1$@ %2$@.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Publish.Incoming

📆 Пост будет автоматически опубликован в %1$@ %2$@.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Publish.Outgoing

💰 С Вашего баланса списана плата за публикацию: %1$@.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Charge.Incoming

💰 С баланса пользователя списана плата за публикацию: %1$@.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Charge.Outgoing

⏳ Звёзды поступят на баланс %1$@ спустя 24 часа после публикации.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Release.Incoming

⏳ Звёзды поступят на баланс %1$@ спустя 24 часа после публикации.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Release.Outgoing

❌ Отклонено

Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Title

⚠️ Сделка не состоялась

Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.LowBalanceTitle

Время

Edit.PostSuggestion.Time.Label

Вы отклонили пост с комментарием:

%1$@

Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Outgoing.WithComment

Любое

Edit.PostSuggestion.Time.Anytime

Вы отклонили пост.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Outgoing.NoComment

Канал **%1$@** отклонил Ваш пост с комментарием:

%2$@

Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.WithComment

Канал **%1$@** отклонил Ваш пост.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.NoComment

Канал **%1$@** не смог опубликовать предложенный пост, поскольку на балансе пользователя недостаточно звёзд.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Outgoing.LowBalance

Звёзды

Edit.PostSuggestion.Currency.Stars

Канал **%1$@** не смог опубликовать предложенный пост, поскольку на Вашем балансе недостаточно звёзд.

Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.LowBalance

Вы предложили пост.

Chat.Service.SuggestPost.Header.Title

Цена

Chat.Service.SuggestPost.Header.Label.Price

Время

Chat.Service.SuggestPost.Header.Label.Time

TON

Edit.PostSuggestion.Currency.Ton

Любое

Chat.Service.SuggestPost.Header.Time.Anytime

Бесплатно

Chat.Service.SuggestPost.Header.Price.Free

TON можно предлагать каналам в Telegram в обмен на публикацию Ваших сообщений

Chat.Service.TonGift.Info

Список

InputAttach.Popover.Checklist

Изменить условия

Edit.PostSuggestion.Action.Update

Измените пост ниже

SuggestPostPanel.Title.Edit

Совместное добавление задач

NewTodo.Toggle.OthersCanAppend

Совместное выполнение задач

NewTodo.Toggle.OthersCanComplete

Добавить задачу

Chat.ContextMenu.AddTask

Списки задач можно использовать только с подпиской Telegram Premium.

Chat.Message.Todo.CompletePremium

Предложить бесплатно

Edit.PostSuggestion.Action.Free

🔁 Если %1$@ удалит пост в течение 24 часов с момента публикации, списанная сумма вернётся на Ваш баланс.

Chat.Service.SuggestPost.Status.RefundCondition

Произведён возврат за предложенный пост, поскольку на балансе недостаточно средств

Chat.Service.SuggestPost.Refunded.User

Выберите желаемые дату и время публикации.

Edit.PostSuggestion.Time.Description

Предложить %1$@

Edit.PostSuggestion.Action.Offer

Укажите, сколько звёзд Вы хотите заплатить %1$@ за публикацию.

Edit.PostSuggestion.Price.Description

Это разъяснение было предоставлено Telegram.

FactCheck.Info.Second

Это разъяснение было предоставлено Telegram.

FactCheck.Info

Для ответа выберите «Ответить» в меню сообщения

Chat.Input.ReplyToAnswer.Monoforum_New

От [%@]()

Monoforum.SentBy

СООБЩЕНИЯ

ChatList.Monoforum.Holder

Сообщения каналу

ChannelMessages.Title

Сообщения каналу

ChannelMessages.Text

Сообщения каналу

PeerInfo.DirectMessages.Text

Канал получит %1$@ от выбранной суммы за каждое входящее сообщение.

ChannelMessages.Paid.Info.Zero

Автоперевод сообщений

PeerInfo.AutoTranslateMessages

Автоперевод сообщений

ChannelBoost.Autotranslation

Вы можете ответить на сообщение

Chat.Input.ReplyToAnswer.Monoforum

Ссылка на операцию

Star.Transaction.TransactionUrl

Внимание

ChatbotSetup.Gift.Warning.Title

Бот **%@** сможет **управлять Вашими подарками и звёздами**, в том числе передавать их другим пользователям.

ChatbotSetup.Gift.Warning.CombinedText

Бот **%@** сможет **управлять Вашими подарками**, в том числе передавать их другим пользователям.

ChatbotSetup.Gift.Warning.GiftsText

Бот **%@** сможет **отправлять Ваши звёзды**.

ChatbotSetup.Gift.Warning.StarsText

Бот **%@** сможет **задавать и сбрасывать имена пользователя** для Вашего аккаунта. Это может привести к потере Вашего имени пользователя.

ChatbotSetup.Gift.Warning.UsernameText

Продолжить

ChatbotSetup.Gift.Warning.Proceed

Chat.Title.Chats_countable

Unsorted2988 2988 phrases • 16 screenshots

Log In

Languages