Search in:AlllegendaWebK

Unsorted3679 3679 phrases  •  46 screenshots

Чтобы **изменить** или **ответить**, закройте
это меню и нажмите рядом с сообщением.
Chat.Menu.Hint
?
Цитировать
Quote
?
Найти выбранный текст
Chat.SearchSelected
?
%s празднует день рождения! 🎂
Suggestion.BirthdayContacts.Single
?
У %d контакта день рождения! 🎂У %d контактов день рождения! 🎂У %d контактов день рождения! 🎂У %d контактов день рождения! 🎂
Suggestion.BirthdayContacts.Multiple
?
Отправить подарок
Suggestion.BirthdayContacts.Subtitle
?
День рождения вчера
Suggestion.BirthdayContacts.Yesterday
?
День рождения сегодня
Suggestion.BirthdayContacts.Today
?
День рождения завтра
Suggestion.BirthdayContacts.Tomorrow
?
Вы можете отправить подарок позже из меню «Настройки»
Suggestion.BirthdayContacts.Dismissed
?
Пользователь не принимает подарки.
GiftRecipientDoesNotAccept
?
Кто-то получил доступ к Вашим чатам!
UnconfirmedAuthTitle
?
Да, это я
UnconfirmedAuthConfirm
?
Нет, не я!
UnconfirmedAuthDeny
?
Обнаружен вход в Ваш аккаунт с %s. Это были Вы?
UnconfirmedAuthSingle
?
Вход разрешён
UnconfirmedAuthConfirmed
?
Список активных сеансов доступен в разделе %s.
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
?
Попытка входа заблокированаПопытки входа заблокированыПопытки входа заблокированыПопытки входа заблокированы
UnconfirmedAuthDeniedTitle
?
Мы заблокировали попытку входа в аккаунт с %s.
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
?
Никому не сообщайте проверочный код, иначе Вы можете потерять свой аккаунт в Telegram!
UnconfirmedAuthDeniedWarning
?
ОК
UnconfirmedAuthDeniedButton
?
Удалить все сообщения
DeleteAllMessages
?
Удалить все реакции
DeleteAllReactions
?
Все реакции
ShowAllReactions
?
Удалить реакцию
DeleteReaction
?
Удалить реакцию — удерживайте.
TapAndHoldToDeleteReaction
?
Прикрепить ссылку
Chat.Poll.AttachLink
?
Только подписчики
NewPoll.RestrictToSubscribers
?
Голосовать могут только подписавшиеся 24+ часа назад.
NewPoll.RestrictToSubscribersSubtitle
?
Ограничение географии
NewPoll.LimitByCountry
?
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран.
NewPoll.LimitByCountrySubtitle
?
Выбранные страны
NewPoll.AllowedCountries
?
Выберите хотя бы одну страну.
NewPoll.ChooseCountry
?
%d страна%d страны%d стран%d стран
NewPoll.CountriesCount
?
Статистика опроса
PollStats.Title
?
Голоса
PollStats.Votes
?
Открыть статистику
PollStats.View
?
Нет голосов
PollStats.NoVotes
?
Голосовать могут только подписчики.
Poll.VoteRestricted.Subscribers
?
Голосовать могут только подписчики %s.
Poll.VoteRestricted.SubscribersChannel
?
Голосовать могут только подписавшиеся более 24 часов назад.
Poll.VoteRestricted.SubscribersRecent
?
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран.
Poll.VoteRestricted.Countries
?
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран (%s).
Poll.VoteRestricted.CountriesList
?
Вы можете автоматически получать уведомления об историях от 5 пользователей, с которыми общаетесь чаще всего.
NotificationsStoriesImportantInfo
?
изменено в %1$s
EditedMessage.At
?
изменено %1$s в %2$s
EditedMessage.On
?
Добавить в группу или канал
BotAddToGroupOrChannel
?
Бот может управлять группой.
BotAddToGroupAbout
?
Бот может управлять каналом.
BotAddToChannelAbout
?
Бот может управлять группой или каналом.
BotAddToGroupOrChannelAbout
?
Выбрать группу
BotChooseGroup
?
Назначить этого бота администратором группы **%1$s**? Он получит доступ к списку анонимных администраторов.
BotAddAsAdminGroupConfirm
?
Назначить этого бота администратором в канале **%1$s**? Он получит доступ к спискам администраторов и подписчиков канала.
BotAddAsAdminChannelConfirm
?
Выберите сообщения для жалобы.
Report2SelectMessages
?
Пожаловаться на %1$d сообщениеПожаловаться на %1$d сообщенияПожаловаться на %1$d сообщенийПожаловаться на %1$d сообщений
Report2MessagesCount
?
Всех аккаунтов
MultiAccount.AllAccounts
?
для
GuestChatFor
?
Новые истории
NotificationsStoriesGlobal
?
Важные истории
NotificationsStoriesImportant
?
Показывать имя отправителя
NotificationsStoriesDisplayAuthor
?
Реакции на сообщения
ReactionsNotifyMessages
?
Реакции на истории
ReactionsNotifyStories
?
От
ReactionsNotifyFrom
?
Контактов
ReactionsNotifyContacts
?
Всех
ReactionsNotifyEveryone
?
У бота нет доступа ко всему чату — только к сообщениям, в которых он упомянут.
BotCantReadChatTooltip
?
Инструкции (например: «Пиши как лихой пират. Используй слова "йо-хо-хо", "полундра", "приятель" и говори о сокровищах и море»)
AiEditor.NewStyle.InstructionsDescription
?
опубликовал(а) историю
Story.Notification
?
С: %s
AiEditor.TranslateFrom
?
При переводе текста произошла ошибка.
Translate.Error
?
Использует %d человек. Создан Вами.Используют %d человека. Создан Вами.Используют %d человек. Создан Вами.Используют %d человек. Создан Вами.
AiEditor.ViewStyle.InstallsCountCreatedByYou
?
На %s
AiEditor.TranslateTo
?
Telegram открыт в режиме «картинка в картинке»
ClientPip.PlaceholderTitle
?
Чтобы вернуться к отображению во вкладке, нажмите на кнопку здесь или на значок в плавающем окне.
ClientPip.PlaceholderDescription
?
Назад во вкладку
ClientPip.ReturnToTab
?
Вернитесь во вкладку, чтобы включить полноэкранный режим
ClientPip.FullscreenHint
?
Отключить «картинку в картинке»
ClientPip.Exit
?
Картинка в картинке
PictureInPicture
?
Выберите дату окончания в доступном интервале.
BoostsViaGifts.InvalidEndDate
?
Не удалось скопировать текст в буфер обмена
TextCopyFailed
?
ПОСМОТРЕТЬ НАБОР
OpenEmojiSet
?
Поделиться
Share
?
%@ ТБ
FileSize.TB
?
%@ ПБ
FileSize.PB
?
Политика конфиденциальности
BotPrivacyPolicy
?
Открыть приложение
BotProfileOpenApp
?
Открывая это мини-приложение, Вы принимаете [Условия использования мини-приложений](https://telegram.org/privacy).
PeerInfo.AppFooter
?
Размещая это мини-приложение, Вы принимаете [Пользовательское соглашение Telegram для разработчиков](https://telegram.org/privacy).
PeerInfo.AppFooterAdmin
?
ИИ-редактор
AiEditor.Title
?
Стилизовать
AiEditor.Style
?
Исправить
AiEditor.Fix
?
Оригинал
AiEditor.Original
?
эмодзи
AiEditor.Emojify
?
Результат
AiEditor.Result
?
Стиль от %s
AiEditor.StyleBy
?
Достигнут лимит. Попробуйте позже или оформите [Telegram Premium](): с подпиской доступно в 50 раз больше изменений текста в день.
AiEditor.PremiumFlood
?
При генерации сообщения произошла ошибка.
AiEditor.ComposeError
?
Новый стиль
AiEditor.NewStyle.Title
?
Изменение стиля
AiEditor.NewStyle.TitleEdit
?
Style Name
AiEditor.NewStyle.StyleName
?
Название стиля (например, «Pirate»)
AiEditor.NewStyle.StyleNameDescription
?
Инструкции
AiEditor.NewStyle.Instructions
?
Со ссылкой на мой профиль
AiEditor.NewStyle.AddLink
?
Этот эмодзи не поддерживается, попробуйте выбрать анимированный.
AiEditor.NewStyle.EmojiUnsupported
?
Не удалось создать новый стиль
AiEditor.NewStyle.Error
?
Не удалось сохранить стиль
AiEditor.NewStyle.ErrorEdit
?
Просмотреть стиль
AiEditor.Chat.ViewStyle
?
Силь не найден. Возможно, он был удалён
AiEditor.StyleNotFound
?
Стиль добавлен
AiEditor.StyleAdded
?
Не удалось добавить стиль
AiEditor.StyleAddError
?
Стиль удалён
AiEditor.StyleRemoved
?
Ошибка при удалении стиля
AiEditor.StyleRemoveError
?
Удаление стиля
AiEditor.DeleteStyle.Title
?
Вы точно хотите удалить этот стиль? Он будет удалён у всех, кто его добавил.
AiEditor.DeleteStyle.Description
?
Чтобы мгновенно переписывать сообщения
в этом стиле, добавьте его в список.
AiEditor.ViewStyle.Description
?
Другой пример
AiEditor.ViewStyle.AnotherExample
?
До
AiEditor.ViewStyle.Before
?
После
AiEditor.ViewStyle.After
?
Использует %d человек.Используют %d человека.Используют %d человек.Используют %d человек.
AiEditor.ViewStyle.InstallsCount
?
Создатель — %s.
AiEditor.ViewStyle.CreatedBy
?
Сохранить стиль
AiEditor.ViewStyle.SaveStyle
?
Убрать стиль
AiEditor.ViewStyle.RemoveStyle
?
Удалить стиль
AiEditor.ViewStyle.DeleteStyle
?
Применить
Apply
?
Вы уже сохранили максимальное количество стилей.
AiEditor.ViewStyle.MaxSavedTones
?
Установить публичное фото
PrivacySettingsController.SetPhotoForRest
?
Изменить публичное фото
PrivacySettingsController.UpdatePhotoForRest
?
Теперь Вы всегда будете видеть эту фотографию в профиле %1$s.
UserInfo.PhotoSetToast
?
un1 предлагает Вам добавить эту фотографию в профиль
Action.SuggestedProfilePhoto
?
%s включил(а) профили авторов
AdminLog.ToggleSignatureProfilesEnabled
?
%s отключил(а) профили авторов
AdminLog.ToggleSignatureProfilesDisabled
?
GRAM можно тратить на подарки и предложенные посты в каналах.
TonGiftSubtitle
?
При оплате в GRAM, а не в звёздах, покупатель не сможет запросить возврат средств.
StarGiftOnlyAcceptTonInfo
?
Выберите срок действия предложения для **%s**. По истечении этого срока GRAM будут возвращены Вам.
StarGiftOffer.OfferDurationDescriptionTON
?
Вы купили подарок за **%d GRAM**
StarGiftSentMessageSelfTon
?
Цена не может быть ниже %s GRAM
StarGiftMinSellAmountTon
?
Цена не может быть выше %s GRAM
StarGiftMaxSellAmountTon
?
%d GRAM
SuggestedPosts.TONAmount
?
Вы получите **%s** GRAM.
StarGiftYouWillReceiveTon
?
Укажите, сколько GRAM Вы хотите предложить за **%s**
StarGiftOffer.CreateOfferSubtitleTON
?
Укажите цену в GRAM
StarGiftSellPlaceholderTon
?
Предложить GRAM
StarGiftOffer.CreateOfferTON
?
Мои GRAM
MenuTelegramStarsTon
?
Продавец принимает оплату только в GRAM.
StarGiftResaleOnlyTon
?
Принимать только GRAM
StarGiftOnlyAcceptTon
?
Требуется %s GRAM
TonNeededTitle
?
Цена в GRAM
StarGiftOffer.CreateOfferPlaceholderTON
?
Пополнить баланс GRAM можно через стороннюю платформу Fragment.
TonNeededText
?
Оплата в GRAM
StarGiftResalePayInTon
?
Цена в GRAM
StarGiftSellTitleTon
?
Публичная фотография
MediaViewer.ProfilePublicPhoto
?
%1$s использует неофициальный клиент Telegram. Это может снизить защищённость переписки с пользователем.
ProfileUnofficialSecurityRisk
?
Просмотрели: %1$s
ViewsTooltip
?
Переслали: %1$s
SharesTooltip
?
Вы заменили один из GIF. [Лимит можно увеличить]() до %d штук.
LimitReachedFavoriteGifsSubtitle
?
Один из ранее сохранённых GIF был удалён.
LimitReachedFavoriteGifsSubtitlePremium
?
Вы заменили один из стикеров. [Лимит можно увеличить]() до %d штук.
LimitReachedFavoriteStickersSubtitle
?
Один из ранее сохранённых стикеров был удалён.
LimitReachedFavoriteStickersSubtitlePremium
?
Публичная фотография
PrivacySettingsController.PublicPhoto
?
Вы можете загрузить публичную фотографию для тех пользователей, от которых скрыли настоящую фотографию в своём профиле.
PrivacySettingsController.PublicPhoto.Help
?
Добавить публичное фото
PrivacySettingsController.SetPublicPhoto
?
Изменить публичное фото
PrivacySettingsController.UpdatePublicPhoto
?
Удалить публичное фото
PrivacySettingsController.RemovePublicPhoto
?
Удалить публичное фото
PrivacySettingsController.RemovePublicPhotoConfirmTitle
?
Вы точно хотите удалить публичную фотографию? Пользователи, от которых Вы скрыли основную фотографию профиля, будут видеть вместо неё Ваши инициалы.
PrivacySettingsController.RemovePublicPhotoConfirmDescription
?
Добавить фото
UserInfo.SetPhotoTitle
?
Установить фото для %1$s
UserInfo.SetPhotoFor
?
Изменить фото для %1$s
UserInfo.UpdatePhotoFor
?
Предложить фото %1$s
UserInfo.SuggestPhotoFor
?
Вернуть исходное фото
UserInfo.RemovePersonalPhoto
?
Вернуть исходное фото
UserInfo.ResetCustomPhoto
?
Сбросить фотографию, установленную Вами для этого контакта, и вернуть исходную фотографию профиля?
UserInfo.ResetCustomPhotoDescription
?
Это фото видите только Вы.
UserInfo.CustomPhotoNote
?
Вы можете предложить контакту установить новую фотографию профиля — или изменить его фотографию только у себя.
UserInfo.CustomPhotoHelp
?
Новое фото для Вашего профиля
UserInfo.SuggestedPhotoTitle
?
Посмотреть фото
UserInfo.SuggestedPhotoView
?
Изменить фото профиля
UserInfo.SuggestedPhotoUpdate
?
Фотография профиля обновлена
UserInfo.SuggestedPhotoApplied
?
Вы предложили %1$s новое фото профиля
UserInfo.PhotoSuggestedToast
?
Установленное Вами фото удалено
UserInfo.PhotoResetToast
?
Вы предложили un1 добавить эту фотографию в профиль
Action.YouSuggestedProfilePhoto
?
Приём звонков на этом устройстве
CallSettings.AcceptCalls
?
%1$d выбранный день%1$d выбранных дня%1$d выбранных дней%1$d выбранных дней
Calendar.ClearHistory.SelectedDays
?
Вы точно хотите удалить все сообщения за %1$@?
Calendar.ClearHistory.Confirm
?
Идёт групповой звонок
Call.Confirm.Discard.Conference.Header
?
Выйти из группового звонка и начать разговор с %2$@?
Call.Confirm.Discard.Conference.ToCall.Text
?
Выйти из группового звонка и начать трансляцию в «%2$@»?
Call.Confirm.Discard.Conference.ToLive.Text
?
Выйти из группового звонка и начать видеозвонок в «%2$@»?
Call.Confirm.Discard.Conference.ToVoice.Text
?
Завершить разговор с %1$@ и подключиться к групповому звонку?
Call.Confirm.Discard.Call.ToConference.Text
?
Выйти из группового звонка и подключиться к новому?
Call.Confirm.Discard.Conference.ToConference.Text
?
Выйти из видеочата в «%1$@» и подключиться к групповому звонку?
Call.Confirm.Discard.Voice.ToConference.Text
?
Покинуть трансляцию в «%1$@» и подключиться к групповому звонку?
Call.Confirm.Discard.Live.ToConference.Text
?
Ответ на предыдущее сообщение
KeyboardShortcuts.Action.ReplyToPrevious
?
Перевод
Translation
?
Подключиться
Rtmp.Topbar.Join
?
Вход с ключом доступа >
Login.Passkey
?
Сообщение вне темы
OffThreadMessage
?
Канал
EditProfile.PersonalChannel.Label
?
Добавить
EditProfile.PersonalChannel.Add
?
Личный канал
EditProfile.PersonalChannel.Title
?
Load More