Search in:AllUdmurtmacOS

Unsorted3397 3397 phrases  •  16 screenshots

Улучшение подарка
Gift.Upgrade.Title
?
Подарок станет уникальным коллекционным, и его можно будет передать или продать на аукционе.
Gift.Upgrade.Description
?
С именем отправителя
Gift.Upgrade.AddName
?
Подтвердить
Gift.Upgrade.Confirm
?
Choose how long **%1$@** has to accept your offer. When it expires, your %2$@ will be automatically refunded.
StarGift.Offer.DurationDescription
?
Upcoming Auction
ChatList.UpcomingAuction
?
Report
LiveStream.Report
?
Save
LiveStream.Save
?
The price a viewer must pay to send a comment.
LiveStream.PricePerCommentInfo
?
PRICE PER COMMENT
LiveStream.PricePerComment
?
Keep this live on channel profile.
LiveStream.PostToChannelInfo
?
Post to Channel Profile
LiveStream.PostToChannelProfile
?
Allow Screenshots
LiveStream.AllowScreenshots
?
Allow Comments
LiveStream.AllowComments
?
Live Stream
LiveStream.Title
?
Offer
StarGift.Offer.OfferLabel
?
Pay %@
StarGift.Offer.PayButton
?
Do you want to offer **%1$@** to %2$@ for **%3$@**?
StarGift.Offer.ConfirmInfo
?
Confirm Offer
StarGift.Offer.ConfirmTitle
?
Offer to Buy
StarGift.Offer.Title
?
Stars
StarGift.Offer.CurrencyStars
?
TON
StarGift.Offer.CurrencyTon
?
Offer Duration
StarGift.Offer.Duration
?
Auction starts in %@
Star.Auction.Preview.AuctionStartsIn
?
Place an Early Bid
Star.Auction.Preview.PlaceEarlyBid
?
View %1$@ variants >
Star.Auction.Preview.ViewVariants
?
%@ each
Star.Auction.Preview.DurationEach
?
Rounds %1$@-%2$@
Star.Auction.Preview.RoundsRange
?
Round %@
Star.Auction.Preview.RoundSingle
?
Rounds
Star.Auction.Preview.Rounds
?
Quantity
Star.Auction.Preview.Quantity
?
Starts
Star.Auction.Preview.Starts
?
Learn more about Telegram Gifts >
Star.Auction.Preview.LearnMoreAboutGifts
?
Offer to Buy
StarGift.Nft.OfferToBuy
?
Telegram Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.
StarGift.LearnAbout.Description
?
Unique Collectibles
StarGift.LearnAbout.Title
?
soon
StarGift.Badge.Soon
?
Confirm Sale
StarGift.Nft.ConfirmSale
?
Place an Early Bid
Star.Auction.PlaceEarlyBid
?
YOU ARE WINNING
Star.Auction.Bid.YouAreWinning
?
Place an Early Bid
Star.Auction.Bid.PlaceEarlyBid
?
This collection features %d unique model.This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures
?
This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures_countable
?
Randomize Traits
StarGift.ModelBuilder.RandomizeTraits
?
Selected Traits
StarGift.ModelBuilder.SelectedTraits
?
symbol
StarGift.ModelBuilder.SubtextSymbol
?
backdrop
StarGift.ModelBuilder.SubtextBackdrop
?
model
StarGift.ModelBuilder.SubtextModel
?
%1$@ #%2$@ in round %3$@
Star.Auction.Acquired.GiftNumber
?
starts in %@
StarGift.Auction.StartsIn
?
Passkey
PrivacySettings.Passkey
?
Are you sure you want to reject this offer?
Chat.Service.Offer.RejectConfirm
?
Confirm Sale
Chat.Service.Offer.ConfirmSaleOk
?
Do you want to sell **%1$@** to **%2$@** for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.
Chat.Service.Offer.ConfirmSale
?
This offer expires in %@.
Chat.Service.Offer.ExpiresIn
?
This offer was expired.
Chat.Service.Offer.Expired
?
This offer was rejected.
Chat.Service.Offer.Rejected
?
This offer was accepted.
Chat.Service.Offer.Accepted
?
You offered **%1$@** for **%2$@'s** gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.SentOffer
?
%1$@ offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.ReceivedOffer
?
gift
Chat.Service.Gift.Ribbon.Gift
?
sold
Chat.Service.Gift.Ribbon.Sold
?
You bought **%1$@** from %2$@ for %3$@
Chat.Service.Offer.BoughtGift
?
You sold **%1$@** to %2$@ for %3$@
Chat.Service.Offer.SoldGift
?
Reject
Chat.Service.Offer.Reject
?
Accept
Chat.Service.Offer.Accept
?
Symbols
StarGift.ModelBuilder.Symbols
?
Backdrops
StarGift.ModelBuilder.Backdrops
?
Models
StarGift.ModelBuilder.Models
?
[%1$@](profile) has gifted you a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.Updated
?
You gifted [%1$@](profile) a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title.Updated
?
Upcoming Auction
Chat.WP.Auction.Upcoming
?
Выделите и закрепите своё сообщение за звёзды — и поддержите **%@**.
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightInfo
?
до нового раунда
Star.Auction.ActiveList.UntilNextDrop
?
раундов осталось
Star.Auction.ActiveList.DropsLeft
?
до нового раунда %@
Star.Gift.Preview.NextDropIn
?
Если Ваша ставка не войдёт в %d наибольших, она автоматически перейдёт в следующий раунд.
Star.Auction.Bid.BelowTop
?
Если по завершении всех раундов Вы не получите подарок, звёзды вернутся на баланс.
Star.Auction.Info.MissedBiddersDescription
?
Достигнут лимит эмодзи. Добавьте звёзды, чтобы увеличить его.
Story.Input.EmojiLimitReached
?
Достигнут лимит. Добавьте звёзды, чтобы увеличить его.
Story.LiveStream.Input.LimitReached
?
Достигнут лимит эмодзи. Добавьте звёзды, чтобы увеличить его.
Story.LiveStream.Input.EmojiLimitReached
?
Подробнее
Star.Auction.ContextMenu.About
?
Ваша ставка **%@** была перебита
Star.Auction.ActiveList.Outbid
?
Ваша ставка **%@** занимает **%d-е** место
Star.Auction.ActiveList.Ranked
?
На аукцион с разными интервалами выставляется %1$d подарок. В каждом раунде выигрывает %2$@ с наибольшей ставкой.На аукцион с разными интервалами выставляется по %1$d подарка. В каждом раунде выигрывают %2$@ с наибольшими ставками.На аукцион с разными интервалами выставляется по %1$d подарков. В каждом раунде выигрывают %2$@ с наибольшими ставками.На аукцион с разными интервалами выставляется по %1$d подарков. В каждом раунде выигрывают %2$@ с наибольшими ставками.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo
?
КТО ВИДИТ МОЮ СОХРАНЁННУЮ МУЗЫКУ
PrivacySettingsController.SavedMusic.WhoCanSee
?
Всегда показывать
PrivacySettingsController.SavedMusic.AlwaysShareWith.Title
?
Всегда скрывать
PrivacySettingsController.SavedMusic.NeverShareWith.Title
?
Top %d bidders will win
Star.Auction.Bid.SubTitle.Bidders_countable
?
Выигрывает %d наибольшая ставкаВыигрывают %d наибольших ставкиВыигрывают %d наибольших ставокВыигрывают %d наибольших ставок
Star.Auction.Bid.SubTitle.Bidders
?
Макс.
Star.Auction.Bid.Max
?
%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable_countable
?
%d перепродаётся%d перепродаются%d перепродаются%d перепродаются
Star.Marketplace.ResaleAvailable
?
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable
?
Вы можете выбрать, кому доступен просмотр сохранённой музыки в Вашем профиле.
PrivacySettingsController.SavedMusic.CustomHelp
?
В этом раунде %1$@ с наибольшими ставками достанутся подарки %2$@.
[Подробнее >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
?
осталось
Star.Auction.ActiveList.Left
?
Ставка на подарок
Stars.Transaction.GiftAuctionBid
?
Подарок
Stars.Transaction.GiftSimple
?
Почта для входа
PrivacySettings.LoginEmail
?
Укажите адрес электронной почты для отправки проверочных кодов Telegram.
PrivacySettings.LoginEmailInfo
?
Укажите адрес электронной почты для отправки проверочных кодов Telegram.
PrivacySettings.LoginEmailSetupInfo
?
Электронная почта изменена.
Login.EmailChanged
?
Этот адрес электронной почты будет использоваться при каждом входе в аккаунт Telegram с нового устройства.
PrivacySettings.LoginEmailAlertText
?
Изменить
PrivacySettings.LoginEmailAlertChange
?
Укажите новый адрес
Login.EnterNewEmailTitle
?
Проверьте новую почту
Login.EnterCodeNewEmailTitle
?
Введите код, который пришёл на указанный Вами адрес %@.
Login.EnterCodeNewEmailText
?
Электронная почта
LoginEmail.Title
?
Пожалуйста, добавьте адрес электронной почты, чтобы не потерять доступ к аккаунту.
LoginEmail.Description
?
Электронная почта добавлена
LoginEmail.Success.Title
?
Ваша учётная запись защищена!
LoginEmail.Success.Text
?
Произошла ошибка. Попробуйте позже.
Email.UnknownError
?
Неверный код, попробуйте снова.
Email.InvalidCodeError
?
Проверьте соединение с интернетом и повторите попытку.
Email.NetworkError
?
Код устарел. Попробуйте ещё раз.
Email.CodeExpiredError
?
Лимит попыток превышен. Попробуйте ещё раз позже.
Email.CodeFloodError
?
Произошла ошибка. Попробуйте позже.
Email.InvalidEmailAddressError
?
Произошла ошибка. Попробуйте позже.
Email.InvalidEmailTokenError
?
Невозможно использовать этот адрес.
Email.EmailNotAllowedError
?
Введите адрес почты
Email.Enter.Placeholder
?
Введите корректный адрес электронной почты.
Email.InvalidEmailError
?
TON можно тратить на подарки и предложенные посты в каналах.
Chat.Service.TonGift.Info
?
TON можно тратить на подарки и предложенные посты в каналах.
Star.Transaction.Ton.Description
?
Подарок виден в Вашем профиле. [Скрыть >](hide)
Star.Transaction.StarGift.ShownInProfile
?
Аукцион подарков
Chat.WP.Auction
?
Вы приобрели подарок на аукционе за %@
Notification.StarsGift.Self.AuctionBought
?
УЧАСТВОВАТЬ
Chat.JoinAuction
?
Перезапустите приложение, чтобы начать логирование
Log.Restart.Info
?
Перезапустить
Common.Restart
?
Логирование включено
Logs.Enabled
?
Комментарии отключены.
Story.LiveStream.Input.CommentsDisabled
?
Отправить
Story.LiveStream.Input.Send
?
Изменить
Story.LiveStream.Input.Edit
?
Сбросить
Story.LiveStream.Input.Reset
?
Продолжить
Story.LiveStream.Proceed
?
ЕЩЁ ДЕЙСТВИЯ
Story.LiveStream.AdditionalActions
?
Удалить сообщение
Story.LiveStream.DeleteMessage
?
в чате
Story.LiveStream.StarMessage.PinInChat
?
символов
Story.LiveStream.StarMessage.Characters
?
эмодзи
Story.LiveStream.StarMessage.Emoji
?
Выделить и закрепить
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin
?
Добавить %@
Story.LiveStream.StarMessage.Add
?
админ
Story.LiveStream.Message.Admin
?
Этой историей нельзя поделиться
Story.ListView.CannotBeShared
?
%d watching
Story.Controls.LiveStream.Watching_countable
?
%d зритель%d зрителя%d зрителей%d зрителя
Story.Controls.LiveStream.Watching
?
загрузка...
Story.Controls.LiveStream.Loading
?
Заметка (будет видна только Вам)
AddContact.AddNotesPlaceholder
?
Сохранённая музыка
PrivacySettings.SavedMusic
?
Никогда
DateSelector.Schedule.Repeat.Never
?
Ежедневно
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryDay
?
Еженедельно
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryWeek
?
Раз в 2 недели
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryTwoWeeks
?
Ежемесячно
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryMonth
?
Раз в 3 месяца
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryThreeMonths
?
Раз в полгода
DateSelector.Schedule.Repeat.EverySixMonths
?
Ежегодно
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryYear
?
Повторять
DateSelector.Schedule.Repeat
?
Регулярная отправка сообщений доступна только с подпиской **Telegram Premium**. [Подробнее]()
DateSelector.Schedule.Repeat.PremiumInfo
?
1 мин.
Chat.Message.Repeat.1Min
?
5 мин.
Chat.Message.Repeat.5Min
?
ежедневно
Chat.Message.Repeat.Daily
?
еженедельно
Chat.Message.Repeat.Weekly
?
раз в 2 недели
Chat.Message.Repeat.Biweekly
?
ежемесячно
Chat.Message.Repeat.Monthly
?
раз в 3 месяца
Chat.Message.Repeat.Every3Months
?
раз в полгода
Chat.Message.Repeat.Every6Months
?
ежегодно
Chat.Message.Repeat.Yearly
?
От каналов
SelectivePrivacy.GiftChannels.FromChannels
?
Сохранённая музыка
SelectivePrivacy.SavedMusic
?
Раунд %1$d из %2$d
Star.Auction.ActiveList.RoundOf
?
Повысить ставку
Star.Auction.ActiveList.RaiseBid
?
Аукцион
Star.Auction.Info.Title
?
Соревнование за эксклюзивные подарки.
Star.Auction.Info.Subtitle
?
%d победителей
Star.Auction.Info.TopBidders
?
На аукцион с разными интервалами выставляется по %1$d подарков. В каждом раунде выигрывают %2$d участников с наибольшими ставками.
Star.Auction.Info.TopBiddersDescription
?
Перенос ставок
Star.Auction.Info.BidCarryover
?
Ставки, не вошедшие в %d наибольших, автоматически переносятся в следующий раунд.
Star.Auction.Info.BidCarryoverDescription
?
Возврат ставок
Star.Auction.Info.MissedBidders
?
Раунд %d
Star.Auction.Acquired.RoundNumber
?
Получатель
Star.Auction.Acquired.Recipient
?
Принятая ставка
Star.Auction.Acquired.AcceptedBid
?
ТОП-%d
Star.Auction.Acquired.TopRank
?
%d Item Bought
Star.Auction.Acquired.ItemsBought_countable
?
%d подарок куплен%d подарка куплено%d подарков куплено%d подарка куплено
Star.Auction.Acquired.ItemsBought
?
Аукцион не найден
Auction.Error.NotExists
?
д.
Format.TimeoutShort.day
?
ч.
Format.TimeoutShort.hour
?
м.
Format.TimeoutShort.minute
?
%d Active Auctions
ChatList.ActiveAuction.Title_countable
?
%d активный аукцион%d активных аукциона%d активных аукционов%d активных аукционов
ChatList.ActiveAuction.Title
?
Активный аукцион
ChatList.ActiveAuction.Title_ZeroValueHolder
?
Чтобы принять участие в этом раунде, сделайте ставку от %@.
Star.Auction.Acquired.BidAtLeast
?
минимум
Star.Auction.ActiveList.Minimum
?
%d items bought
Star.Auction.ItemsBought_countable
?
%d подарок куплен%d подарка куплено%d подарков куплено%d подарка куплено
Star.Auction.ItemsBought
?
Аукцион
Star.Auction.Preview.Auction
?
Аукцион завершён
Star.Auction.Preview.Ended
?
%d bidders
Star.Auction.Preview.Bidders_countable
?
Load More