Search in:AllVenetianAndroid

Unsorted2494 2494 phrases  •  325 screenshots

Elimina per tutti
StickersDeleteForEveryone
?
Rimuovi per me
StickersRemoveForMe
?
Modifica sticker
EditStickers
?
Vuoi davvero cancellare tutta la cronologia del browser dal %s?
BrowserSettingsHistoryClearText
?
Rispettano la tua privacy
RevenueSharingAdsInfo1TitleBot
?
Le inserzioni su Telegram non usano i tuoi dati personali e si basano sul bot in cui le vedi.
RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot
?
Aiutano il creatore del bot
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
?
Il 50% dei ricavi delle inserzioni di Telegram va al proprietario del bot in cui vengono mostrate.
RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot
?
Puoi disattivare le inserzioni abbonandoti a **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Posso creare un’inserzione?
RevenueSharingAdsInfo4TitleBot
?
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare in questo bot, con budget minimi. Consulta la **Piattaforma delle inserzioni di Telegram** per maggiori dettagli. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot
?
Salva in %dp
QualitySaveIn
?
・in cache
QualityCached
?
L'offerta è scaduta.
GiftOfferStatusExpired
?
Modifica info
ProfileActionsEditInfo
?
Imposta profilo
ProfileActionsEditPhoto
?
%s otterrà un numero, un modello, uno sfondo e un simbolo unici per il regalo.
Gift2PrepayUpgradeFeature1Text
?
Cerca contatti
SearchContacts
?
Cerca chat
SearchChats
?
Cerca topic
SearchTopics
?
Tocca il pulsante per avviare una nuova chat
TapOnThePencilButton
?
Gruppo non legato alla posizione?
ReportSpamLocationNoCaps
?
Aggiungi %1$s ai contatti
AddContactFullChatNoCaps
?
Aggiungi contatto
AddContactChatNoCaps
?
Blocca utente
ReportSpamUserNoCaps
?
Segnala spam
ReportSpamNoCaps
?
Segnala spam e lascia
ReportSpamAndLeaveNoCaps
?
👍 Sì
CheckPhoneNumberYes2
?
Asta terminata
Gift2AuctionEndedNoDot
?
Tratti selezionati
Gift2PreviewSelectedTraits
?
Crea nuova chiamata
GroupCallCreate2
?
Nessuna app passkey
PasskeyNoOptionsTitle
?
Installa un'app che supporti il salvataggio delle passkey sul tuo telefono o su dispositivi fisici.
PasskeyNoOptionsText
?
La tua offerta a **%1$s** è scaduta **%2$s stelle** per **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsExpired
?
La tua offerta a **%1$s** è scaduta **%2$s TON** per **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONExpired
?
Contatti
MainTabsContacts
?
Chiamate
MainTabsCalls
?
Chat
MainTabsChats
?
Profilo
MainTabsProfile
?
Account
SettingsAccount
?
Account
SettingsAccounts
?
Numero, username, bio
SettingsAccountInfo
?
Impostazioni chat
SettingsChat
?
Sfondo, modalità notte, animazioni
SettingsChatInfo
?
Privacy e sicurezza
SettingsPrivacySecurity
?
Ultimo accesso, dispositivi, passkey
SettingsPrivacySecurityInfo
?
Notifiche
SettingsNotifications
?
Suoni, chiamate, badge
SettingsNotificationsInfo
?
Dati e archivio
SettingsData
?
Impostazioni di download dei media
SettingsDataInfo
?
Cartelle chat
SettingsFolders
?
Organizza le chat in cartelle
SettingsFoldersInfo
?
Dispositivi
SettingsDevices
?
Gestisci i dispositivi connessi
SettingsDevicesInfo
?
Risparmio energetico
SettingsPowerSaving
?
Riduci i consumi quando la carica è bassa
SettingsPowerSavingInfo
?
Lingua
SettingsLanguage
?
Le traduzioni sono fornite da
**🥚 Cocoon**.
CocoonPoweredBy
?
**Come funziona?**
CocoonPoweredByLink
?
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
gestisce le attività di IA in modo sicuro ed efficiente.
CocoonSubtitle
?
Privato
CocoonFeature1Title
?
https://t.me/cocoon
CocoonFeature1TextLink
?
Efficiente
CocoonFeature2Title
?
Cocoon ha permesso a Telegram di ridurre i costi di traduzione di 6 volte.
CocoonFeature2Text
?
Per tutti
CocoonFeature3Title
?
https://cocoon.org/
CocoonFeature3TextLink
?
Vuoi integrare Cocoon nei tuoi progetti?
Contattaci su **t.me/cocoon?direct**
CocoonFooter
?
https://t.me/cocoon?direct
CocoonFooterLink
?
Riassunto IA
SummaryTitle
?
Tocca per vedere il testo originale
SummarySubtitle
?
Puntata emoji
StakeDiceTitle
?
Beta
StakeDiceTitleBeta
?
Risultati e vincite
StakeDiceReturns
?
Una serie si azzera dopo 3 🎲 o un cambio di puntata.
StakeDiceReturnsInfo
?
La tua puntata
StakeDicePlaceholder
?
Salva e tira
StakeDiceButton
?
La tua puntata: 💎
StakeDiceToast
?
Invia
StakeDiceToastButton
?
Hai vinto 💎 %s
StakeDiceActionYouWon
?
Hai perso 💎 %s
StakeDiceActionYouLost
?
un1 ha vinto 💎 %s
StakeDiceActionWon
?
un1 ha perso 💎 %s
StakeDiceActionLost
?
d MMM
chatDateShort
?
L'offerta di **%1$s** è scaduta. **%2$s TON** per **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONExpiredOut
?
L'offerta di **%1$s** è scaduta. **%2$s stelle** per **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsExpiredOut
?
Un test limitato della piattaforma di minigiochi emoji in arrivo riservato a un piccolo gruppo di utenti.
StakeDiceText
?
Nessuna terza parte può accedere ai dati, come le traduzioni, dentro **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
?
Qualsiasi sviluppatore può usare Cocoon per le funzioni di IA. Scopri di più su **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
?
Fai la tua prima chiamata
MakeYourFirstCall
?
Puoi fare chiamate crittografate end-to-end
con massimo %d amici contemporaneamente
MakeYourFirstCallHint
?
Account
EditAccountInfo2
?
Le tue info
EditAccountInfoHeader
?
Aggiungi username
AddUsername
?
Aggiungi compleanno
AddBirthday
?
Rimuovi
BirthdayRemove
?
%1$s #%2$d nel turno %3$d
Gift2AuctionsAcquiredRound2
?
%1$d %2$s oggetto acquistato >%1$d %2$s oggetti acquistati >
Gift2AuctionsItemsBought2
?
Hai venduto questo regalo per %s TON
ActionUniqueGiftResaleSoldOutboundTON
?
APRI
OpenGiftAuctionView
?
aggiornato
Gift2AuctionUpgradedShort
?
La tua offerta sarà %s
Gift2AuctionBidStatusFuture2
?
Stai vincendo %s
Gift2AuctionBidStatusWinning2
?
inizia tra %s
Gift2AuctionCountdownStartsIn
?
Revoca codice streaming
LiveStoryRTMPRevokeTitle
?
Vuoi davvero rigenerare il tuo codice streaming?
LiveStoryRTMPRevokeText
?
Asta imminente
Gift2LinkUpcomingAuction
?
Asta regali
Gift2LinkGiftAuction
?
%d aste imminenti
Gift2ActiveAuctionsUpcomingAuctionsTitle
?
Hai fatto un'offerta anticipata.
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusEarly
?
Ultimo utilizzo il %s
PasskeyLastUsedOn
?
Passkey
PasskeyUnknown
?
🔑 Proteggi il tuo account
PasskeyPopupTitle
?
Accedi con il tuo viso, impronta digitale o blocco dello schermo
PasskeyPopupText
?
Costo
GiftOfferRowFee
?
Valore
GiftOfferRowValue
?
Paga %s e %s
GiftOfferPayMulti
?
⭐️%s
GiftOfferPayMultiPart
?
⭐️ %s
GiftOfferAmount
?
%s più alto
GiftOfferAmountHigher
?
%s più basso
GiftOfferAmountLower
?
Il valore di questo regalo è il **%s più alto** dell'offerta
GiftOfferAmountHigherHint
?
Il valore di questo regalo è il **%s più basso** dell'offerta
GiftOfferAmountLowerHint
?
**%1$s** ti ha offerto **%2$s TON** per **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTON
?
Hai rifiutato l'offerta di acquisto di **%1$s** per il tuo **%3$s** per **%2$s TON**.
GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut
?
Vuoi offrire **%1$s TON** a **%2$s** per **%3$s**?
GiftOfferTransferInfoTextTON
?
**%1$s** ha rifiutato la tua offerta di **%2$s TON** per **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONRejected
?
Vuoi vendere **%3$s** a **%2$s** per **%1$s TON**?

Riceverai **%4$s TON** dopo i costi.
GiftOfferTransferInfoTextSellTON
?
L'offerta è troppo alta. L'offerta massima per **%2$s** è **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
?
L'offerta è troppo bassa. L'offerta minima per **%2$s** è **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLow
?
Hai offerto a **%1$s** **%2$s TON** per **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONOut
?
La tua offerta di **%s** è classificata **#%d**
Gift2ActiveAuctionsActiveBidActive
?
Hai già una diretta streaming attiva.
LiveStoryAlreadyStreaming
?
%d° posto
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherSt
?
%d° posto
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherNd
?
%d° posto
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherRd
?
%d° posto
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherTh
?
Devi offrire almeno **%d stella**.Devi offrire almeno **%d stelle**.
Gift2AuctionMinimumBidIncreased
?
ultimo turno
Gift2AuctionBidInfoUntilEndRound
?
ogni %1$ds
MessageScheduledRepeatSeconds
?
%d posto
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherPlace
?
1° posto
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning1Place
?
2° posto
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning2Place
?
3° posto
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning3Place
?
Regalo per
Gift2ActionTitleTo
?
Richiedi l'accesso al canale
ChannelJoinRequestNoCaps
?
Richiesta di accesso inviata
ChannelJoinRequestSentNoCaps
?
Unisciti
GroupJoinNoCaps
?
Richiedi l'accesso al gruppo
GroupJoinRequestNoCaps
?
Richiesta di accesso inviata
GroupJoinRequestSentNoCaps
?
Segnala messaggi
ReportMessagesNoCaps
?
Segnala %1$s
ReportMessagesCountNoCaps
?
Asta regali non trovata
GiftAuctionNotFound
?
Riavvia
BotUnblockNoCaps
?
Sfocatura
LiteOptionsBlur2
?
Apri chat
SavedOpenChatNoCaps
?
Apri gruppo
SavedOpenGroupNoCaps
?
Apri canale
SavedOpenChannelNoCaps
?
Canali
PrivacyValueChannels
?
Canali e %s
PrivacyValueChannelsAnd
?
Torna alla chiamata >
ReturnPhoneCall
?
%d regalo è rilasciato a intervalli variabili al miglior offerente in base all'importo dell'offerta.%d regali sono rilasciati a intervalli variabili ai migliori %d offerenti in base all'importo dell'offerta.
Gift2AuctionInfo
?
Stai vincendo
Gift2AuctionBidStatusWinning
?
Asta
Gift2AuctionAlreadyParticipateTitle
?
Stai già partecipando a un'asta per **%s**. Puoi partecipare solo a un'asta alla volta. Vinci il turno in corso o aspetta di essere rimosso dall'elenco dei partecipanti.
Gift2AuctionAlreadyParticipate
?
Stai già partecipando a un'asta. Puoi partecipare solo a un'asta alla volta. Vinci il round in corso o aspetta di essere rimosso dall'elenco dei partecipanti.
Gift2AuctionAlreadyParticipateSelf
?
Apri
Gift2AuctionPriceView
?
Già in diretta
LiveStoryAlreadyStreamingTitle
?
Gli spettatori possono inviarti reazioni stella.
LiveStoryReactAdminText
?
Rinvia di %ds
MessageScheduledRepeatDeletePostponeSeconds
?
Rinvia di %d giornoRinvia di %d giorni
MessageScheduledRepeatDeletePostponeDays
?
Rinvia di %d meseRinvia di %d mesi
MessageScheduledRepeatDeletePostponeMonths
?
Rinvia di 1 anno
MessageScheduledRepeatDeletePostponeYear
?
Rimuovi stelle
LiveStoryMessageRemoveStars
?
Asta attiva
Gift2ActiveAuctionsActiveAuctionTitle
?
Stai vincendo in tutte.
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningAll
?
Conserva questa storia in diretta sul tuo profilo.
StoryLiveKeepInfo
?
Conserva questa storia in diretta sul profilo del gruppo.
StoryLiveKeepGroupInfo
?
Conserva questa storia in diretta sul profilo del canale.
StoryLiveKeepChannelInfo
?
**Telegram** deve accedere ai contatti per salvarli sul tuo telefono. Tocca Impostazioni > Permessi e attiva **Contatti**.
PermissionNoContactsSaving
?
Nascondi i messaggi fissati
HidePinnedMessagesNoCaps
?
**%d persona** non vedrà le tue storie in diretta.**%d persone** non vedranno le tue storie in diretta.
StoryLiveBlockList
?
In diretta
VoipTapToMuteConferenceShort
?
%2$s ha inviato un aggiornamento del valore di %1$d stella per il tuo regalo%2$s ha inviato un aggiornamento del valore di %1$d stelle per il tuo regalo
NotificationMessageUniqueStarGiftPrepaidUpgrade
?
%1$s ha spacchettato il regalo che hai aiutato ad aggiornare
NotificationMessageUniqueStarGiftUnpackUpgrade
?
Ritaglia
StoryCrop
?
Attendi...
VoipMutedTapedForSpeakShort
?
Accetto i *Termini di Servizio*.
PaymentCheckoutAcceptRecurrentFee
?
Media
TopicsTitleMedia
?
Descrizione rimossa
StarGiftReasonRemovedDescription
?
Regala altro
StarsGiftUpgradeCompletedMoreButton
?
ha inviato un aggiornamento per il tuo regalo
Gift2UniquePrepaidUpgradeNotification
?
ha spacchettato il regalo
Gift2UniqueUnpackUpgradeNotification
?
%s potrà inviare il regalo a chiunque su Telegram.
Gift2PrepayUpgradeFeature2Text
?
%s potrà mettere all'asta il regalo su marketplace NFT di terze parti.
Gift2PrepayUpgradeFeature3Text
?
Telegram
Gift2Host
?
Proprietario
Gift2HostAddress
?
Azione bloccata
Gift2CantDoTitle
?
Trasferisci questo regalo sul tuo account Telegram tramite Fragment per sbloccare questa azione.
Gift2CantDoText
?
Messaggio non supportato
GroupCalMessageDecryptionError
?
Regala un aggiornamento
Gift2GiftAnUpgrade
?
Load More