Search in:AllVenetianAndroid

Unsorted2168 2168 phrases  •  319 screenshots

Elimina per tutti
StickersDeleteForEveryone
?
Rimuovi per me
StickersRemoveForMe
?
Modifica sticker
EditStickers
?
Vuoi davvero cancellare tutta la cronologia del browser dal %s?
BrowserSettingsHistoryClearText
?
Rispettano la tua privacy
RevenueSharingAdsInfo1TitleBot
?
Le inserzioni su Telegram non usano i tuoi dati personali e si basano sul bot in cui le vedi.
RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot
?
Aiutano il creatore del bot
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
?
Il 50% dei ricavi delle inserzioni di Telegram va al proprietario del bot in cui vengono mostrate.
RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot
?
Puoi disattivare le inserzioni abbonandoti a **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Posso creare un’inserzione?
RevenueSharingAdsInfo4TitleBot
?
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare in questo bot, con budget minimi. Consulta la **Piattaforma delle inserzioni di Telegram** per maggiori dettagli. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot
?
Salva in %dp
QualitySaveIn
?
・in cache
QualityCached
?
Invia un regalo.
BirthdayTodayMultipleMessage2
?
%1$s ha impostato questa emoji dalla collezione **%2$s** come stato attuale.
TelegramPremiumUserStatusCollectibleDialogTitle
?
Solo Premium
PrivacyValueGiftsOnlyPremium
?
Nessuno
PrivacyValueGiftsNone
?
%s accetta solo regali unici.
Gift2UpgradeForcedInfo
?
%s accetta solo regali unici.
Gift2UpgradeChannelForcedInfo
?
%s accetta solo regali esclusivi.
Gift2NoUpgradeForcedInfo
?
%s accetta solo regali esclusivi.
Gift2NoUpgradeChannelForcedInfo
?
Solo tu puoi vedere il nome del mittente.
Gift2InSenderHidden2
?
Solo tu puoi vedere il nome del mittente e il messaggio.
Gift2InSenderMessageHidden2
?
Solo %s può vedere il nome del mittente.
Gift2OutSenderHidden2
?
Solo %s può vedere il nome del mittente e il messaggio.
Gift2OutSenderMessageHidden2
?
Regalo tolto
Gift2Unpinned
?
Costo SMS
SMSFeeTitle
?
Costi SMS elevati
SMSFee1Title
?
I fornitori di telefonia del tuo Paese applicano a Telegram tariffe molto elevate per gli SMS.
SMSFee1Text
?
I fornitori di telefonia del tuo Paese (%s) applicano a Telegram tariffe molto elevate per gli SMS.
SMSFee1TextCountry
?
Verifica richiesta
SMSFee2Title
?
Telegram deve inviarti un SMS con un codice di verifica per confermare il tuo numero di telefono.
SMSFee2Text
?
Supporta con **Telegram Premium >**
SMSFee3Title
?
Abbonati a Telegram Premium per 1 settimana per aiutare a coprire i costi degli SMS.
SMSFee3Text
?
Iscriviti per %s
SMSFeePurchaseTitle
?
Ottieni Telegram Premium per 1 settimana
SMSFeePurchaseText
?
**%s** ha disattivato la ricezione di regali.
UserDisallowedGifts
?
Chiamata di gruppo Telegram
VoipInConferenceCallBranding
?
Chat video in corso
VoipConference
?
Lasciare la chiamata di gruppo con **%1$s** e chiamare **%2$s**?
VoipOngoingConferenceChatAlert2
?
Chiamata persa
CallMessageIncomingConferenceMissed
?
Videochiamata persa
CallMessageVideoIncomingConferenceMissed
?
mi unisco...
ShadyJoining
?
lascio...
ShadyLeaving
?
Rimuovi partecipante
VoipConferenceRemoveMemberAlertTitle2
?
Vuoi rimuovere %1$s da questa chat di gruppo?
VoipConferenceRemoveMemberAlertText2
?
**%1$s** rimosso dalla chat di gruppo.
VoipConferenceKicked
?
Lascia la chat video
VoipConferenceLeave
?
Aggiungi alla chiamata
CallInviteViaLink
?
**%1$s** accetta i messaggi e gli inviti alle chiamate solo dai contatti e dagli utenti **Premium**.
InviteCallMessagePremiumBlockedOne
?
**%1$s** e **%2$s** accettano i messaggi e gli inviti alle chiamate solo dai contatti e dagli utenti **Premium**.
InviteCallMessagePremiumBlockedTwo
?
**%1$s**, **%2$s** e **%3$s** accettano gli inviti alle chiamate solo dai contatti e dagli utenti **Premium**.
InviteCallMessagePremiumBlockedThree
?
**%2$s**, **%3$s** e **%1$d** altra persona accettano i messaggi e gli inviti alle chiamate solo dai contatti e dagli utenti **Premium**.**%2$s**, **%3$s** e altre **%1$d** persone accettano i messaggi e gli inviti alle chiamate solo dai contatti e dagli utenti **Premium**.
InviteCallMessagePremiumBlockedMany
?
**%2$s**, **%3$s** e **%1$d** altra persona fanno già parte della chiamata.**%2$s**, **%3$s** e altre **%1$d** persone fanno già parte della chiamata.
GroupCallLinkText2Many
?
Chiamata di gruppo in entrata
VoipGroupInCallBranding
?
%d persona%d persone
ConferenceCallOther
?
Importa dati
BotRestoreStorageTitle
?
**%s** richiede l'autorizzazione per importare i dati da un precedente account Telegram usato su questo dispositivo.
BotRestoreStorageText
?
Account da cui importare i dati
BotRestoreStorageHeader
?
Importa
BotRestoreStorageButton
?
creato il %s
BotRestoreStorageCreatedAt
?
La chiamata di gruppo è stata terminata.
ConferenceClosed
?
Audio passato al Bluetooth.
VoipAudioSwitchedToBluetooth
?
Audio passato a %s.
VoipAudioSwitchedToBluetoothDevice
?
Audio passato alle cuffie.
VoipAudioSwitchedToHeadset
?
Inoltrati a **%1$s**.
FwdMessagesToUserShort
?
Inoltrato a **%1$s**.
FwdMessageToUserShort
?
Hai perso una chiamata da %2$s e %1$d altroHai perso una chiamata da %2$s e altri %1$d
NotificationActionMissedCallConferenceOther
?
Puoi disattivare le inserzioni abbonandoti a Telegram Premium e disattivando le inserzioni. **Rimuovi inserzioni >**
SearchAdsAbout2SubtitlePremium
?
Spiacenti, non puoi pubblicare più di **%d** storia in **24** ore.Spiacenti, non puoi pubblicare più di **%d** storie in **24** ore.
LimitReachedStoriesCount2Premium
?
un1 ha pagato %1$d stella per inviare un messaggioun1 ha pagato %1$d stelle per inviare un messaggio
PaidMessageAction
?
Anonimo
ContactInfoPhoneFragment
?
adesso
LessMinuteAgo
?
un minuto fa
MinuteAgo
?
un'ora fa
HourAgo
?
%d ora fa%d ore fa
HoursAgo
?
%d giorno fa%d giorni fa
DaysAgo
?
un mese fa
MonthAgo
?
un anno fa
YearAgo
?
Vuoi pagare **%1$d** stella per inviare %2$s?Vuoi pagare **%1$d** stelle per inviare %2$s?
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2
?
**%d** messaggio**%d** messaggi
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2Messages
?
Streaming multimediale avviato su Chromecast.
ChromecastStarted
?
un1 ha pagato %1$d stella per inviare %2$sun1 ha pagato %1$d stelle per inviare %2$s
PaidMessageActionMany
?
Posizione
ContactInfoLocation
?
Non puoi fissare più di %d regalo.Non puoi fissare più di %d regali.
GiftsPinLimit
?
Preleva
StarsWithdraw
?
Telegram Premium
StarsTransactionPremiumGift
?
Durata
StarsTransactionPremiumGiftDuration
?
%d mese fa%d mesi fa
MonthsAgo
?
%d anno fa%d anni fa
YearsAgo
?
Qualcuno ti ha inviato un regalo!
ActionGiftSomeone
?
**un1** ha trasformato il regalo in un collezionabile unico
ActionUniqueGiftUpgradeInboundChannel
?
**un1** ha trasferito un regalo a **un2**!
ActionUniqueGiftTransferService
?
Imposta password
Gift2TransferToTONSetPassword
?
Al canale serve il **Livello %d** per indossare i collezionabili. Gli utenti **Premium** possono potenziare il canale con questo link:
ChannelNeedBoostsForWearCollectiblesDescription
?
Al gruppo serve il **Livello %d** per indossare i collezionabili. Gli utenti **Premium** possono potenziare il gruppo con questo link:
GroupNeedBoostsForWearCollectiblesDescription
?
Indossa oggetto
BoostingEnableWearCollectibles
?
Acquista le **stelle** per inviare regali a **%s** e altri canali.
StarsNeededTextGiftChannel
?
Invia regali al canale
ProfileGiftsSendChannel
?
Invia regalo
Gift2ChannelSend
?
Regalo
Gift2TitleChannel
?
Il tuo canale ha convertito questo regalo in **%d** stella.Il tuo canale ha convertito questo regalo in **%d** stelle.
Gift2InfoChannelConverted
?
%d stella è stata inviata al saldo del canale%d stelle sono state inviate al saldo del canale
Gift2ConvertedChannel
?
Non disponibile
Gift2ChannelDoesntSupportGiftsTitle
?
Regalo
Gift2UniqueTitle2
?
Hai convertito questo regalo in **%d stella**.Hai convertito questo regalo in **%d stelle**.
Gift2SelfInfoConverted
?
Foto del profilo in caricamento...
YourProfilePhotoUploading
?
Video del profilo in caricamento...
YourProfileVideoUploading
?
Foto del profilo impostata.
YourProfilePhotoDone
?
Video del profilo impostato.
YourProfileVideoDone
?
Inizia a %s
VideoStartsAt
?
Questo canale non può ricevere regali Telegram.
Gift2ChannelDoesntSupportGiftsText
?
Aggiungi il nome canale al regalo
Gift2AddMyNameNameChannel
?
Il tuo canale può aggiungere questo regalo da %d stella al suo profilo.Il tuo canale può aggiungere questo regalo da %d stelle al suo profilo.
Gift2Info2ChannelExpired
?
Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o convertirlo in **%1$d** stella.Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o convertirlo in **%1$d** stelle.
Gift2Info3
?
Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o trasformarlo in un collezionabile unico trasferibile.
Gift2SelfInfoUpgrade
?
Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o nasconderlo.
Gift2Info2BotKeep
?
%1$s può aggiungere questo regalo al suo profilo o aggiornarlo a collezionabile unico.
Gift2Info2OutUpgrade
?
Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o aggiornarlo a collezionabile unico.
Gift2Info2KeepUpgrade
?
Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo.
Gift2SelfInfo
?
%1$s ha aggiunto questo regalo al suo profilo.
Gift2InfoOutPinned
?
Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o convertirlo in **%1$d** stella entro **%2$s**.Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o convertirlo in **%1$d** stelle entro **%2$s**.
Gift2Info2
?
%s può trasformare questo regalo in un collezionabile unico.
Gift2InfoFreeUpgrade
?
Regalato a %1$s il %2$s con il commento: "%3$s".
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
?
Regalato da %1$s il %2$s con il commento: "%3$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
?
Aquista le **Stelle** per conservare il tuo abbonamento a **%s**.
StarsNeededTextKeepBotSubscription
?
Aquista le **Stelle** per conservare il tuo abbonamento a **%s**.
StarsNeededTextKeepBizSubscription
?
Questo regalo ora è visibile sul tuo profilo.
Gift2ActionBotSavedInfo
?
%2$s può aggiungere questo regalo al suo profilo o convertirlo in **%1$d** stella.%2$s può aggiungere questo regalo al suo profilo o convertirlo in **%1$d** stelle.
Gift2Info2Out
?
%1$s ti ha trasferito un regalo!
NotificationMessageUniqueStarGift
?
Bot simili
SimilarBots
?
Hai trasformato il regalo in un collezionabile unico
ActionUniqueGiftUpgradeSelf
?
**un1** ha trasformato il tuo regalo in un collezionabile unico
ActionUniqueGiftUpgradeInbound
?
Scegli i bot
ChooseBots
?
%1$s ha aggiornato il tuo regalo
NotificationMessageUniqueStarGiftUpgrade
?
Condividi la cartella %1$s
FolderLinkShareTitle2
?
Acquista le **stelle** per aggiornare i tuoi regali.
StarsNeededTextGiftUpgrade
?
Regalo aggiornato
StarGiftReasonUpgrade
?
apri
StarGiftReasonUpgradeView
?
Regalo da
StarGiftUpgradeGiftFrom
?
Trasferimento regalo rimborsato
StarGiftTransactionGiftTransferRefund
?
Rendi unico per⭐️%d
Gift2UpgradeSelf
?
Attiva questo per trasformare il tuo regalo in un collezionabile unico. **Scopri di più >**
Gift2UpgradeSelfInfo
?
Questo regalo non può essere convertito in stelle perché il relativo pagamento è stato rimborsato.
Gift2ActionConvertRefundedText
?
Questo regalo è stato declassato perché è stata fatta una richiesta di rimborso del pagamento relativo a questo regalo, e il denaro è stato restituito.
Gift2ActionUpgradeRefundedText
?
**%s** può mostrare questo regalo nel suo profilo o convertirlo in collezionabile unico.
Gift2ActionOutInfoUpgrade
?
Puoi rimuovere questo regalo dal tuo profilo o aggiornarlo a collezionabile unico.
Gift2Info2RemoveUpgrade
?
Nessuno di %d rimastoNessuno di %d rimasto
Gift2QuantityIssuedNone
?
Aggiornamento regalo rimborsato
Gift2TransactionRefundedUpgrade
?
Aggiornamento collezionabile
Gift2TransactionUpgraded
?
ti ha inviato un regalo unico!
Gift2UniqueNotification
?
ha aggiornato il tuo regalo
Gift2UniqueUpgradeNotification
?
Verifica account
BotVerifyAccounts
?
Scegli una chat da verificare
BotChooseChatToVerify
?
Verifica utente
BotVerifyUserTitle
?
Verifica bot
BotVerifyBotTitle
?
Verifica canale
BotVerifyChannelTitle
?
Verifica gruppo
BotVerifyGroupTitle
?
Vuoi verificare **%s** con il tuo segno di verifica e la tua descrizione?
BotVerifyText
?
Descrizione
BotVerifyDescription
?
Puoi personalizzare la descrizione per ogni account.
BotVerifyDescriptionInfo
?
Puoi personalizzare la descrizione per ogni chat.
BotVerifyDescriptionInfoChat
?
Rimuovi la verifica
BotRemoveVerificationTitle
?
Questo account è già verificato da te.
Vuoi revocare la verifica?
BotRemoveVerificationText
?
Questa chat è già verificata da te.
Vuoi revocare la verifica?
BotRemoveVerificationChatText
?
**%s** è stato notificato e riceverà il tuo segno di verifica e la descrizione dopo aver accettato.
BotSentVerifyRequest
?
La verifica di **%s** è stata revocata.
BotSentRevokeVerifyRequest
?
Questa community è verificata come ufficiale dai rappresentanti di %s.
BotVerifierRepresentatives
?
Aggiungi nome mittente e commento
Gift2AddSenderNameComment
?
Aggiungi il mio nome al regalo
Gift2AddMyNameName
?
Unico
Gift2PriceUnique
?
Vuoi trasferire la proprietà di **%1$s** a **%2$s**?
Gift2TransferText
?
Trasferisci
Gift2TransferDo
?
regalo
Gift2UniqueRibbon
?
%s può trasformare questo regalo in un collezionabile unico.
Gift2ActionUpgradeOut
?
Questa pagina è verificata da %1$s
ReportSpamUserBotVerificationHint
?
Salvato da %1$s il %2$s.
Gift2AttributeOriginalDetailsSelf
?
%s ha chiuso il topic un2
EventLogClosedTopic
?
%s ha riaperto il topic un2
EventLogReopenedTopic
?
Ricevi il 50% dei ricavi dalle inserzioni come ricompensa in TON.
BotMonetizationInfoFeature2Text
?
Telegram condivide il %1$d%% dei ricavi derivati dalle inserzioni mostrate nel tuo bot come ricompensa. **Scopri di più >**
BotMonetizationInfo
?
Mini app
PrivacyExcludeBotUsers
?
Mini app e %s
PrivacyBotUsersAnd
?
Abbonamento acquistato!
StarsBotSubscriptionCompleted
?
Conferma il tuo abbonamento
StarsConfirmSubscriptionTitle
?
Impossibile caricare **%s**.
WebErrorInfoBot
?
Bot
StarsSubscriptionBot
?
Abbonamento
StarsSubscriptionBotProduct
?
Attività
StarsSubscriptionBusiness
?
Abbonamento
StarsSubscriptionBusinessProduct
?
Puoi rimuovere questo regalo dal tuo profilo.
Gift2Info2BotRemove
?
%d ora%d ore
BotEmojiStatusSetRequestForHour
?
%d giorno%d giorni
BotEmojiStatusSetRequestForDay
?
Consenti
BotLocationPermissionAllow
?
Messaggio inviato a **%s**
BotSharedToOne
?
Messaggio inviato in %d chatMessaggio inviato in %d chat
BotSharedToMany
?
Ti sei abbonato a "**%2$s**" in **%3$s** per **%1$d stella**/mese.Ti sei abbonato a "**%2$s**" in **%3$s** per **%1$d stelle**/mese.
StarsBotSubscriptionCompletedInfo
?
Già abbonato!
PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid
?
Acquista le **Stelle** e usale su **%s** e altre attività.
StarsNeededBizText
?
Il bot ha annullato il tuo abbonamento.
StarsSubscriptionBotCancelledText
?
Load More