Search in:AllVenetianiOS

General2343 2343 phrases  •  961 screenshots

Cambiare lingua?
ApplyLanguage.ChangeLanguageTitle
?
Vuto canbiar łengua?
%1$@, %2$@ importato %3$@
Message.ImportedDateFormat
?
CHAT INCLUSE
BusinessMessageSetup.Recipients.IncludedSectionHeader
?
Chat esistenti
BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryExistingChats
?
Contatti
BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryContacts
?
Non contatti
BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryNonContacts
?
Includi chat
BusinessMessageSetup.Recipients.IncludeSearchTitle
?
Nuove chat
BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryNewChats
?
Posizione
Business.Location
?
Chatbot
Business.ChatbotsItem
?
Nessuna risposta rapida
QuickReplies.EmptyState.Title
?
Imposta scorciatoie con testo formattato e media per rispondere ai messaggi più velocemente.
QuickReplies.EmptyState.Text
?
Aggiungi risposta rapida
QuickReplies.EmptyState.AddButton
?
Nuova risposta rapida
QuickReply.CreateShortcutTitle
?
Scorciatoia
QuickReply.ShortcutPlaceholder
?
Messaggio d'assenza
QuickReply.TitleAwayMessage
?
Nuovo messaggio d'assenza
EmptyState.AwayMessage.Title
?
Aggiungi dei messaggi che saranno inviati automaticamente quando sei assente.
EmptyState.AwayMessage.Text
?
Aggiungi messaggio d'assenza...
Chat.Placeholder.AwayMessage
?
Imposta stato emoji
Business.SetEmojiStatus
?
Aggiungi etichette colorate alle chat per un accesso più veloce nella lista chat.
Business.TagYourChatsInfo
?
Tag cartelle
Premium.FolderTags
?
Aggiungi etichette colorate alle chat per un accesso più rapido con Telegram Premium.
Premium.FolderTagsStandaloneInfo
?
Info su Telegram Premium
Premium.FolderTags.Proceed
?
Posizione
BusinessLocationSetup.Title
?
Inserisci indirizzo
BusinessLocationSetup.AddressPlaceholder
?
Imposta posizione sulla mappa
BusinessLocationSetup.SetLocationOnMap
?
Elimina posizione
BusinessLocationSetup.DeleteLocation
?
Fuso orario
TimeZoneSelection.Title
?
Rimuovi
BusinessHoursSetup.DayIntervalRemove
?
Nuova risposta rapida
QuickReply.InlineCreateAction
?
Modifica scorciatoia
QuickReply.EditShortcutTitle
?
Elimina risposta rapida
QuickReply.DeleteConfirmationSingle
?
%d selezionata%d selezionate
QuickReply.SelectedTitle
?
Elimina 1 risposta rapidaElimina %d risposte rapide
QuickReply.DeleteAction
?
Elimina risposte rapide
QuickReply.DeleteConfirmationMultiple
?
MESSAGGIO D'ASSENZA
BusinessMessageSetup.AwayMessageSectionHeader
?
PROGRAMMA
BusinessMessageSetup.ScheduleSectionHeader
?
Programma personalizzato
BusinessMessageSetup.ScheduleCustom
?
Orario di inizio
BusinessMessageSetup.ScheduleStartTime
?
Imposta
BusinessMessageSetup.ScheduleTimePlaceholder
?
Orario di fine
BusinessMessageSetup.ScheduleEndTime
?
Solo se non in linea
BusinessMessageSetup.SendWhenOffline
?
Scegli le chat o le intere categorie di chat per l'invio del messaggio d'assenza.
BusinessMessageSetup.Recipients.AwayMessageFooter
?
Nessun destinatario selezionato. Ripristinare?
BusinessMessageSetup.ErrorNoRecipients.Text
?
Ripristina
BusinessMessageSetup.ErrorNoRecipients.ResetAction
?
Includi chat...
BusinessMessageSetup.Recipients.AddInclude
?
Orario del programma personalizzato mancante.
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleTimeMissing.Text
?
Ripristina
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleTime.ResetAction
?
Orario di fine del programma personalizzato mancante.
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleEndTimeMissing.Text
?
Orario di inizio del programma personalizzato mancante.
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleStartTimeMissing.Text
?
Nuovo messaggio di benvenuto
EmptyState.GreetingMessage.Title
?
Aggiungi messaggio di benvenuto...
Chat.Placeholder.GreetingMessage
?
Rimuovi messaggio di benvenuto
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Title
?
Non hai creato un messaggio di benvenuto. Uscendo lo eliminerai.
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Text
?
Rimuovi messaggio d'assenza
QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Title
?
Non hai creato un messaggio d'assenza. Uscendo lo eliminerai.
QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Text
?
Per modificare o eliminare una risposta rapida, tieni premuto su di essa.
Chat.QuickReply.ServiceHeader1
?
Orari di apertura
BusinessHoursSetup.Title
?
ORARI DI APERTURA
BusinessHoursSetup.DaysSectionTitle
?
Chiuso
BusinessHoursSetup.DayClosed
?
I tuoi orari di apertura si sovrappongono. Vuoi ripristinarli?
BusinessHoursSetup.ErrorIntersectingHours.Text
?
Ripristina
BusinessHoursSetup.ErrorIntersectingHours.ResetAction
?
L'indirizzo non può essere vuoto.
BusinessLocationSetup.ErrorAddressEmpty.Text
?
Rimuovi scorciatoia
QuickReply.ChatRemoveGeneric.Title
?
Non hai creato un messaggio di risposta rapida. Uscendo eliminerai la scorciatoia.
QuickReply.ChatRemoveGeneric.Text
?
Elimina
QuickReply.ChatRemoveGeneric.DeleteAction
?
L'orario di fine del programma personalizzato deve essere maggiore dell'orario di inizio.
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleEndTimeBeforeStartTime.Text
?
Modifica risposta rapida
Conversation.EditingQuickReplyPanelTitle
?
Modifica
ChatList.ItemMenuEdit
?
Elimina
ChatList.ItemMenuDelete
?
Ci può essere massimo %d messaggio in questa chat.Ci possono essere massimo %d messaggi in questa chat.
Chat.QuickReplyMediaMessageLimitReachedText
?
Hai delle modifiche non salvate.
BusinessLocationSetup.AlertUnsavedChanges.Text
?
Indietro
BusinessLocationSetup.AlertUnsavedChanges.ResetAction
?
Link alla chat
Business.Links.EditLinkTitle
?
Link alla chat
Business.Links.PreviewTitle
?
Aggiungi un messaggio che sarà inserito nel campo di scrittura per chiunque inizi una chat con te usando questo link:
Business.Links.PreviewText
?
Aggiungi un messaggio preimpostato...
Chat.Placeholder.BusinessLinkPreset
?
Messaggio preimpostato salvato.
Business.Links.EditLinkToastSaved
?
Nome link
Business.Links.LinkNameTitle
?
Aggiungi un nome per questo link che vedrai solo tu.
Business.Links.LinkNameText
?
Nome link...
Business.Links.LinkNameInputPlaceholder
?
🎂 COMPLEANNO OGGI
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayToday
?
Link alla chat
Business.Links
?
Crea link che avviano una chat con te, suggerendo il primo messaggio.
Business.LinksInfo
?
Pagina iniziale
Business.Intro
?
Personalizza il messaggio che gli utenti vedono prima di iniziare una chat con te.
Business.IntroInfo
?
Pagina iniziale
Business.Intro.Title
?
PERSONALIZZA LA TUA PAGINA INIZIALE
Business.Intro.CustomizeSectionHeader
?
Titolo
Business.Intro.IntroTitlePlaceholder
?
Inserisci messaggio
Business.Intro.IntroTextPlaceholder
?
Scegli sticker
Business.Intro.IntroSticker
?
Casuale
Business.Intro.IntroStickerValueRandom
?
Puoi personalizzare il messaggio che gli utenti vedono prima di iniziare una chat con te.
Business.Intro.CustomizeSectionFooter
?
Ripristina default
Business.Intro.ResetToDefault
?
Dai ai tuoi clienti brevi link che avviano una chat con te, e suggerisci il primo messaggio da inviare.
Business.Links.Text
?
Crea un link alla chat
Business.Links.CreateAction
?
Puoi anche usare un link semplice per una chat con te: [t.me/%1$@](username) o [t.me/⁠+⁠%2$@](phone).
Business.Links.SimpleLinkInfoUsernamePhone
?
LINK ALLA CHAT
Business.Links.LinksSectionHeader
?
1 clic%d clic
Business.Links.ItemClickCount
?
nessun clic
Business.Links.ItemNoClicks
?
Nessun testo
Business.Links.ItemNoText
?
Condividi
Business.Links.ItemActionShare
?
Questo bot non supporta ancora Telegram Business.
ChatbotSetup.ErrorBotNotBusinessCapable
?
Chat incluse
ChatbotSetup.RecipientSummary.IncludedChatsItem
?
1 oggetto%d oggetti
ChatbotSetup.RecipientSummary.ValueItems
?
Chat incluse
ChatbotSetup.Recipients.IncludedListTitle
?
Aggiungi utenti
ChatbotSetup.Recipients.AddUsers
?
Rimuovi tutte le eccezioni
ChatbotSetup.Recipients.RemoveAll
?
Chat escluse
ChatbotSetup.Recipients.ExcludedListTitle
?
Aggiungi eccezione
ChatbotSetup.Recipients.SelectionTitle
?
Hai modifiche non salvate. Ripristinare?
Business.Links.AlertUnsavedText
?
Ripristina
Business.Links.AlertUnsavedAction
?
SELEZIONA TUTTO
Premium.Gift.ContactSelection.SelectAll
?
Elimina link
Business.Links.DeleteItemConfirmationAction
?
non contatto
ChatList.PeerTypeNonContactUser
?
Chatbot
ChatbotSetup.TitleItem
?
https://telegram.org/blog/telegram-business/it#chatbot-per-le-attivita
ChatbotSetup.TextLink
?
Chat escluse
ChatbotSetup.RecipientSummary.ExcludedChatsItem
?
Aggiungi
ChatbotSetup.RecipientSummary.ValueEmpty
?
Seleziona le chat o le intere categorie di chat a cui il bot **NON AVRÀ** accesso.
ChatbotSetup.Recipients.ExcludedSectionFooter
?
Messaggio di benvenuto
BusinessMessageSetup.TitleGreetingMessage
?
MESSAGGIO DI BENVENUTO
BusinessMessageSetup.GreetingMessageSectionHeader
?
Escludi chat...
BusinessMessageSetup.Recipients.AddExclude
?
Spiacenti, non puoi creare altri link.
Business.Links.ErrorTooManyLinks
?
Nuova risposta rapida
Chat.EmptyState.QuickReply.Title
?
Aggiungi risposta rapida…
Chat.Placeholder.QuickReply
?
Consulta https://telegram.org
SponsoredMessageInfo.Text
?
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.ActionUrl
?
COMPLEANNO IERI
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayYesterday
?
COMPLEANNO DOMANI
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayTomorrow
?
Velocità di download limitata
Chat.SpeedLimitAlert.Download.Title
?
Abbonati a [Telegram Premium]() per aumentare la velocità di download di %@ volte.
Chat.SpeedLimitAlert.Download.Text
?
Velocità di upload limitata
Chat.SpeedLimitAlert.Upload.Title
?
Abbonati a [Telegram Premium]() per aumentare la velocità di upload di %@ volte.
Chat.SpeedLimitAlert.Upload.Text
?
Link alla chat
Premium.Business.Links.Title
?
Crea link che avviano una chat con te, suggerendo il primo messaggio.
Premium.Business.Links.Text
?
Pagina iniziale
Premium.Business.Intro.Title
?
Personalizza il messaggio che gli utenti vedono prima di iniziare una chat con te.
Premium.Business.Intro.Text
?
Chatbot
Premium.Business.Chatbots.Title
?
Aggiungi eventuali chatbot di terze parti che elaboreranno le interazioni dei clienti.
Premium.Business.Chatbots.Text
?
Ritaglia un oggetto
MediaEditor.Cutout
?
Annulla
MediaEditor.Undo
?
Cancella
MediaEditor.Erase
?
Ripristina
MediaEditor.Restore
?
Aggiungi contorno
MediaEditor.Outline
?
Se torni indietro ora, perderai tutte le modifiche effettuate.
Story.Editor.DiscardText
?
Nuovo set di sticker
MediaEditor.CreateNewPack
?
Crea un nuovo sticker
StickerPack.CreateNew
?
Aggiungi sticker esistente
StickerPack.AddExisting
?
MODIFICA
Stickers.Edit
?
Elimina per tutti
Stickers.Delete.ForEveryone
?
Aggiungi a un set di sticker
MediaEditor.AddToStickerPack
?
Elimina per tutti
StickerPack.Delete.DeleteForEveyone
?
Rimuovi per me
StickerPack.Delete.RemoveForMe
?
Modifica sticker
Stickers.EditSticker
?
Riordina
Stickers.Reorder
?
Elimina
Stickers.Delete
?
VISUALIZZA EMOJI
Conversation.ViewEmojis
?
VISUALIZZA STICKER
Conversation.ViewStickers
?
Sticker aggiornato.
StickerPack.StickerUpdated
?
Elimina set di sticker
StickerPack.Delete.Title
?
Questo eliminerà il set di sticker per tutti gli utenti.
StickerPack.Delete.Text
?
Elimina
StickerPack.Delete.Delete
?
Rimuovi dai recenti
Stickers.RemoveFromRecent
?
Sticker rimosso dai recenti.
Conversation.StickerRemovedFromRecent
?
Mostra di meno
ChatList.Search.SectionActionShowLess
?
Tocca un oggetto per ritagliarlo
MediaEditor.CutoutInfo
?
Cancella parti di questo sticker
MediaEditor.EraseInfo
?
Ripristina parti di questo sticker
MediaEditor.RestoreInfo
?
Canali
ChatList.ChannelsSection
?
Imposta le emoji corrispondenti al tuo sticker
MediaEditor.SetStickerEmoji
?
Modifica set di sticker
StickerPack.EditName.Title
?
Scegli un nuovo nome per il tuo set.
StickerPack.EditName.Text
?
Nuovo set di sticker
MediaEditor.NewStickerPack.Title
?
Scegli un nome per il tuo set.
MediaEditor.NewStickerPack.Text
?
Riordina
StickerPack.Reorder
?
Modifica nome
StickerPack.EditName
?
Elimina
StickerPack.Delete
?
Controlla il bot [@stickers]() per altre opzioni.
StickerPack.EditInfo
?
Modifica sticker
StickerPack.EditStickers
?
Sticker aggiunto al set di sticker **%@**.
StickerPack.StickerAdded
?
INSERZIONI NEI CANALI
Business.AdsTitle
?
Non nascondere le inserzioni
Business.DontHideAds
?
Come abbonato Premium, non vedi alcuna inserzione su Telegram, ma puoi attivarle, ad esempio, per visualizzare le tue inserzioni pubblicate sulla [Piattaforma delle inserzioni di Telegram >]()
Business.AdsInfo
?
https://ads.telegram.org
Business.AdsInfo_URL
?
Scegli uno sticker
Stickers.ChooseSticker.Title
?
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.Url
?
Aggiungi il tuo compleanno
Premium.Gift.ContactSelection.AddBirthday
?
Fino alla disattivazione
Map.LiveLocationIndefinite
?
Per quanto vuoi estendere la condivisione della tua posizione?
Map.LiveLocationExtendDescription
?
Per %@ minutoPer %@ minuti
Map.LiveLocationForMinutes
?
Per %@ oraPer %@ ore
Map.LiveLocationForHours
?
Condivido la posizione...
Map.SharingLocation
?
tocca per aggiungere tempo
Map.TapToAddTime
?
Scegli per quanto **%@** vedrà la tua posizione precisa, anche quando l'app è chiusa.
Map.LiveLocationPrivateNewDescription
?
Scegli per quanto le persone in questa chat vedranno la tua posizione precisa, anche quando l'app è chiusa.
Map.LiveLocationGroupNewDescription
?
Puoi aggiungere {count} altra opzione.Puoi aggiungere altre {count} opzioni.
CreatePoll.OptionCountFooterFormat
?
Canali
ChatList.Search.FilterChannels
?
CANALI DI CUI FAI PARTE
ChatList.Search.SectionLocalChannels
?
Load More