Search in:AllVietNamUnigram

Stories97 97 phrases  •  0 screenshots

{0} Tin
Stories
?
Tin của tôi
ProfileMyStories
?
Mở thẻ 'Lưu trữ' để chọn tin mà bạn muốn hiện lên trang cá nhân.
NoStoriesSubtitle
?
Chọn thứ tự của danh sách người xem.
StoryViewsSortDescription
?
Tin
UpgradedStories
?
Tin
PremiumPreviewStories
?
Đăng không giới hạn, được ưu tiên, chế độ ẩn danh, danh sách xem vĩnh viễn và còn nữa.
PremiumPreviewStoriesDescription
?
Để xem danh sách người xem sau khi tin hết hạn, hãy đăng ký **Telegram Premium**.
ExpiredViewsStubPremiumDescription
?
Tin của **{0}** được chuyển vào **Lưu trữ**.
StoriesMovedToContacts
?
Tin đã lưu trữ
ArchivedStories
?
Chỉ người mà **{0}** đã chọn mới thấy được tin này.
StorySelectedContactsHint
?
Chỉ vài người dùng bạn chọn có thể xem tin này.
StorySelectedContactsHintSelf
?
Mọi lượt xem
AllViewers
?
Có lại sau {0}
AvailableIn
?
Chú thích dài hơn
PremiumStoriesCaption
?
Biết ai xem tin của bạn – kể cả sau khi tin hết hạn.
PremiumStoriesViewsDescription
?
Biểu cảm
SortByReactions
?
Mới xem
SortByTime
?
Chế độ Ẩn danh
StealthMode
?
Đang bật Ẩn danh
StealthModeOn
?
Tin này không còn nữa
StoryNotFound
?
Xem địa điểm >
StoryViewLocation
?
Mở khóa Chế độ Ẩn danh
UnlockStealthMode
?
Nâng cấp Tin
UpgradeStories
?
Đừng ẩn tin của tôi với {0}
StoryShowTo
?
Bật Chế độ Ẩn danh – {0}
StealthModeActiveHint
?
Bật Chế độ Ẩn danh để xem tin mà không bị hiện tên trong danh sách người xem.
StealthModeHint
?
Bạn xem tin của ai trong 5 phút vừa rồi và 25 phút tới, thì tên của bạn cũng không hiện trong danh sách xem của người ta.
StealthModeOnHint
?
Đăng ký Telegram Premium để xem tin mà không bị hiện tên trong danh sách người xem.
StealthModePremiumHint
?
Ẩn tin của tôi với {0}
StoryHideFrom
?
{0} sẽ không thể thấy tin của bạn.
StoryHiddenHint
?
Lịch sử xem vĩnh viễn
PremiumStoriesViews
?
Ẩn tên bạn khỏi danh sách lượt xem của người khác.
PremiumStoriesStealthDescription
?
Chế độ Ẩn danh
PremiumStoriesStealth
?
Lưu tin của những ai không bật chế độ bảo vệ.
PremiumStoriesSaveToGalleryDescription
?
Lưu tin về máy
PremiumStoriesSaveToGallery
?
Có thêm lượt xem khi tin của bạn luôn hiện đầu tiên.
PremiumStoriesPriorityDescription
?
Thứ tự ưu tiên
PremiumStoriesPriority
?
Thêm liên kết và định dạng chữ của tin.
PremiumStoriesFormattingDescription
?
Link và Định dạng
PremiumStoriesFormatting
?
Tùy chỉnh tin sẽ hết hạn sau 6 hoặc 48 giờ.
PremiumStoriesExpirationDescription
?
Tùy chỉnh hết giờ
PremiumStoriesExpiration
?
Viết chú thích nhiều hơn 10 lần – dài tới 2048 ký tự.
PremiumStoriesCaptionDescription
?
Ẩn tên tôi trong 5 phút xem tin vừa rồi.
HideRecentViewsDescription
?
Ẩn danh mới đây
HideRecentViews
?
Bật Chế độ Ẩn danh
EnableStealthMode
?
Bài đăng
ProfileStories
?
Tin đã đăng lên trang cá nhân.
StorySavedToProfile
?
{0} tin đã đăng lên trang cá nhân.
StoriesSavedToProfile
?
Chỉ có bạn mới thấy tin đã lưu trữ, hoặc trừ khi bạn đăng nó lên trang cá nhân.
ProfileStoriesArchiveHint
?
Tin của tôi
MyStory
?
Chưa có ai xem
NobodyViews
?
Ẩn tin
ArchivePeerStories
?
Tin
LocalStoriesCache
?
Đừng thông báo
NotificationsStoryMute
?
Đừng thông báo
tin từ người này
NotificationsStoryMute2
?
Tắt thông báo khi **{0}** đăng tin mới.
NotificationsStoryMutedHint
?
Thông báo
NotificationsStoryUnmute
?
Thông báo tin
từ người này
NotificationsStoryUnmute2
?
Bạn sẽ nhận được thông báo khi **{0}** đăng tin mới.
NotificationsStoryUnmutedHint
?
Tin của **{0}** được chuyển tới **Chat**.
StoriesMovedToDialogs
?
{0} tin đã được xóa khỏi trang cá nhân.
StoriesRemovedFromProfile
?
Tin được xóa khỏi trang cá nhân.
StoryRemovedFromProfile
?
Bỏ ẩn tin
UnarchiveStories
?
Bạn nhắc {0}
StoryYouMentionInDialog
?
Video này không có tiếng
StoryNoSound
?
Xóa khỏi trang cá nhân
ArchiveStory
?
Trả lời...
ReplyPrivately
?
Danh sách người xem sẽ biến mất sau **24 giờ** kể từ khi tin hết hạn.
ExpiredViewsStub
?
Chỉ người trong danh sách Bạn thân của **{0}’s** có thể xem tin này
CloseFriendsHint
?
Chỉ người trong danh sách Bạn thân có thể xem tin này.
CloseFriendsHintSelf
?
Tin này chưa được hỗ trợ bởi phiên bản Telegram này.
StoryUnsupported
?
Tin mà bạn được người ta nhắc bây giờ không còn nữa.
ExpiredStoryMention
?
Tin mà bạn nhắc tới {0} bây giờ không còn nữa.
ExpiredStoryMentioned
?
Chỉ có liên lạc của **{0}** mới thấy tin này.
StoryContactsHint
?
Chỉ danh bạ của bạn có thể xem tin này.
StoryContactsHintSelf
?
**Bạn** nhắc {0} trong một tin.
StoryYouMentionedTitle
?
Đăng tin mới để thấy nó ở đây.
NoArchivedStoriesSubtitle
?
**{0}** nhắc bạn trong một tin.
StoryMentionedTitle
?
Bạn có chắc muốn xóa tin này?
DeleteStorySubtitle
?
Bạn không thể trả lời tin này
StoryReplyDisabled
?
Bạn có chắc muốn xóa {0} tin?
DeleteStoriesSubtitle
?
Nhắc bạn trong một tin
StoryMentionInDialog
?
Chưa có tin...
NoArchivedStoriesTitle
?
Chưa đăng tin nào
NoPublicStoriesTitle
?
Xem tin
StoryMentionedAction
?
{0} tin mới
NewStories
?
Tin chuyển tiếp
ForwardedStory
?
Tin đã ẩn
HiddenStories
?
Tin đã lưu trữ
ProfileStoriesArchive
?
Lưu trữ tin
ArchiveStories
?
Đã chọn {0}
StoriesSelected
?
Tin đã hết hạn
ExpiredStory
?
Xóa mấy tin này
DeleteStoriesTitle
?
Xóa tin
DeleteStoryTitle
?
Tin của tôi
SelfStoryTitle
?
Tin
Story
?