Search in:Allnu zdorova ebatbTDesktop

Settings1160 1160 phrases  •  471 screenshots

Настройки прокси
lng_proxy_settings
?
Использовать прокси
lng_proxy_use
?
Использование прокси-сервера может помочь, если Telegram не удаётся установить соединение в Вашем регионе.
lng_proxy_about
?
соединение…
lng_proxy_connecting
?
Изменить
lng_proxy_menu_edit
?
Поделиться
lng_proxy_edit_share
?
Удалить
lng_proxy_menu_delete
?
Добавить прокси
lng_proxy_add
?
Редактирование прокси
lng_proxy_edit
?
Этот прокси-сервер может показывать канал спонсора в списке Ваших чатов. 
Это не раскрывает Ваш трафик.
lng_proxy_sponsor_warning
?
Адрес сокета
lng_proxy_address_label
?
Учётные данные
lng_proxy_credentials
?
Ключ
lng_connection_proxy_secret_ph
?
Поделиться
lng_proxy_share
?
доступен (пинг: {ping} мс)
lng_proxy_available
?
проверка…
lng_proxy_checking
?
Учётные данные (необязательно)
lng_proxy_credentials_optional
?
Использовать прокси для звонков
lng_proxy_use_for_calls
?
Восстановить
lng_proxy_menu_restore
?
подключён
lng_proxy_online
?
Здесь будут показаны сохранённые Вами прокси.
lng_proxy_description
?
недоступен
lng_proxy_unavailable
?
Форматирование
lng_menu_formatting
?
Жирный
lng_menu_formatting_bold
?
Курсив
lng_menu_formatting_italic
?
Моноширинный
lng_menu_formatting_monospace
?
Добавить ссылку
lng_menu_formatting_link_create
?
Без форматирования
lng_menu_formatting_clear
?
Изменить ссылку
lng_menu_formatting_link_edit
?
Добавить ссылку
lng_formatting_link_create_title
?
Текст
lng_formatting_link_text
?
URL
lng_formatting_link_url
?
Добавить
lng_formatting_link_create
?
Редактировать ссылку
lng_formatting_link_edit_title
?
Экспорт данных из Telegram
lng_settings_export_data
?
Экспорт данных
lng_export_title
?
Информация об аккаунте
lng_export_option_info
?
Указанное Вами имя, короткое имя пользователя, номер телефона и фотографии профиля.
lng_export_option_info_about
?
Список контактов
lng_export_option_contacts
?
Если Вы разрешаете приложению доступ к контактам, информация о них постоянно синхронизируется с Telegram. Отключить синхронизацию можно с мобильных устройств в настройках приложения > Конфиденциальность и безопасность.
lng_export_option_contacts_about
?
Настройки экспорта
lng_export_header_chats
?
Личные чаты
lng_export_option_personal_chats
?
Чаты с ботами
lng_export_option_bot_chats
?
Частные группы
lng_export_option_private_groups
?
Экспортировать
lng_export_start
?
Фотографии
lng_export_option_photos
?
Видеозаписи
lng_export_option_video_files
?
Голосовые сообщения
lng_export_option_voice_messages
?
Публичные каналы
lng_export_option_public_channels
?
Видеосообщения
lng_export_option_video_messages
?
Стикеры
lng_export_option_stickers
?
Экспорт вложений
lng_export_header_media
?
GIF
lng_export_option_gifs
?
Файлы
lng_export_option_files
?
Ограничение по размеру: {size}
lng_export_option_size_limit
?
Другое
lng_export_header_other
?
Активные сеансы
lng_export_option_sessions
?
Мы можем хранить эту информацию, чтобы показывать подключенные Вами устройства в настройках приложения > Конфиденциальность и безопасность > Показать все сеансы.
lng_export_option_sessions_about
?
Другие данные
lng_export_option_other
?
Другие данные, не перечисленные выше (beta).
lng_export_option_other_about
?
Путь для сохранения и формат
lng_export_header_format
?
Путь загрузки: {path}
lng_export_option_location
?
Читаемый HTML
lng_export_option_html
?
Машиночитаемый JSON
lng_export_option_json
?
Экспорт данных
lng_export_progress_title
?
Обработка чатов...
lng_export_state_chats_list
?
Это окно можно пока закрыть. Пожалуйста, не выходите из Telegram, пока экспорт не завершится.
lng_export_progress
?
Остановить
lng_export_stop
?
Вы точно хотите остановить экспорт данных?

При новом запуске экспорт придётся начинать с начала.
lng_export_sure_stop
?
Чаты
lng_export_state_chats
?
{count} / {total}
lng_export_state_progress
?
Экспорт данных завершен.
lng_export_finished
?
Всего файлов: {count}
lng_export_total_files
?
Общий размер: {size}
lng_export_total_size
?
Данные экспортированы.
lng_export_about_done
?
Просмотр
lng_export_done
?
Имя
lng_passport_first_name
?
Номер телефона
lng_passport_phone_title
?
Фамилия
lng_passport_last_name
?
Фотографии профиля
lng_export_state_userpics
?
Здесь те данные, которые Вы запрашивали. Напоминаем, что мы не используем информацию о Вас для рекламы и не продаём её другим. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться Telegram.

Управлять доступом можно в настройках приложения > Конфиденциальность и безопасность.
lng_export_about_telegram
?
Если Вы разрешаете приложению доступ к контактам, актуальная информация о них постоянно синхронизируется с Telegram. Это позволяет Вам найти здесь тех, кого Вы уже знаете, и общаться с друзьями с любого устройства. Мы используем информацию о контактах, чтобы оповещать Вас, когда кто-то из них присоединяется к Telegram, а также чтобы показывать имена пользователей так, как они записаны в Вашей телефонной книге.

Вы можете отключить синхронизацию или удалить сохранённые контакты в настройках Telegram > Конфиденциальность и безопасность.
lng_export_about_contacts
?
Здесь перечислены чаты, которые Вы экспортировали.
lng_export_about_chats
?
Здесь перечислены экспортированные супергруппы и каналы, из которых Вы вышли.

Обратите внимание: когда Вы покидаете созданные Вами каналы или супергруппы, Вы можете удалить их или просто выйти из участников (например, чтобы вернуться позже или позволить другим администраторам продолжать развивать сообщество).
lng_export_about_left_chats
?
Подготовка...
lng_export_state_initializing
?
Мы храним информацию о сеансах, чтобы показывать подключенные Вами устройства в настройках приложения > Конфиденциальность и безопасность > Активные сеансы.
lng_export_about_sessions
?
В целях безопасности загрузку можно будет начать через {hours}. На все Ваши устройства было отправлено оповещение о запросе на экспорт данных — чтобы убедиться, что запрос действительно от Вас, и дать Вам время отреагировать, если это не так.

Пожалуйста, зайдите снова {date} и повторите запрос с того же устройства.
lng_export_delay
?
через {count} часчерез {count} часачерез {count} часовчерез {count} часов
lng_export_delay_hours
?
Экспорт данных доступен
lng_export_suggest_title
?
Вы можете приступить к загрузке данных, которые запрашивали.
Начать экспорт?
lng_export_suggest_text
?
Не сейчас
lng_export_suggest_cancel
?
Никогда
lng_local_storage_limit_never
?
Всего
lng_local_storage_summary
?
Общее ограничение по размеру: {size}
lng_local_storage_size_limit
?
Очищать кэш старше: {limit}
lng_local_storage_time_limit
?
{count} месяца{count} месяцев{count} месяцев{count} месяцев
lng_local_storage_limit_months
?
{count} изображение{count} изображения{count} изображений{count} изображений
lng_local_storage_image
?
{count} стикер{count} стикера{count} стикеров{count} стикеров
lng_local_storage_sticker
?
Очистить
lng_local_storage_clear_some
?
{count} голосовое сообщение{count} голосовых сообщения{count} голосовых сообщений{count} голосовых сообщений
lng_local_storage_voice
?
{count} видеосообщение{count} видеосообщения{count} видеосообщений{count} видеосообщений
lng_local_storage_round
?
{count} анимация{count} анимации{count} анимаций{count} анимаций
lng_local_storage_animation
?
Загружать автоматически
lng_media_auto_title
?
Фотографии
lng_media_photo_title
?
Голосовые сообщения
lng_media_audio_title
?
GIF и анимации
lng_media_gif_title
?
Продвинутые настройки
lng_settings_advanced
?
Сеть и прокси
lng_settings_network_proxy
?
Тип соединения
lng_settings_connection_type
?
Данные и память
lng_settings_data_storage
?
Спрашивать путь для сохранения файла
lng_download_path_ask
?
Путь для сохранения
lng_download_path
?
Интеграция в систему
lng_settings_system_integration
?
Производительность
lng_settings_performance
?
Использовать анимацию
lng_settings_enable_animations
?
Автозапуск GIF
lng_settings_autoplay_gifs
?
Версия и обновления
lng_settings_version_info
?
Имя
lng_settings_name_label
?
Номер телефона
lng_settings_phone_label
?
Имя пользователя
lng_settings_username_label
?
Любые подробности, например: возраст, род занятий или город.
Пример: 23 года, дизайнер из Санкт-Петербурга.
lng_settings_about_bio
?
Выбрать имя пользователя
lng_settings_username_add
?
Устанавливать бета-версии
lng_settings_install_beta
?
Загрузка обновления {progress}...
lng_settings_downloading_update
?
С {from} до {till}.
lng_export_limits
?
первого сообщения
lng_export_beginning
?
текущей даты
lng_export_end
?
Отключить прокси
lng_proxy_disable
?
Использовать системные настройки прокси
lng_proxy_use_system_settings
?
Использовать собственный прокси
lng_proxy_use_custom
?
Сбросить
lng_export_from_beginning
?
Сбросить
lng_export_till_end
?
Перезапустить
lng_blocked_list_restart
?
Звонки через Peer-to-Peer
lng_settings_calls_peer_to_peer
?
Всегда разрешать
lng_edit_privacy_calls_p2p_always_title
?
Всегда запрещать
lng_edit_privacy_calls_p2p_never_title
?
Активные сеансы
lng_settings_sessions_title
?
Выйти на всех устройствах, кроме текущего.
lng_sessions_terminate_all_about
?
Незавершенные попытки входа
lng_sessions_incomplete
?
С этих устройств нет доступа к Вашему аккаунту. Код для входа был введён верно, но правильный пароль указан не был.
lng_sessions_incomplete_about
?
Такого перевода пока нет.
lng_language_not_found
?
Недостаточно данных
lng_language_not_ready_title
?
К сожалению, в этом неофициальном переводе ({lang_name}) нет текстов приложения Telegram для ПК. Вы можете использовать {link}, чтобы помочь с переводом приложения.
lng_language_not_ready_about
?
Код был отправлен повторно.
lng_cloud_password_resent
?
Настройки звонков
lng_settings_section_call_settings
?
Колонки и наушники
lng_settings_call_section_output
?
Устройство воспроизведения
lng_settings_call_output_device
?
Громкость воспроизведения: {percent}%
lng_settings_call_output_volume
?
Микрофон
lng_settings_call_section_input
?
Устройство записи
lng_settings_call_input_device
?
По умолчанию
lng_settings_call_device_default
?
Громкость записи: {percent}%
lng_settings_call_input_volume
?
Проверить микрофон
lng_settings_call_test_mic
?
Другие настройки
lng_settings_call_section_other
?
Перейти к системным настройкам звука
lng_settings_call_open_system_prefs
?
В личных чатах
lng_media_auto_in_private
?
В группах
lng_media_auto_in_groups
?
В каналах
lng_media_auto_in_channels
?
Остановить проверку
lng_settings_call_stop_mic_test
?
Выбрать набор эмодзи
lng_emoji_manage_sets
?
Загружен
lng_emoji_set_ready
?
Текущий набор
lng_emoji_set_active
?
Загрузить {size}
lng_emoji_set_download
?
Выключать другие звуки на время звонка
lng_settings_call_audio_ducking
?
{percent}, {progress}
lng_emoji_set_loading
?
Конфиденциальность
lng_settings_privacy_title
?
Время захода
lng_settings_last_seen
?
Звонки
lng_settings_calls
?
Мои контакты
lng_edit_privacy_calls_p2p_contacts
?
Группы и каналы
lng_settings_groups_invite
?
Выберите, кто может добавлять Вас в группы и каналы.
lng_settings_group_privacy_about
?
Управление сеансами на всех подключённых устройствах.
lng_settings_sessions_about
?
Код-пароль
lng_settings_passcode_title
?
Отключить код-пароль
lng_settings_passcode_disable
?
Облачный пароль
lng_settings_password_title
?
Удаление аккаунта
lng_settings_destroy_title
?
При неактивности...
lng_settings_destroy_if
?
Peer-to-peer
lng_settings_calls_peer_to_peer_title
?
Использовать peer-to-peer
lng_settings_calls_peer_to_peer_button
?
Номер телефона
lng_settings_phone_number_privacy
?
Всегда показывать
lng_edit_privacy_phone_number_always_title
?
Конфиденциальность номера
lng_edit_privacy_phone_number_title
?
Кто видит мой номер телефона
lng_edit_privacy_phone_number_header
?
Пользователи, которые уже знают Ваш номер и сохранили его в телефонную книгу, будут видеть его и в Telegram.
lng_edit_privacy_phone_number_warning
?
Всегда показывать
lng_edit_privacy_phone_number_always_empty
?
Всегда скрывать
lng_edit_privacy_phone_number_never_empty
?
Эти исключения будут работать всегда, независимо от настроек выше.
lng_edit_privacy_phone_number_exceptions
?
Никогда не показывать
lng_edit_privacy_phone_number_never_title
?
Простой текст вместо ссылки.
lng_edit_privacy_forwards_sample_nobody
?
Всегда разрешать
lng_edit_privacy_forwards_always_empty
?
Чем ворон похож на письменный стол?
lng_edit_privacy_forwards_sample_message
?
Лимит кэша для медиа: {size}
lng_local_storage_media_limit
?
Кэш медиа
lng_local_storage_media
?
{ready} / {total}
lng_export_state_ready_progress
?
Ссылка, если это разрешают настройки ниже
lng_edit_privacy_forwards_sample_contacts
?
Здесь Вы можете сменить номер телефона.
Ваш аккаунт и все данные (сообщения, медиа, контакты
и т. д.) будут перенесены на новый номер.
lng_change_phone_about
?
Пересылка сообщений
lng_edit_privacy_forwards_title
?
Ссылка на Ваш аккаунт
lng_edit_privacy_forwards_sample_everyone
?
Кто может ссылаться на мой аккаунт при пересылке сообщений
lng_edit_privacy_forwards_header
?
В отправленных Вами сообщениях не будет ссылки на Ваш аккаунт, если переслать их в другой чат.
lng_edit_privacy_forwards_warning
?
Load More