Search in:AllYoonminKanonAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Stickers not found
AddStickersNotFoundAndroid
<no value>
Стикеров нет :(
Previous
Deleted Account, Oct 1, 2021 at 12:07
No recent GIFs
NoRecentGIFsAndroid
<no value>
Нет недавних гифочек :(
Previous
Deleted Account, Oct 1, 2021 at 12:07
Search GIFs
SearchGifsTitleAndroid
<no value>
Поиск гифочек
Previous
Deleted Account, Oct 1, 2021 at 12:07
No recent photos
NoRecentPhotosAndroid
<no value>
Нет недавних фотачек
Previous
Deleted Account, Oct 1, 2021 at 12:07
Search web
SearchImagesTitleAndroid
<no value>
Поиск в сетюшке
Previous
Deleted Account, Oct 1, 2021 at 12:06
HH:mm
formatterDay24HAndroid
HH:mm :)
HH:mm:ss
Previous
Deleted Account, Aug 9, 2021 at 07:37
from:
SearchFromAndroid
<no value>
фром:
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:11
un1 returned to the group
ActionAddUserSelfAndroid
<no value>
un1 снова в групповухе
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:11
You can't ban this user because they are an admin in this group and you are not allowed to demote them.
AddBannedErrorAdminAndroid
<no value>
К сожалению, ты не можь заблокать этого юнминера, поскольку он администрирует эту групповуху, а у тя нет прав, чтобы его разжаловать :(
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:11
Checking name…
LinkCheckingAndroid
<no value>
Проверка имячка...
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:10
The admins of this group have restricted your ability to send inline content until %1$s.
AttachInlineRestrictedAndroid
<no value>
Админки групповухи запретили тебе отправлять соо с помощью киберчиминов аж до %1$s
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:09
The admins of this group have restricted your ability to send stickers until %1$s.
AttachStickersRestrictedAndroid
<no value>
Админки групповухи запретили тебе отправлять юнмикеры аж до %1$s
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:09
The admins of this group have restricted you from messaging until %1$s.
SendMessageRestrictedAndroid
<no value>
Админки групповухи запретили тебе отправлять соо аж до %1$s
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:08
%1$d of %2$d selected
MembersCountAndroid
<no value>
Юнгибрано %1$d фром %2$d
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:07
You joined this group
ChannelMegaJoinedAndroid
<no value>
Ты вступил в эту групповуху
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:06
You returned to the group
ActionAddUserSelfYouAndroid
<no value>
Ты чиминкнул назад в группу
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:06
link
ChannelUsernamePlaceholderAndroid
<no value>
ссылочка
Previous
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 14:05
Groups In Common
GroupsInCommonTitleAndroid
<no value>
Общие групповушки
Previous
Deleted Account, Jul 22, 2021 at 13:23
Blinking light used to indicate new messages on some devices.
NotificationsLedInfoAndroid
<no value>
Светодиодик — маленький мерцающий индикатор на некоторых устройствах, используемый для уведомления о новых соо юнминеров.
Previous
Deleted Account, Jul 22, 2021 at 13:22
Light
NotificationsLedAndroid
<no value>
Светодиодик
Previous
Deleted Account, Jul 22, 2021 at 13:21
You can customize the ringtone used when this contact calls you on Telegram.
VoipRingtoneInfoAndroid
<no value>
Ты можешь настроить музыку, которая будет играть, когда этот юнминер звонит тебе в телеге.
Previous
Deleted Account, Jul 22, 2021 at 13:21
%1$s at %2$s
formatDateAtTimeAndroid
<no value>
%1$s аж в %2$s
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:21
%1$d of %2$d
OfAndroid
<no value>
%1$d фром %2$d
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:20
Contact
AttachContactAndroid
<no value>
Контакт Чимы
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:20
File
ChatDocumentAndroid
<no value>
Файлы Юнминов
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:20
Music
AttachMusicAndroid
<no value>
Плейлист Чимина
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:20
Video
ChatVideoAndroid
<no value>
Видео Юнги
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:20
Gallery
ChatGalleryAndroid
<no value>
В галерею
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:20
Camera
ChatCameraAndroid
<no value>
О, камера
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:20
FIND GIFS
SearchGifsAndroid
<no value>
Найти гифку
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:19
CROP
CropAndroid
<no value>
Лучше кадрировать
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:19
Reset
CropResetAndroid
<no value>
Го назад
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:19
BLUE
CurvesBlueAndroid
<no value>
Сининький
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:19
GREEN
CurvesGreenAndroid
<no value>
Зелёненький
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:19
RED
CurvesRedAndroid
<no value>
Красненький
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:19
ALL
CurvesAllAndroid
<no value>
Аж все
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:18
Off
BlurOffAndroid
<no value>
Откл, пж
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:18
Contrast
ContrastAndroid
<no value>
Контраст отношений Юнми
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:18
Exposure
ExposureAndroid
<no value>
Экспозицка
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:18
Enhance
EnhanceAndroid
Улучши, пж, Юни
Улучшить с Юнги
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:18
Enhance
EnhanceAndroid
<no value>
Улучши, пж, Юни
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:17
Add a caption...
AddCaptionAndroid
<no value>
Лучше начиминить что-то
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:17
Square
CropSquareAndroid
<no value>
Квадратик
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:17
Original
CropOriginalAndroid
<no value>
Ориг
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:17
Highlights
HighlightsAndroid
<no value>
Светик
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:17
Fade
FadeAndroid
<no value>
Темно, оч
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:16
Warmth
WarmthAndroid
<no value>
Тепло, оч
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:16
Saturation
SaturationAndroid
<no value>
Насыщенность Юнми
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:16
Shadows
ShadowsAndroid
<no value>
Теньки
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:15
Sharpen
SharpenAndroid
<no value>
Резкость Чимина
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:15
Grain
GrainAndroid
<no value>
Зернистость, вроде
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:14
HIGHLIGHTS
TintHighlightsAndroid
<no value>
СВЕТИК
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:14
SHADOWS
TintShadowsAndroid
<no value>
ТЕНЬКИ
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:14
Duplicate
PaintDuplicateAndroid
<no value>
Копировать в логово Юнги
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:14
Edit
PaintEditAndroid
<no value>
Изменить лучше
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:14
Delete
PaintDeleteAndroid
<no value>
Чимин, удали
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:14
Crop image
CropImageAndroid
<no value>
Го кадрировать
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:13
All photos
AllPhotosAndroid
<no value>
Все фотки
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:12
MMMM yyyy
formatterMonthYearAndroid
<no value>
yyyy MMMM
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:12
Show All Media
ShowAllMediaAndroid
<no value>
Показать все медиашки
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:12
All media
AllMediaAndroid
<no value>
Все медиашки
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:11
Regular
PaintRegularAndroid
<no value>
Обычненький
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:11
Outlined
PaintOutlinedAndroid
<no value>
Контурик
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:11
Send as files
SendAsFilesAndroid
<no value>
Как файлики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:11
Send as file
SendAsFileAndroid
<no value>
Как файлик
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:11
Tap here to disable proxy...
ConnectingToProxyTapToDisableAndroid
<no value>
Тыкни для отключения прокси...
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:08
Proxy servers may degrade the quality of your calls.
UseProxyForCallsInfoAndroid
<no value>
Использование проксики может ухудшить качество звоночков.
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:08
Use Proxy for Calls
UseProxyForCallsAndroid
<no value>
Использовать проксики для звоночков
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:08
Add Proxy
AddProxyAndroid
<no value>
Добавить проксики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:08
Connections
ProxyConnectionsAndroid
<no value>
Короче подключения
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:08
Use Proxy
UseProxySettingsAndroid
<no value>
Использовать проксики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:07
Proxy Settings
ProxySettingsAndroid
<no value>
Настройки проксики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:07
Proxy
ProxyAndroid
<no value>
Проксики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:07
Are you sure you want to disable your password?
TurnPasswordOffQuestionAndroid
<no value>
Ты рил хочешь отключить пароль?
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:07
Set Additional Password
SetAdditionalPasswordAndroid
<no value>
Установить дополнительный парольчик
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:07
Please check your email (don't forget the spam folder) to complete Two-Step Verification setup.
YourEmailAlmostThereTextAndroid
<no value>
Плиз, проверь почту (не забудь о папочке со спамом), чтобы закончить настройку двухэтапной аутентификации.
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:06
Auto-lock
AutoLockAndroid
<no value>
Автоблокировочка
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:06
Almost there!
YourEmailAlmostThereAndroid
<no value>
О, почти всё!
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:06
Skip
YourEmailSkipAndroid
<no value>
Лучше пропусти
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:05
Delete chats
DeleteTheseChatsAndroid
<no value>
Удалить чатики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:04
Do you want to remove "%1$s" from your search history?
ClearSearchSingleUserAlertTextAndroid
<no value>
Ты рил хочешь удалить "%1$s" из истории поиска?
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:04
Do you want to remove "%1$s" from your search history?
ClearSearchSingleChatAlertTextAndroid
<no value>
Ты рил хочешь удалить "%1$s" из истории поиска?
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:03
New Folder
FilterNewAndroid
<no value>
Новая папочка
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:03
Folder name
FilterNameHintAndroid
<no value>
Название папочки
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:03
Included Chats
FilterIncludeAndroid
<no value>
Выбранные чатики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:03
Choose chats or types of chats that will appear in this folder.
FilterIncludeInfoAndroid
<no value>
Выбери чатики или типы чатиков, которые нужно показывать в этой папочке.
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:02
Add Chats
FilterAddChatsAndroid
<no value>
Добавить чатики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:02
Excluded Chats
FilterExcludeAndroid
<no value>
Исключённые чатики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:02
Add Chats to Exclude
FilterRemoveChatsAndroid
<no value>
Исключить чатики
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:01
Chat Folders
FiltersAndroid
<no value>
Папочки
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:01
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
CreateNewFilterInfoAndroid
<no value>
Ты можешь создать папочки с нужными чатами и переключаться между ними.
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:01
Recommended Folders
FilterRecommendedAndroid
<no value>
Рекомендованные папочки
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:01
Create New Folder
CreateNewFilterAndroid
<no value>
Создать нового папочку
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:01
Include Chats
FilterAlwaysShowAndroid
<no value>
Чаты в папочке
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:00
Search for users and groups...
SearchForPeopleAndGroupsAndroid
<no value>
Поиск юнминеров и групповух...
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:00
Chat types
FilterChatTypesAndroid
<no value>
Типы чатиков
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 14:00
Contacts
FilterContactsAndroid
<no value>
Юнминеры
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 13:59
Non-Contacts
FilterNonContactsAndroid
<no value>
Не твои юнминеры
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 13:59
Groups
FilterGroupsAndroid
<no value>
Групповухи
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 13:59
Channels
FilterChannelsAndroid
<no value>
Каналы Юнминов
Previous
Deleted Account, Jul 6, 2021 at 13:59
Load More