Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team

NotificationUnrecognizedDeviceAndroid

%1$s,
в Ваш аккаунт выполнен вход с нового устройства %2$s

Устройство: %3$s
Место: %4$s

Если это были не Вы, перейдите в Настройки - Конфиденциальность - Сеансы и завершите этот сеанс.

Если Вы считаете, что кто-то вошёл в Ваш аккаунт без Вашего ведома, советуем установить облачный пароль в разделе Конфиденциальность.

Команда Telegram

Current

💥𝗸𝗶𝘀𝗵𝗹𝗮💥, Aug 30, 2023 at 05:25

Are you sure you want to share your phone number?

AreYouSureShareMyContactInfoAndroid

Хочешь номер?

Current

💥𝗸𝗶𝘀𝗵𝗹𝗮💥, Aug 29, 2023 at 23:21

https://telegram.org/faq#secret-chats

EncryptionKeyLinkAndroid

Какая-то ссылка

Current

💥𝗸𝗶𝘀𝗵𝗹𝗮💥, Aug 29, 2023 at 23:21

Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?

AreYouSureShareMyContactInfoUserAndroid

Хочешь переслать номер с %1$s к %2$s?

Current

💥𝗸𝗶𝘀𝗵𝗹𝗮💥, Aug 29, 2023 at 23:14

Share your phone number?

ShareYouPhoneNumberTitleAndroid

Current

💥𝗸𝗶𝘀𝗵𝗹𝗮💥, Aug 29, 2023 at 23:14

AttachVideoExpiredAndroid

Жизнь ушла

Жизни ушла

Current

💥𝗸𝗶𝘀𝗵𝗹𝗮💥, Aug 29, 2023 at 23:04

recording voice...

RecordingAudioAndroid

Записует голос для Юры⁠♡

Записуеи голос для Юры⁠♡

Current

💥𝗸𝗶𝘀𝗵𝗹𝗮💥, Aug 29, 2023 at 23:01

Browse the app's folder

AppFolderInfoAndroid

Поиск Юры

Поиск Юру

Current

💥𝗸𝗶𝘀𝗵𝗹𝗮💥, Aug 29, 2023 at 22:46