Search in:AllUkrainianWebK

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Previewing this file can potentially expose your IP address to its creator.
Chat.File.QuickLook.Svg
Попередній перегляд цього файлу може розкрити вашу IP-адресу його авторові. Продовжити?
Попередній перегляд цього файлу може розкрити вашу IP-адресу його автору. Продовжити?
Previous
Den S., May 29 at 11:57
Reassign Boost
Boost.Replace
Перенести заряди
Замінити заряд
Previous
Den S., May 28 at 16:15
Reassign Boost
Boost.Replace
Перенести заряд
Перенести заряди
Previous
Den S., May 28 at 16:15
You can select up to %1$d channel.You can select up to %1$d channels.
BoostingSelectUpToWarningChannelsPlural
Можна вибрати не більше ніж %1$d канал.Можна вибрати не більше ніж %1$d канали.Можна вибрати не більше ніж %1$d каналів.Можна вибрати не більше ніж %1$d каналів.
Можна вибрати щонайбільше %1$d канал.Можна вибрати щонайбільше %1$d канали.Можна вибрати щонайбільше %1$d каналів.Можна вибрати щонайбільше %1$d каналів.
Previous
Den S., May 9 at 15:08
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedChatInFolders
Не можна додати понад **%1$d** чатів до папки. Ви можете збільшити цей ліміт до **%2$d** з підпискою на **Telegram Premium**.
Папка може містити щонайбільше **%1$d** чатів. Ви можете збільшити цей ліміт до **%2$d** з підпискою на **Telegram Premium**.
Previous
Den S., May 9 at 14:56
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one.
LimitReachedChatInFoldersPremium
Не можна додати понад **%1$d** чатів до папки. Створіть нову.
Папка може містити щонайбільше **%1$d** чатів. Будь ласка, створіть нову.
Previous
Den S., May 9 at 14:55
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedChatInFoldersLocked
Не можна додати понад **%1$d** чатів до папки. Створіть нову. Ми працюємо над збільшенням цього ліміту в майбутньому.
Папка може містити щонайбільше **%1$d** чатів. Будь ласка, створіть нову. Ми працюємо над збільшенням цього ліміту в майбутньому.
Previous
Den S., May 9 at 14:54
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedChatInFoldersLocked
Не можна додати понад **%1$d** чатів до папки. Будь ласка, створіть нову. Ми працюємо над збільшенням цього ліміту в майбутньому.
Не можна додати понад **%1$d** чатів до папки. Створіть нову. Ми працюємо над збільшенням цього ліміту в майбутньому.
Previous
Den S., May 9 at 14:50
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one.
LimitReachedChatInFoldersPremium
Ви не можете додати понад **%1$d** чатів до папки. Створіть нову.
Не можна додати понад **%1$d** чатів до папки. Створіть нову.
Previous
Den S., May 9 at 14:47
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedChatInFoldersLocked
Ви не можете додати понад **%1$d** чатів до папки. Будь ласка, створіть нову. Ми працюємо над збільшенням цього ліміту в майбутньому.
Не можна додати понад **%1$d** чатів до папки. Будь ласка, створіть нову. Ми працюємо над збільшенням цього ліміту в майбутньому.
Previous
Den S., May 9 at 14:45
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedChatInFolders
Ви не можете додати понад **%1$d** чатів до папки. Ви можете збільшити цей ліміт до **%2$d** з підпискою на **Telegram Premium**.
Не можна додати понад **%1$d** чатів до папки. Ви можете збільшити цей ліміт до **%2$d** з підпискою на **Telegram Premium**.
Previous
Den S., May 9 at 14:44
Latin
Language.la
<no value>
Латинська
Previous
Den S., May 8 at 11:59
Amharic
Language.am
<no value>
Амхарська
Previous
Den S., May 8 at 11:58
Afrikaans
Language.af
<no value>
Африкаанс
Previous
Den S., May 8 at 11:58
Albanian
Language.sq
<no value>
Албанська
Previous
Den S., May 8 at 11:58
Nyanja
Language.ny
<no value>
Ньянджа
Previous
Den S., May 8 at 11:58
Scots Gaelic
Language.gd
<no value>
Шотландська гельська
Previous
Den S., May 8 at 11:57
Malagasy
Language.mg
<no value>
Малагасійська
Previous
Den S., May 8 at 11:56
Macedonian
Language.mk
<no value>
Македонська
Previous
Den S., May 8 at 11:56
Luxembourgish
Language.lb
<no value>
Люксембурзька
Previous
Den S., May 8 at 11:56
Lithuanian
Language.lt
<no value>
Литовська
Previous
Den S., May 8 at 11:56
Latvian
Language.lv
<no value>
Латвійська
Previous
Den S., May 8 at 11:56
Lao
Language.lo
<no value>
Лаоська
Previous
Den S., May 8 at 11:56
Kyrgyz
Language.ky
<no value>
Киргизька
Previous
Den S., May 8 at 11:55
Kurdish
Language.ku
<no value>
Курдська
Previous
Den S., May 8 at 11:55
Korean
Language.ko
<no value>
Корейська
Previous
Den S., May 8 at 11:55
Kinyarwanda
Language.rw
<no value>
Руандійська
Previous
Den S., May 8 at 11:55
Khmer
Language.km
<no value>
Кхмерська
Previous
Den S., May 8 at 11:55
Kazakh
Language.kk
<no value>
Казахська
Previous
Den S., May 8 at 11:55
Kannada
Language.kn
<no value>
Каннада
Previous
Den S., May 8 at 11:54
Javanese
Language.jv
<no value>
Яванська
Previous
Den S., May 8 at 11:54
Japanese
Language.ja
<no value>
Японська
Previous
Den S., May 8 at 11:54
Irish
Language.ga
<no value>
Ірландська
Previous
Den S., May 8 at 11:54
Indonesian
Language.id
<no value>
Індонезійська
Previous
Den S., May 8 at 11:54
Igbo
Language.ig
<no value>
Ігбо
Previous
Den S., May 8 at 11:54
Icelandic
Language.is
<no value>
Ісландська
Previous
Den S., May 8 at 11:54
Hungarian
Language.hu
<no value>
Угорська
Previous
Den S., May 8 at 11:54
Hmong
Language.hmn
<no value>
Хмонг
Previous
Den S., May 8 at 11:54
Hindi
Language.hi
<no value>
Гінді
Previous
Den S., May 8 at 11:53
Hebrew (Obsolete code)
Language.iw
<no value>
Іврит (застарілий код)
Previous
Den S., May 8 at 11:53
Hebrew
Language.he
<no value>
Іврит
Previous
Den S., May 8 at 11:51
Hawaiian
Language.haw
<no value>
Гавайська
Previous
Den S., May 8 at 11:50
Hausa
Language.ha
<no value>
Гауса
Previous
Den S., May 8 at 11:50
Haitian Creole
Language.ht
<no value>
Гаїтянська креольська
Previous
Den S., May 8 at 11:50
Gujarati
Language.gu
<no value>
Гуджараті
Previous
Den S., May 8 at 11:50
Greek
Language.el
<no value>
Грецька
Previous
Den S., May 8 at 11:50
German
Language.de
<no value>
Німецька
Previous
Den S., May 8 at 11:50
Georgian
Language.ka
<no value>
Грузинська
Previous
Den S., May 8 at 11:49
Galician
Language.gl
<no value>
Галісійська
Previous
Den S., May 8 at 11:49
Frisian
Language.fy
<no value>
Фризька
Previous
Den S., May 8 at 11:49
French
Language.fr
<no value>
Французька
Previous
Den S., May 8 at 11:49
Finnish
Language.fi
<no value>
Фінська
Previous
Den S., May 8 at 11:49
Estonian
Language.et
<no value>
Естонська
Previous
Den S., May 8 at 11:49
Esperanto
Language.eo
<no value>
Есперанто
Previous
Den S., May 8 at 11:49
English
Language.en
<no value>
Англійська
Previous
Den S., May 8 at 11:49
Dutch
Language.nl
<no value>
Нідерландська
Previous
Den S., May 8 at 11:49
Danish
Language.da
<no value>
Данська
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Czech
Language.cs
<no value>
Чеська
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Croatian
Language.hr
<no value>
Хорватська
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Corsican
Language.co
<no value>
Корсиканська
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Chinese (Traditional)
Language.zh-TW
<no value>
Китайська (традиційна)
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Chinese
Language.zh
<no value>
Китайська
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Chinese (Simplified)
Language.zh-CN
<no value>
Китайська (спрощена)
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Cebuano
Language.ceb
<no value>
Себуано
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Catalan
Language.ca
<no value>
Каталанська
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Bulgarian
Language.bg
<no value>
Болгарська
Previous
Den S., May 8 at 11:48
Bosnian
Language.bs
<no value>
Боснійська
Previous
Den S., May 8 at 11:47
Bengali
Language.bn
<no value>
Бенгальська
Previous
Den S., May 8 at 11:47
Belarusian
Language.be
<no value>
Білоруська
Previous
Den S., May 8 at 11:47
Basque
Language.eu
<no value>
Баскська
Previous
Den S., May 8 at 11:47
Azerbaijani
Language.az
<no value>
Азербайджанська
Previous
Den S., May 8 at 11:46
Armenian
Language.hy
<no value>
Вірменська
Previous
Den S., May 8 at 11:46
Arabic
Language.ar
<no value>
Арабська
Previous
Den S., May 8 at 11:46
Italian
Language.it
італійську
Італійська
Previous
Den S., May 8 at 11:46
Ukrainian
Language.uk
українську
Українська
Previous
Den S., May 8 at 11:46
Malay
Language.ms
<no value>
Малайська
Previous
Den S., May 8 at 11:45
Malayalam
Language.ml
<no value>
Малаялам
Previous
Den S., May 8 at 11:45
Maltese
Language.mt
<no value>
Мальтійська
Previous
Den S., May 8 at 11:45
Maori
Language.mi
<no value>
Маорі
Previous
Den S., May 8 at 11:44
Marathi
Language.mr
<no value>
Маратхі
Previous
Den S., May 8 at 11:44
Mongolian
Language.mn
<no value>
Монгольська
Previous
Den S., May 8 at 11:44
Burmese
Language.my
<no value>
Бірманська
Previous
Den S., May 8 at 11:44
Nepali
Language.ne
<no value>
Непальська
Previous
Den S., May 8 at 11:44
Norwegian
Language.no
<no value>
Норвезька
Previous
Den S., May 8 at 11:44
Odia (Oriya)
Language.or
Орія
Одія (Орія)
Previous
Den S., May 8 at 11:43
Odia (Oriya)
Language.or
<no value>
Орія
Previous
Den S., May 8 at 11:43
Pashto
Language.ps
<no value>
Пушту
Previous
Den S., May 8 at 11:42
Punjabi
Language.pa
<no value>
Пенджабська
Previous
Den S., May 8 at 11:42
Persian
Language.fa
<no value>
Перська
Previous
Den S., May 8 at 11:42
Polish
Language.pl
<no value>
Польська
Previous
Den S., May 8 at 11:42
Portuguese
Language.pt
<no value>
Португальська
Previous
Den S., May 8 at 11:41
Romanian
Language.ro
<no value>
Румунська
Previous
Den S., May 8 at 11:41
Russian
Language.ru
<no value>
Російська
Previous
Den S., May 8 at 11:41
Samoan
Language.sm
<no value>
Самоанська
Previous
Den S., May 8 at 11:41
Tagalog
Language.tl
<no value>
Таґальська (Філіппіни)
Previous
Den S., May 8 at 11:41
Tajik
Language.tg
<no value>
Таджицька
Previous
Den S., May 8 at 11:41
Swedish
Language.sv
<no value>
Шведська
Previous
Den S., May 8 at 11:40
Swahili
Language.sw
<no value>
Суахілі
Previous
Den S., May 8 at 11:40
Sundanese
Language.su
<no value>
Сунданська
Previous
Den S., May 8 at 11:40
Spanish
Language.es
<no value>
Іспанська
Previous
Den S., May 8 at 11:40
Load More