Translations

FactCheck.Placeholder

添加事实查核

添加事实核查

Fair Dog, Jun 7 at 03:33

Sticker updated.

StickerPack.StickerUpdated

表情已更新。

贴纸已更新。

Jess, Jun 7 at 01:23

FactCheck.Title

事实查核

事实核查

Jess, Jun 7 at 01:19

Rewards from Ads displayed in

Message.FactCheck

事实查核

事实核查

Jess, Jun 7 at 01:16

Monetization.TransactionInfo.Proceeds

从此处显示的广告中取得的收益

从此处显示的广告中取得的奖励

Jess, Jun 7 at 01:14

On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ of **%3$@** and other listed communities.

Chat.Giveaway.Info.EndedMany

在 **%1$@**，Telegram 已自动选择加入了 **%3$@** 和其他列出频道的 **%2$@** 位随机用户。

在 **%1$@**，Telegram 已自动选择加入了 **%3$@** 和其他列出社群的 **%2$@** 位随机用户。

Jess, Jun 7 at 01:14

You can only collect rewards if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than **7 days** ago.

• You have logged in on this device more than **24 hours** ago.

Monetization.Withdraw.SecurityRequirements

~~如果满足以下条件，即可提现~~：

• 您的帐号启用了两步验证已超过 **7 天**。

• 您在此设备上登录已超过 **24 小时**。

满足以下条件后才能领取奖励：

• 您的帐号启用了两步验证已超过 **7 天**。

• 您在此设备上登录已超过 **24 小时**。

Jess, Jun 7 at 01:13

Advertiser Info

Chat.ContextMenu.AdSponsorInfo

~~赞助者~~信息

广告商信息

Jess, Jun 7 at 01:11

Turn your account into a **business page** with these additional features by subscribing to **Telegram Premium**.

Business.Description

将您的帐号转变为 **企业页面**，并使用以下额外功能。~~Telegram 企业版的权益目前 **暂时包含** 在 Telegram 高级版中。~~

通过订阅 **Telegram 高级版**，将您的帐号转变为 **企业页面**，并使用以下额外功能。

Jess, Jun 7 at 01:10

Apply Language

ApplyLanguage.ApplyLanguageAction

更改

应用语言

Jess, Jun 7 at 01:09

Message.AdSponsoredLabel

~~赞助商业~~广告

Jess, Jun 7 at 01:08

{user_list}, and **%d** more person only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.{user_list}, and **%d** more people only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.

SendInviteLink.TextContactsAndPremiumMultipleUsers

{user_list} 和其它 **%d** 个人只允许联系人和 **高级版** 用户邀请其加入群组。

Jess, Jun 7 at 01:07

Stars.Transaction.Terms_URL

https://telegram.org/tos

Nice Giraffe, Jun 6 at 16:15

Stars.Purchase.Terms_URL

https://telegram.org/tos

Nice Giraffe, Jun 6 at 16:07

Message.FactCheck

Fair Dog, Jun 5 at 14:23

Message.FactCheck

Fair Dog, Jun 5 at 14:23

Message.FactCheck

Fair Dog, Jun 5 at 14:23

FactCheck.Title

事实检查

Fair Dog, Jun 5 at 14:22

Conversation.ContextMenuAddFactCheck

添加事实事实核查

添加事实核查

Fair Dog, Jun 5 at 14:17

Conversation.ContextMenuAddFactCheck

添加事实事实核查

Fair Dog, Jun 5 at 14:17

Unsupported

Stars.Transaction.Unsupported.Title

不支持

Fair Dog, Jun 5 at 14:10

Unsupported

Stars.Intro.Transaction.Unsupported.Title

不支持

Fair Dog, Jun 5 at 14:10

Stars.Transaction.GoogleTopUp.Title

Fair Dog, Jun 5 at 14:09

Stars.Transaction.AppleTopUp.Title

Fair Dog, Jun 5 at 14:09

Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Title

Fair Dog, Jun 5 at 14:09

Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Title

Fair Dog, Jun 5 at 14:08

Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Title

The message text limit is 4096 characters

Fair Dog, Jun 5 at 14:08

via App Store

Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Subtitle

通过 App Store

Fair Dog, Jun 5 at 14:07

Stars.Transaction.To

至

Fair Dog, Jun 5 at 14:05

BusinessLink.AlertTextLimitText

消息文本限制为 4096 个字符

Fair Dog, Jun 5 at 14:05

via Premium Bot

Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle

通过 Telegram 高级版机器人

Fair Dog, Jun 5 at 14:04

You can have up to 200 emoji sets installed.
Unused emojis are archived when you add more.

EmojiPacksSettings.ArchivedPacks.Info

您最多可以安装 200 套表情包。
不经常使用的表情将会在您添加更多表情后归档。

Fair Dog, Jun 5 at 14:03

Add to Existing Contact

Chat.Context.Phone.AddToExistingContact

添加至现有的联系人

Fair Dog, Jun 5 at 12:31

via Play Store

Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle

~~via~~ Play 商店

通过 Play 商店

Fair Dog, Jun 5 at 12:30

via Play Store

Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle

via Play 商店

Fair Dog, Jun 5 at 12:30

Play Store

Stars.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle

Play ~~Store~~

Play 商店

Fair Dog, Jun 5 at 07:01

Collection via %@

Monetization.Transaction.Withdrawal

通过 %@ 提现

通过 %@ 领取

Jess, Jun 4 at 18:02

Collecting Rewards via %@

Monetization.TransactionInfo.Withdrawal

通过 %@ ~~提现余额~~

通过 %@ 领取奖励

Jess, Jun 4 at 18:02

You can collect your TON any time.

Monetization.Intro.Withdrawal.Text

~~你可以随时提现~~您的 TON。

您可以随时领取您的 TON。

Jess, Jun 4 at 18:00

Rewards Since Last Collection

Monetization.Overview.Current

自上次提现后的奖励

自上次领取后的奖励

Jess, Jun 4 at 17:59

Rewards Available for Collection

Monetization.Overview.Available

可提现的奖励

可领取的奖励

Jess, Jun 4 at 17:58

Collect via Fragment

Monetization.BalanceWithdraw

通过 Fragment 提现

通过 Fragment 领取

Jess, Jun 4 at 17:58

AVAILABLE REWARD

Monetization.BalanceTitle

可用余额

可用奖励

Jess, Jun 4 at 17:57

Rewards Since Last Collection

Monetization.Overview.Current

~~上次提现后收益~~

自上次提现后的奖励

Jess, Jun 4 at 17:57

Rewards Available for Collection

Monetization.Overview.Available

可提现余额

可提现的奖励

Jess, Jun 4 at 17:56

Sorry, purchasing Stars is not available in your country.

Stars.Transfer.Unavailable

抱歉，您所在的国家无法购买星星。

Jess, Jun 4 at 17:55

Play Store

Stars.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle

Play Store

Jess, Jun 4 at 17:53

App Store

Stars.Transaction.AppleTopUp.Subtitle

~~应用商店~~

App Store

Jess, Jun 1 at 17:24

App Store

Stars.Transaction.AppleTopUp.Subtitle

应用商店

Jess, Jun 1 at 17:24

This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combating misinformation.

Conversation.FactCheck.Description

此澄清是由您所在国家政府中负责打击虚假信息的部门（%@）指派的事实核查机构提供的。

Jess, Jun 1 at 17:22

This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combating misinformation.

Conversation.FactCheck.InnerDescription

此澄清是由您所在国家政府中负责打击虚假信息的部门（%@）指派的事实核查机构提供的。

Jess, Jun 1 at 17:22

what's this?

Message.FactCheck.WhatIsThis

这是什么?

这是什么？

Jess, Jun 1 at 17:18

Edit Fact Check

Conversation.ContextMenuEditFactCheck

编辑事实查核

Jess, Jun 1 at 17:17

In the coming weeks, you will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Learn More >]()

FactCheck.Placeholder

添加事实查核

Jess, Jun 1 at 17:17

Monetization.Balance.ComingLaterInfo

在接下来的几周中，你将能够使用 Fragment 获取奖励，Fragment 是广告商用于支付广告费的第三方平台。 [了解更多 >]()

Fair Dog, Jun 1 at 14:05

An error occurred. Please try again.

Premium.Purchase.ErrorTryLater

发生错误。~~请重置。~~

发生错误，请重试。

Fair Dog, May 29 at 05:59

An error occurred. Please try again.

Premium.Purchase.ErrorTryLater

发生错误。请重置。

Fair Dog, May 29 at 05:58

WHAT CAN THESE USERS DO?

Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple

这些用户可以做什么?

Fair Dog, May 29 at 05:57

Set as Greeting Sticker

MediaEditor.SetAsIntroSticker

设置为问候贴纸

Fair Dog, May 29 at 05:56

View Profile

Chat.Context.Phone.ViewProfile

查看个人资料

Fair Dog, May 29 at 05:55

Telegram Video Call

Chat.Context.Phone.TelegramVideoCall

Telegram 视频通话

Fair Dog, May 29 at 05:54

Telegram Voice Call

Chat.Context.Phone.TelegramVoiceCall

Telegram 语音通话

Fair Dog, May 29 at 05:54

Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Title

星星充值

Fair Dog, May 29 at 05:53

Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Title

星星储值

星星充值

Fair Dog, May 29 at 05:50

Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Title

Fair Dog, May 29 at 05:50

Unarchive %@ PackUnarchive %@ Packs

FactCheck.Title

事实检查

Fair Dog, May 29 at 05:41

what's this?

Message.FactCheck.WhatIsThis

这是什么?

Fair Dog, May 29 at 05:40

Remove

FactCheck.Remove

移除

Fair Dog, May 29 at 05:39

via Fragment

Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle

通过 Fragment

Fair Dog, May 29 at 05:39

%@ Star%@ Stars

Stars.Intro.PurchasedText.Stars

%@ 颗星星

Fair Dog, May 29 at 05:39

Fragment

Stars.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle

Fragment

Fair Dog, May 29 at 05:39

Edit Message

Chat.SendMessageMenu.EditMessage

编辑消息

Fair Dog, May 29 at 05:39

Create New Contact

Chat.Context.Phone.CreateNewContact

新建联系人

Fair Dog, May 29 at 05:38

Invite to Telegram

Chat.Context.Phone.InviteToTelegram

邀请使用 Telegram

Fair Dog, May 29 at 05:38

Send Message

Chat.Context.Phone.SendMessage

发送消息

Fair Dog, May 29 at 05:38

Add to Contacts

Chat.Context.Phone.AddToContacts

添加至联系人

Fair Dog, May 29 at 05:38

Premium Bot

Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle

高级版机器人

Fair Dog, May 29 at 05:37

Via

Stars.Transaction.Via

通过

Fair Dog, May 29 at 05:37

No Results

HashtagSearch.NoResults

无结果

Fair Dog, May 29 at 05:37

Clear History

HashtagSearch.ClearRecent

清除历史记录

Fair Dog, May 29 at 05:34

This Chat

HashtagSearch.ThisChat

此聊天

Fair Dog, May 29 at 05:33

%@ Star%@ Stars

Stars.Transfer.Info.Stars

%@ 颗星星

Fair Dog, May 29 at 05:33

EmojiPacks.UnarchiveEmojiPacksConfirmation

取消归档 %@ 个表情包

Fair Dog, May 29 at 05:33

Refund

Stars.Intro.Transaction.Refund

退款

Fair Dog, May 29 at 05:32

From

Stars.Transaction.From

来自

Fair Dog, May 29 at 05:28

Choose how many Stars you would like to buy.

Stars.Purchase.GetStarsInfo

选择您想要购买多少颗星星

Fair Dog, May 29 at 05:27

**%@** added to your balance.

Stars.Transaction.Terms_URL

https://telegram.org/tos

Fair Dog, May 29 at 05:21

Stars Acquired

Stars.Intro.PurchasedTitle

已获得星星!

Fair Dog, May 29 at 05:20

Stars.Intro.PurchasedText

**%@ 颗星星** 已添加至您的余额。

Fair Dog, May 29 at 05:20