Translations

Bots And Payments313 313 phrases • 117 screenshots

lng_mini_apps_tos_url

lng_credits_summary_options_about_url

lng_bot_privacy

Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {link}

lng_sponsored_revenued_footer_bot_description

Set Emoji Status

lng_bot_emoji_status_title

Do you want to set this emoji status suggested by {bot}?

lng_bot_emoji_status_text

Confirm

lng_bot_emoji_status_confirm

Subscribe for {emoji} {count} / monthSubscribe for {emoji} {count} / month

lng_credits_box_out_subscription_confirm

Promote mini apps to your subscribers and earn a share of their revenue in Stars.

lng_star_ref_list_about_channel

Open App

lng_star_ref_list_my_open

Copy Link

lng_star_ref_list_my_copy

Leave

lng_star_ref_list_my_leave

Link removed

lng_star_ref_revoked_title

It will no longer work.

lng_star_ref_revoked_text

Affiliate programs

lng_manage_peer_star_ref

Affiliate program updated

lng_star_ref_updated_title

Any Telegram user, channel owner or mini app developer can join your program.

lng_star_ref_updated_text

Off

lng_manage_peer_bot_star_ref_off

Affiliate program started

lng_star_ref_created_title

for **lifetime**

lng_star_ref_one_about_for_forever

App's average daily revenue per user: {amount}

lng_star_ref_one_daily_revenue

Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.

lng_star_ref_launch_about

All participating affiliates will be notified.

lng_star_ref_warning_if_end2

https://telegram.org/tos/affiliate-program

lng_star_ref_tos_url

Download File

lng_bot_download_file

The bot {bot} will be able to **manage your gifts**, including giving them away to other users.

lng_chatbots_warning_gifts_text

The bot {bot} will be able to **set and remove usernames** for your account, which may result in the loss of your current username.

lng_chatbots_warning_username_text

The bot {bot} will be able to **transfer your stars**.

lng_chatbots_warning_stars_text

Buy **Stars** and use them in **{bot}** and other mini apps.

lng_credits_small_balance_about

**ئەستێرەکان** بکڕە و لە **{bot}** و مینی ئەپەکانی دیکە بەکاریان بهێنە.

Buy Stars to unlock content and services in mini apps on Telegram.

lng_credits_summary_about

بە کڕینی ئەستێرەکان، قفڵی ناوەڕۆک و خزمەتگوزارییەکان لە مینی ئەپەکان لە تەلەگرام، بکەوە.

بە کڕینی ئەستێرەکان، قفڵی ناوەڕۆک و خزمەت لە مینی ئەپەکان لە تەلەگرام، بکەوە.

Terms and Conditions

lng_star_ref_button_link

مەرجەکان و ڕێساکانی

View Gifts and Stars

lng_chatbots_view_gifts

بینینی دیارییەکان

Convert Gifts to Stars

lng_chatbots_sell_gifts

فرۆشتنی دیارییەکان

Receipt

lng_payments_receipt_label

پسووله

Receipt

Share the game with «{group}»?

lng_bot_sure_share_game_group

یاری لەگەڵ «{group}» هاوبەش دەکەیت؟

Share the game with «{group}»?

Share the game with {user}?

lng_bot_sure_share_game

یاری لەگەڵ {user} هاوبەش دەکەیت؟

Share the game with {user}?

You scored {count}You scored {count}

lng_action_game_you_scored_no_game

تۆ {count} خاڵت بەدەست هێناتۆ {count} خاڵت بەدەست هێنا

You scored {count}You scored {count}

{from} scored {count}{from} scored {count}

lng_action_game_score_no_game

{from} خاڵی {count} ی بەدەست هێنا{from} خاڵی {count} ی بەدەست هێنا

{from} scored {count}{from} scored {count}

Empty Message

lng_message_empty

پەیامی بەتاڵ

Empty Message

Game link copied to clipboard.

lng_share_game_link_copied

بەستەری یاری لە کلیپبۆرد کۆپی کرا.

playing a game

lng_playing_game

کردنی یاری

Sorry, you can't add the bot to this group. Ask a group admin to do it.

lng_error_cant_add_member

بەداخەوه تۆ ناتوانیت ئەم رۆبۆته لەم کۆڕەدا زیاد کەیت. له بەڕێوەبەری کۆڕ داوا بکە ئەمه بکات

بەداخەوه تۆ ناتوانیت ئەم ڕۆبۆته لەم کۆڕەدا زیاد کەیت. له بەڕێوەبەری کۆڕ داوا کە ئەمه بکات

has no access to messages

lng_status_bot_not_reads_all

دەستی بە پەیامەکان ناگات

has access to messages

lng_status_bot_reads_all

دەستی بە پەیامەکان دەگات

{user} and {second_user} are playing a game

lng_users_playing_game

{user} و {second_user} خەریکی یارین

{user} and {second_user} are playing a game

lng_media_video

lng_payments_invoice_label

فاکتۆر

Invoice

No results.

lng_inline_bot_no_results

lng_bot_choose_chat

lng_bot_chats_not_found

هیچ وتووێژێک نەدۆزرایەوه

No chats found

Allow {bot_name} to pass your Telegram name and ID (not your phone number) to the web pages you open via this bot?

lng_allow_bot_pass

Allow {bot_name} to pass your Telegram name and ID (not your phone number) to the web pages you open via this bot?

ئایا ڕێگە به {bot_name} دەدەیت که ناو و پێناسەی تێلێگرامەکەت (ژمارە تەلەفوونەکەت نا) بنێرێت بۆ ئەو پەڕەی که له ڕێگای ئەم ڕۆبۆتە دەیکەیتەوه؟

Allow {bot_name} to pass your Telegram name and ID (not your phone number) to the web pages you open via this bot?

lng_cancel

lng_allow_bot

Do you want to share your phone number with this bot?

lng_bot_share_phone

Do you want to share your phone number with this bot?

دڵنیای کە دەتهەوێت ژماره تەلەفوونەکەت لەگەڵ ئەم ڕۆبۆتە هاوبەش بکەیت؟

دڵنیای کە دەتهەوێت ژماره تەلەفوونەکەت لەگەڵ ئەم ۆبۆته هاوبەش بکەیت؟

lng_bot_share_phone_confirm

هاوبەشکردن

Do you want to open {link}?

lng_url_auth_open_confirm

دەتهەوێت {link} بکەیتەوە؟

lng_url_auth_login_option

چوونەژوورەوە بۆ {domain} وەکوو {user}

Allow {bot} to send me messages

lng_url_auth_allow_messages

ڕێگە بە {bot} بدە پەیامم بۆ بنێرێت

lng_open_link

lng_info_bot_title

lng_profile_enable_notifications

ئاگادارکەرەوەکان

وریاکەرەوەکان

Send Message

lng_profile_send_message

ناردنی پەیام

Send Message

{count} group in common{count} groups in common

lng_profile_common_groups

{count} کۆڕی هاوبەش{count} کۆڕی هاوبەش

{count} group in common{count} groups in common

Add to Group

lng_profile_invite_to_group

زیادکردن بە کۆڕ

زۆرکردن بە کۆڕ

Clear history

lng_profile_clear_history

سڕینەوەی پەیوەندی

Clear history

Delete chat

lng_profile_delete_conversation

سڕینەوەی وتووێژ

Delete conversation

Bot Privacy Policy

lng_profile_bot_privacy

سیاسەتی تاکەکەسی رۆبۆت

lng_profile_report

lng_profile_block_bot

ڕاگرتن و بەربەستکردنی بۆت

وەستاندن و ڕاگرتنی رۆبۆت

داخستن و ڕاگرتنی ڕۆبۆت

lng_info_about_label

lng_profile_bot_help

lng_profile_bot_settings

ڕێکخستنەکانی بۆت

ڕێکخستنەکانی ڕۆبۆت

You successfully transferred {amount} to {user}

lng_action_payment_done

تۆ بەسەرکەوتووی بڕی {amount}ت بۆ {user} نارد

You have just successfully transferred {amount} to {user}

تۆ بەسەرکەوتووی {amount} بۆ {user} نارد

You allowed this bot to message you when you logged in on {domain}.

lng_action_bot_allowed_from_domain

تۆ رێگەت بەم رۆبۆتە دا لە کاتی چوونەژوورەوە بۆ {domain}، پەیامت بۆ بنێرێت.

You allowed this bot to message you when you logged in on {domain}.

تۆ ڕێگەت بەم رۆبۆتەدا که هەرکات له {domain} چوویتەناو هەژماری خۆت، پەیامت بۆ بنێرێت.

New Card

lng_payments_card_title

کارتی نوێ

Card Number

lng_payments_card_number

ژمارەی کارت

MM / YY

lng_payments_card_expire_date

MM / YY

CVC

lng_payments_card_cvc

CVC

Cardholder name

lng_payments_card_holder

ناوی خاوەنی کارت

Billing Information

lng_payments_billing_address

زانیاری تێچوو

Country

lng_payments_billing_country

وڵات

Zip Code

lng_payments_billing_zip_code

کۆدی پۆستی

Save Information for future use

lng_payments_save_information

پاشکۆکردنی زانیاری بۆ کەڵک وەرگرتن لە داهاتوودا

Checkout

lng_payments_checkout_title

پشکنین

Total

lng_payments_total_label

کۆ

Payment Method

lng_payments_payment_method

شێوەی گواستنەوە

Shipping Address

lng_payments_shipping_address

ناونیشانی گواستنەوە

Shipping Method

lng_payments_shipping_method

شێوەی گواستنەوە

Name

lng_payments_info_name

ناو

lng_payments_info_email

ئیمەیل

Pay {amount}

lng_payments_pay_amount

پێدانی {amount}

دایینی {amount}

Shipping Information

lng_payments_shipping_address_title

زانیاری گواستنەوه

Address 1

lng_payments_address_street1

ناونیشانی 1

Address 2

lng_payments_address_street2

ناونیشانی 2

City

lng_payments_address_city

شار

State

lng_payments_address_state

پارێزگا

Country

lng_payments_address_country

وڵات

Postcode

lng_payments_address_postcode

کۆدی پۆستی

New Card...

lng_payments_new_card

کارتی نوێ...

Warning

lng_payments_warning_title

ئاگاداری

Neither Telegram, nor {bot1} will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, {provider}.

Payments will go directly to the developer of {bot2}. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of {bot3} or your bank.

lng_payments_warning_body

نە تەلەگرام و نە {bot1} دەستیان به زانیاری کارتی بانکی تۆ ڕاناگات. تەنها سیستەمی دایینی پاره کار بە وردەکارییەکانی کارتی بانکی تۆ دەکات {provider}.

تێچووەکان ڕاستەوخۆ بۆ پەرەپێدەری {bot2} دەنێردرێن. تەلەگرام ناتوانێت گەرەنتی هیچ شتێک بکات، بە بەرپرسیارەتی خۆت بەردەوام بە. ئەگەر کێشەیەک ڕوویدا، تکایه پەیوەندی لەگەڵ پەرەپێدەری {bot3} یان خود لەگەڵ بانکەکەت بگرە.

Are you sure you want to close this payment form? The changes you made will be lost.

lng_payments_sure_close

دڵنیای لە داخستنی ئەم فۆڕمی پارەدانە؟ گۆڕانکارییەکانت لەدەست دەچن.

Tip (Optional)

lng_payments_tips_label

دەستخۆشانە (دڵخواز)

دەست خۆشانە (دڵخواز)

Add Tip

lng_payments_tips_box_title

زیادکردنی دەستخۆشانە

Max possible tip amount: {amount}

lng_payments_tips_max

زۆرترین ڕێژەی دەستخۆشانه: {amount}

You paid {amount} for {title}.

lng_payments_success

تۆ بڕی {amount}ت بۆ {title} دا.

Clear payment info

lng_clear_payment_info_title

سڕینەوەی زانیاری پارەدان

Are you sure you want to clear your payment and shipping info?

lng_clear_payment_info_sure

دڵنیای کە دەتهەوێت زانیارییەکانی پارەدان و گواستنەوەی خۆت بسڕیتەوە؟

Shipping info

lng_clear_payment_info_shipping

زانیارییەکانی گواستنەوه

Payment info

lng_clear_payment_info_payment

زانیارییەکانی پارەدان

زانیاری پارەدان

Clear

lng_clear_payment_info_clear

سڕینەوە

Bots and websites

lng_settings_security_bots

بۆت و ماڵپەڕەکان

ڕۆبۆت و ماڵپەڕەکان

Clear Payment and Shipping Info

lng_settings_clear_payment_info

سڕینەوەی زانیارییەکانی پارەدان و گواستنەوه

You can save your payment information for future use. Please turn on Two-Step Verification to enable this.

lng_payments_need_password

تۆ دەتوانی زانیاری تێچووەکەت بۆ جاری داهاتوو پاشەکەوت بکەیت.
تکایه بۆ چالاک کردن سەلماندی دووقۆناغی چالاک بکه.

Receipt

lng_payments_receipt_title

فاکتۆر

Paid

lng_payments_date_label

پارەکەی دراوە

پارەکەی درا

Bot added to the menu.

lng_bot_add_to_menu_done

بۆت بە پێڕست زیاد کرا.

Photo or video

lng_attach_photo_or_video

lng_attach_document

lng_bot_remove_from_menu

سڕینەوە لە پێڕست

Bot removed from the menu.

lng_bot_remove_from_menu_done

بۆت لە پێڕست سڕایەوە.

lng_bot_menu_button

پێڕست

{bot} asks your permission to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.

lng_bot_add_to_menu

{bot} داوا دەکات وەکوو هەڵبژاردەیەک بە پێڕستی هاوپێچەکەت زیاد بکرێت تاکوو بتوانی لە هەر وتووێژەکەوە دەستت پی بگات.

{bot} داوا دەکات وەکوو هەڵبژاردەیەک بە پێڕستی هاوپێچەکانت زیاد بکرێت تاکوو بتوانی لە هەر وتووێژەکەوە دەستت پی بگات.

This bot is already added to your attachment menu.

lng_bot_menu_already_added

ئەم بۆتە لە ئێستادا بە پێڕستی هاوپێچکردنی تۆ زیاد کراوە.

Unfortunately, you can't open this menu with your current system configuration.

lng_bot_no_webview

بەداخەوە، ناتوانیت بە داڕشتنی سیستەمی ئێستات ئەم لیستە بکەیتەوە.

بەداخەوە تۆ ناتوانی پێرستێکی وەها بە ڕێکخستنی ئێستای سیستەم بکەیتەوە.

Qt's window embedding doesn't work well with Mutter window manager. Please switch to another window manager or desktop environment.

lng_payments_webview_switch_mutter

دانانی پەنجەرەی Qt لەگەڵ بەرێوەبەری پەنجەرەی Mutter بەباشی کار ناکات. تکایە کەڵک لە بەڕێوەبەرێکی پەنجەرە یان شوێنکارێکی دێسکتاپی دیکە وەربگرە.

The admins of this group have restricted your ability to send inline content.

lng_restricted_send_inline

بەڕێوەبەرانی ئەم کۆڕە توانای تۆیان بۆ ناردنی ناوەڕۆکی خەتی سنووردار کردوه.

بەڕێوەبەرانی ئەم کۆڕە تۆیان له ناردنی ناوەڕۆکی خەتی بۆ ئێره سنووردار کردوه.

Data from the "{text}" button was transferred to the bot.

lng_action_webview_data_done

داتا لە دوگمەی «{text}» بۆ بۆت گوازرایەوە.

تۆ بەسەرکەوتوویی زانیاریت لە دوگمەی "{text}" بۆ ڕۆبۆت گواستەوە.

داتا لە دوگمەی "{text}" بۆ ڕۆبۆت گوازرایەوە.

{bot_name} would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.

lng_allow_bot_webview

{bot_name} دەیهەوێت نەرمەواڵەی وێبی خۆی بۆ بەردەوامبوون بکاتەوە.

دەتوانێت دەستی بە **ناونیشانیIP** و زانیارییە سەرەتاییەکانی ئامێرەکەت بگات.

{bot_name} دەیهەوێت نەرمەواڵەی وێبی خۆی بۆ بەردەوامبوون بکاتەوە.

دەتوانێت دەستی بە **ناونیشانیIP** و زانیاریە سەرەتاییەکانی ئامێرەکەت بگات.

lng_bot_add_title

lng_bot_add_as_admin

زیادکردنی بۆت وەک بەڕێوەبەر

زیادکردنی ڕۆبۆت وەک بەڕێوەبەر

Add to Channel

lng_profile_invite_to_channel

زیادکردن بە کاناڵ

This bot is able to manage a channel.

lng_profile_invite_to_channel_about

ئەم بۆتە دەتوانێت کاناڵێک بەڕێوە ببات.

ئەم ڕۆبۆتە دەتوانێت کاناڵێک بەڕێوە ببات.

Channels I manage

lng_bot_channels_manage

ئەو کاناڵانەی من بەڕێوەی دەبەم

ئەو کاناڵانە من بەڕێوەی دەبەم

Groups I manage

lng_bot_groups_manage

ئەو کۆڕانەی من بەڕێوەی دەبەم

Groups

lng_bot_groups

کۆڕەکان

Add to Group or Channel

lng_profile_add_bot_as_admin

زیادکردن بە کۆڕ یان کاناڵ

This bot is able to manage a group or channel.

lng_profile_add_bot_as_admin_about

ئەم بۆتە دەتوانێت کۆڕ یا کاناڵێک بەڕێوە ببات.

ئەم ڕۆبۆتە دەتوانێت کۆڕ یا کاناڵێک بەڕێوە ببات.

Admin rights

lng_bot_as_admin_check

مافەکانی بەڕێوەبەر

Add Bot as Member

lng_bot_add_as_member

زیادکردنی بۆت وەک ئەندام

زیادکردنی ڕۆبۆت وەکوو ئەندام

lng_bot_settings

lng_bot_open

lng_bot_reload_page

lng_payments_password_title

ڕاستاندنی پارەدان

You saved the payment method {card}. To use it for payment, please enter your 2-Step-Verification password.

lng_payments_password_description

تۆ شێوازی پارەدانەکەت پاشەکەوت کردوە {card}. بۆ ئەوەی بۆ پارەدان بەکاری بهێنیت تکایە تێپەڕوشە دووقۆناغیەکەت بنووسە.

کارتی تۆ {card} بەردەسته. بۆ داینی پاره بەم کارته تکایه تێپەڕوشە دوو قۆناغییەکەت بنووسه.

Pay

lng_payments_password_submit

پارەدان

Warning

lng_bot_close_warning_title

ئاگاداری

Changes that you made may not be saved.

lng_bot_close_warning

لەوانەیە ئەو گۆڕانکاریانەی کە کردووتە پاشەکەوت نەکرێن.

Close anyway

lng_bot_close_warning_sure

بەهەرحاڵ دایخە

Are you sure you want to send {chat} to {bot}?

lng_request_peer_confirm

دڵنیای دەتەوێت {chat} بۆ {bot} بنێریت؟

Choose User

lng_request_user_title

هەڵبژاردنی بەکارهێنەر

بەکارهێنەرێک هەڵبژێرە

You shared {chat} with {bot}

lng_action_shared_chat_with_bot

تۆ {chat}ت لەگەڵ {bot} هاوبەش کرد

تۆ {chat} لەگەڵ {bot} هاوبەش کرد

Choose a Group

lng_request_group_title

کۆڕێک هەڵبژێرە

Create a New Group for This

lng_request_group_create

سازکردنی کۆڕێکی نوێ بۆ ئەم کارە

Are you sure you want to add this bot as an admin in the channel {group}? It will have access to lists of channel admins and subscribers.

lng_bot_sure_add_text_channel

دڵنیای لە زیادکردنی ئەم بۆتە وەک بەڕێوەبەر لە کاناڵی {group}؟ دەستی بە لیستی بەڕێوەبەرانی کەناڵ و بەشداربووەکانی دەگات.

دڵنیای لە زیادکردنی ئەم ڕۆبۆتە وەک بەڕێوەبەر لە کاناڵی {group}؟ دەستی بە لیستی بەڕێوەبەرانی کەناڵ و بەشداربووەکانی دەگات.

Are you sure you want to add this bot as an admin in the group {group}? It will have access to the list of anonymous admins.

lng_bot_sure_add_text_group

دڵنیای لە زیادکردنی ئەم بۆتە وەک بەڕێوەبەر لە کۆڕی {group}؟ دەستی بە لیستی بەڕێوەبەرە نەناسراوەکان دەگات.

lng_manage_bot_title

lng_bot_username_title

ناوی بەکارھێنەر

This link cannot be edited. You can acquire additional usernames on {link}.

lng_bot_username_description1

ناتوانرێت ئەم بەستەرە دەستکاری بکرێت. دەتوانیت ناوی بەکارهێنەری زیادە لە {link} بەدەست بهێنیت.

Fragment

lng_bot_username_description1_link

Fragment

Remove From Menu

lng_bot_remove_from_side_menu

سڕینەوە لە پێڕست

{bot} asks your permission to be added as an option to your main menu so you can access it any time.

lng_bot_add_to_side_menu

{bot} داوای مۆڵەتت لێدەکات تاکوو وەک بژاردەیەک بۆ پێڕستی سەرەکیت زیاد بکرێت بۆ ئەوەی بتوانیت لە هەر کاتێکدا دەستت پێ بگات.

{bot} داوای مۆڵەتت لێدەکات وەک بژاردەیەک بۆ پێڕستی سەرەکیت زیاد بکرێت بۆ ئەوەی بتوانیت لە هەر کاتێکدا دەستت پێ بگات.

NEW

lng_bot_side_menu_new

نوێ

Remove {bot} from the main menu?

lng_bot_remove_from_side_menu_sure

{bot} لە پێڕستی سەرەکی بسڕدرێتەوە؟

Bot added to the main menu.

lng_bot_add_to_side_menu_done

بۆت بە پێڕستی سەرەکی زیاد کرا.

ڕۆبۆت بە پێڕستی سەرەکی زیاد کرا.

Warning

lng_mini_apps_disclaimer_title

ئاگاداری

You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.

lng_mini_apps_disclaimer_text

تۆ خەریکی ئەپێکی بچووک بەکار دەهێنیت کە لەلایەن لایەنێکی سەربەخۆوە بەڕێوەدەبرێت و **پەیوەندی بە تەلەگرامەوە نییە**. بۆ بەردەوامبوون دەبێت بە مەرجەکانی بەکارهێنان بۆ ئەپە بچووکەکان ڕازی بیت.

تۆ خەریکی ئەپێکی بچووک بەکار دەهێنیت کە لەلایەن لایەنێکی سەربەخۆوە بەڕێوەدەبرێت **پەیوەندی بە تەلەگرامەوە نییە**. بۆ بەردەوامبوون دەبێت بە مەرجەکانی بەکارهێنانی ئەپە بچووکەکان ڕازی بیت.

تۆ خەریکی ئەپێکی بچووک بەکار دەهێنیت کە لەلایەن لایەنێکی سەربەخۆوە بەڕێوەدەبرێت **پەیوەندی بە تەلەگرامەوە نییە**. بۆ بەردەوامبوون دەبێت بە مەرجەکانی بەکارهێنان بۆ ئەپە بچووکەکان ڕازی بیت.

I agree to the {link}

lng_mini_apps_disclaimer_button

من بە {link} ڕازیم

lng_mini_apps_disclaimer_link

مەرجەکانی بەکارھێنان

{bot} shortcuts will be added to the attachment menu and the main menu.

lng_bot_will_be_added

قەدبڕەکانی **{bot}** بە پێڕستی هاوپێچکردن و پێڕستی سەرەکی زیاد کران.

قەدبڕەکانی {bot} بە هەڵبژاردەکانی هاوپێچکردن و پێڕستی سەرەکی زیاد کران.

قەدبڕی **{bot}** بە پێڕستی هاوپێچکردن و ڕێکخستنەکان زیاد کرا.

lng_payments_terms_title

مەرجەکانی خزمەتگوزاری

Subscribe and accept Terms of Service of {bot}?

lng_payments_terms_text

بەشدار دەبیت و مەرجەکانی خزمەتگوزاری {bot} قبووڵ دەکەیت؟

I agree to {link}

lng_payments_terms_agree

من ڕازیم بە {link}

lng_payments_terms_link

مەرجەکانی خزمەتگوزاری

lng_payments_terms_accept

lng_edit_bot_title

lng_dlg_new_bot_name

Description (optional)

lng_create_group_description

شرۆڤە (دڵخواز)

Description (optional)

پێناسه (دڵخواز)

Public Link

lng_manage_peer_bot_public_link

بەستەری گشتی

Edit Intro

lng_manage_peer_bot_edit_intro

دەستکاریکردنی پێشەکی

Edit Commands

lng_manage_peer_bot_edit_commands

دەستکاریکردنی فەرمانەکان

Change Bot Settings

lng_manage_peer_bot_edit_settings

گۆڕینی ڕێکخستنەکانی بۆت

گۆڕینی ڕێکخستنەکانی ڕۆبۆت

Use {bot} to manage this bot.

lng_manage_peer_bot_about

Use {bot} to manage this bot.

بۆ بەڕێوەبردنی ئەم ڕۆبۆتە، {bot} بەکار بهێنە.

lng_bot_terms

مەرجەکانی بەکارهێنان

Choose a Channel

lng_request_channel_title

کەناڵێک هەڵبژێرە

هەڵبژاردنی کەناڵ

Requirements

lng_request_peer_requirements

پێداویستییەکان

You must have these admin rights: {rights}.

lng_request_peer_rights

تۆ دەبێت ئەم مافانەی بەڕێوەبەرت هەبێ: {rights}.

تۆ دەبێت بۆ {rights} مافەکانی بەڕێوەبەرت هەبێ.

post messages

lng_request_channel_post_messages

ناردنی پەیامەکان

Create a New Channel for This

lng_request_channel_create

سازکردنی کەناڵێکی نوێ بۆ ئەم کارە

سازکردنی کەناڵێکی نوێ بۆ ئەمە

delete messages

lng_request_group_delete_messages

سڕینەوەی پەیامەکان

No such groups

lng_request_group_no

کۆڕێکی وا بوونی نییە

You don't have groups that meet the requirements for this bot.

lng_request_group_no_about

هیچ کۆڕێکت نییە کە مەرجەکانی ئەم بۆتە جێبەجێ بکات.

هیچ کۆڕێکت نییە کە مەرجەکانی ئەم ڕۆبۆتە جێبەجێ بکات.

Balance

lng_credits_summary_balance

دارایی

Confirm Your Purchase

lng_credits_box_out_title

پشتڕاستکردنەوەی کڕینەکەت

Do you want to buy **"{text}"** in **{bot}** for **{count} Star**?Do you want to buy **"{text}"** in **{bot}** for **{count} Stars**?

lng_credits_box_out_sure

دەتهەوێت **«{text}»** لە **{bot}** لە بەرانبەر **{count} ئەستێرە** بکڕیت؟دەتهەوێت **«{text}»** لە **{bot}** لە بەرانبەر **{count} ئەستێرە** بکڕیت؟

Confirm and Pay {emoji} {count} StarConfirm and Pay {emoji} {count} Stars

lng_credits_box_out_confirm

پشتڕاستکردنەوە و داینی {emoji} {count} ئەستێرەپشتڕاستکردنەوە و داینی {emoji} {count} ئەستێرە

Refund

lng_channel_earn_history_return

گەڕاندنەوەی پارە

Recipient

lng_credits_box_history_entry_peer

وەرگر

Transaction ID

lng_credits_box_history_entry_id

پێناسەی مامەڵە

Date

lng_gift_link_label_date

ڕێکەوت

Bots And Payments313 313 phrases • 117 screenshots

Log In

Languages