Search in:AllKurdishWebA

Chat List39 39 phrases  •  7 screenshots

No messages here yet
ChatEmptyChat
?
Pin to top
PinToTop
?
Mute
ChatsMute
?
Report
ContextReportMsg
?
Unpin from top
UnpinFromTop
?
Group
AccDescrGroup
?
Channel
AccDescrChannel
?
Your Cloud Storage
ConversationCloudStorageInfoTitle
?
• Send media and files to store them
ConversationClousStorageInfoDescription2
?
• Access this chat from any device
ConversationClousStorageInfoDescription3
?
• Use search to quickly find things
ConversationClousStorageInfoDescription4
?
Add to folder...
ChatListFilterAddToFolder
?
Please add some chats or chat types to the folder.
ChatListFilterErrorEmpty
?
Mark all as read
MarkAllAsRead
?
Unmute
ChatsUnmute
?
No chats currently belong to this folder.
ChatListEmptyChatListFilterText
?
Add to folder
FilterAddTo
?
Please enter title for this folder.
ChatListFilterErrorTitleEmpty
?
Return to chat list
AriaBackToChatList
گەڕانەوە بۆ لیستی وتووێژ
Archived Chats
ArchivedChats
وتووێژە ئەرشیڤکراوەکان
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
بوخچە بەتاڵە
Mark as unread
MarkAsUnread
دیاریکردن وەک نەخوێندراو
Mark as read
MarkAsRead
دیاریکردن وەک خوێندراو
Muted
FilterMuted
بێدەنگ
Archived
FilterArchived
ئەرشیڤکراو
Read
FilterRead
خوێندراو
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
دڵنیای کە دەتهەوێت ئەم بوخچە بسڕیتەوە؟ وتووێژەکانت ناسڕدرێنەوە.
Saved Messages
SavedMessages
پەیامە پاشەکەوتکراوەکان
Waiting for network...
WaitingForNetwork
چاوەڕوانی ئینتەرنێت...
• Forward messages here to save them
ConversationClousStorageInfoDescription1
• بۆ پاشەکەوتکردنی پەیامەکان، بیاننێرە بۆ ئێرە
بۆ پاشەکەوتکردنی پەیامەکان ئاراستەی ئێرەیان بکە
Archive
Archive
ئەرشیڤ
Unarchive
Unarchive
دەرهێنان لە ئەرشیڤ
Show More
ChatListSearchShowMore
بینینی زیاتر
Show Less
ChatListSearchShowLess
بینینی کەمتر
There were no results.
Try a new search.
ChatListSearchNoResultsDescription
هیچ ئەنجامێک نەبوو.
گەڕانێکی نوێ تاقی بکەوە.
No Results
ChatListSearchNoResults
بەبێ ئەنجام
All Chats
FilterAllChats
تەواوی وتووێژەکان
All
FilterAllChatsShort
هەمووی
Sorry, you can't pin more than {limit} chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinDialogsLocked
ببوورە، ناتوانی زیاتر لە {limit} وتووێژ لەسەرەوە دەرزیلە بکەیت. دەرزیلەی هەندێکیان کە لەم دواییەدا دەرزیلە کراون، لابەرە. ئێمە کار دەکەین بۆ ئەوەی لە داهاتوودا ئەم سنوورە زیاد بکەیت.