Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Choose a folder

FilterChoose

Выбрать ~~приоритет~~

Выбрать сферу

Current

safia 🐝, Nov 19, 2024 at 10:36

Create New Folder

CreateNewFilter

~~Новая сфера жизни~~

Расставить приоритеты

Current

safia 🐝, Nov 19, 2024 at 10:36

Are you sure you want to delete and leave the group?

AreYouSureDeleteAndExit

Вы точно хотите покинуть ~~домашнюю церковь~~?

Вы точно хотите покинуть группу и удалить её?

Current

safia 🐝, May 27, 2024 at 11:40

recording voice...

RecordingAudio

~~Передаё~~т пророчество...

записывает пророчество...

Current

safia 🐝, May 27, 2024 at 11:14

Are you sure you want to leave **%1$s**?

ChannelLeaveAlertWithName

Вы точно хотите ~~завершить общение~~ **%1$s**?

Вы точно хотите уйти из домашней церкви **%1$s**?

Current

safia 🐝, Apr 24, 2024 at 16:38

SearchMessages

~~Послания~~

Current

safia 🐝, Apr 24, 2024 at 16:36

Do you want to leave this group?

MegaLeaveAlert

Уйти из ~~домашней~~ церкви?

Уйти из церкви?

Current

safia 🐝, Apr 24, 2024 at 16:35

LeaveChannel

~~Уйти из церкви~~

Покинуть евангелизацию

Current

safia 🐝, Apr 24, 2024 at 16:28

LeaveMegaMenu

Уйти из ~~домашней~~ церкви

Уйти из церкви

Current

safia 🐝, Apr 24, 2024 at 15:58

ChannelDeleteMenu

За~~крыть церковь~~

Завершить евангелизацию

Current

safia 🐝, Apr 24, 2024 at 14:44

NewChannel

~~Открыть церковь~~

Начать евангелизацию

Current

safia 🐝, Apr 24, 2024 at 14:42

NewMessageTitle

Новое ~~послание~~

Новое знакомство

Current

safia 🐝, Apr 24, 2024 at 14:41