Search in:
All
All
Key
Text
Acehnese
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
All Apps
All Apps
Android
iOS
TDesktop
Login
Translations
Acehnese
Recent Suggestions
Languages
Acehnese
Bahsa Acèh
English
Acehnese
Other languages...
Apps
Android
iOS
TDesktop
Recent Suggestions
Translations
Suggestions
Comments
Couldn’t upload
StoryError
Android
H'an j
itém
H'an j
euet pasoe
Current
Zizz
,
Sep 2, 2023 at 08:50
Delete
lng_profile_delete_contact
TDesktop
<no value>
Sampôh
Current
sahibul_nf
,
Feb 27, 2022 at 11:03
Remove
lng_passcode_remove_button
TDesktop
<no value>
Sampôih
Current
sahibul_nf
,
Feb 27, 2022 at 10:57
Remove
lng_passcode_remove_button
TDesktop
<no value>
Sampôh
Current
sahibul_nf
,
Feb 27, 2022 at 10:56
Red
Red
Android
<no value>
Mirah
Current
Sagôbovic
,
Jan 8, 2021 at 10:55
Blue
WallpaperSearch.ColorBlue
iOS
B
iru (ijô langèt)
B
eulawu
Current
Sagôbovic
,
Jan 8, 2021 at 10:54
Blue
Blue
Android
<no value>
Beulawu
Current
Sagôbovic
,
Jan 8, 2021 at 10:52
Color:
BackgroundSearchColor
Android
<no value>
Wareuna:
Current
Sagôbovic
,
Jan 8, 2021 at 10:49
Unknown
NumberUnknown
Android
<no value>
Hanateupeuë
Current
Sagôbovic
,
Jan 8, 2021 at 10:46
My Sets
SuggestStickersInstalled
Android
<no value>
Lôn Atô
Current
Sagôbovic
,
Jan 8, 2021 at 10:40
Language
lng_settings_language
TDesktop
<no value>
Basa
Current
Sagôbovic
,
Jan 8, 2021 at 10:36
Language
Settings.AppLanguage
iOS
<no value>
Basa
Current
Sagôbovic
,
Jan 8, 2021 at 10:34
Please download media first
PleaseDownload
Android
Neucok media dilèë
Neucok media dilèë
Current
Zzzz
,
Dec 16, 2020 at 06:02
Please download media first
PleaseDownload
Android
Neucok media dilèë
Neucok media dilèë
Current
Zzzz
,
Dec 16, 2020 at 06:02
Please download media first
PleaseDownload
Android
Neucok media dilèë
Neucok media dilèë
Current
Zzzz
,
Dec 16, 2020 at 06:02
Cancel account reset
CancelAccountReset
Android
<no value>
Peubateue peuriwang akun
Current
Zzzz
,
Dec 16, 2020 at 05:26
All Chats
FilterAllChats
Android
Marit
Haba
Current
Zizz
,
Dec 15, 2020 at 04:53
Data received
BytesReceived
Android
B
yte
ditamong
B
it
ditamong
Current
Deleted Account
,
Dec 15, 2020 at 03:19
Since the account **
%1$s
** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.
You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfo
Android
<no value>
Lawét akun **
%1$s
** hu ngön meulindông narit gunci, akan kamoë li lam sigö jeumeu'at nyoë. Nyoë keu aman akun sagai.
Droëneuh jeuët neupeubateue baranggajan watèë.
Current
Zzzz
,
Dec 14, 2020 at 14:35
Reset account
ResetAccount
Android
<no value>
Rèsèt akun
Current
Deleted Account
,
Dec 14, 2020 at 09:56
Day
Appearance.ThemeDay
iOS
Peungeuh
Trang
Current
Deleted Account
,
Dec 14, 2020 at 07:10
Day
Appearance.ThemeDay
iOS
Peungeuh
Uroe
Current
Deleted Account
,
Dec 14, 2020 at 07:09
Change Language?
ApplyLanguage.ChangeLanguageTitle
iOS
<no value>
Gantoe bahsa?
Current
Deleted Account
,
Dec 14, 2020 at 06:44
Location
ShareLocation
Android
Neuduek
Lokasi
Current
Deleted Account
,
Dec 14, 2020 at 06:10
Copy
Copy
Android
Salén
Copy
Current
Deleted Account
,
Dec 14, 2020 at 06:05
Payment:
%@
Message.PaymentSent
iOS
Bayeu
ë
:
%@
Bayeu
e
:
%@
Current
Deleted Account
,
Dec 11, 2020 at 01:56
Disappearing Photo
SecretImage.Title
iOS
Fôtô Rah
sia
Fôtô Rah
a
sia
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 15:20
Unlock Telegram
EnterPasscode.TouchId
iOS
Peuhah
(buka)
Telegram
Peuhah
Telegram
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 13:49
First Name
Login.InfoFirstNamePlaceholder
iOS
Na
n
Keue
Na
ma
Keue
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 13:43
Didn't get the code?
Login.HaveNotReceivedCodeInternal
iOS
Gohlom neuterimong kode
?
Gohlom neuterimong kode
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 13:42
Free
Tour.Title6
iOS
Gratis
(pré)
Gratis
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 13:12
for 15 minutes
SendLiveLocationFor15m
Android
lam 15 m
i
nèt
lam 15 m
e
nèt
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 10:23
VIEW CHANNEL
OpenChannel
Android
PEUHAH
CHANNEL
EU
CHANNEL
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 10:22
VIEW CHANNEL
OpenChannel
Android
PEUHAH
CHANNEL
KALON
CHANNEL
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 10:21
%1$s
is typing...
IsTypingGroup
Android
%1$s
geukeum
eutik...
%1$s
teungoh geuk
eutik...
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 10:21
Administrators
ChannelAdministrators
Android
Ureueng Ur
ôih
Ureueng Ur
uh (Admin)
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 10:18
%1$s
renamed the group
%2$s
NotificationEditedGroupName
Android
%1$s
geu
gantoe nan grup
%2$s
%1$s
ka ji
gantoe nan grup
%2$s
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 10:00
The account was hidden by the user
HidAccount
Android
Akun nyoe
geusom lé
ureueng po
Akun nyoe
ka jisom le
ureueng po
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:54
Location
AttachLocation
Android
Neuduek
Lokasi
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:38
Copy Link
CopyLink
Android
Salén
Peunawôt
Copy
Peunawôt
(link)
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:37
Copy Link
CopyLink
Android
Salén
Peunawôt
Copy
Peunawôt
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:37
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3
Android
<no value>
Scan kode QR untuk neusambông ngon akun Droeneuh
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:23
typing...
Typing
Android
k
eumeutik...
Teungoh K
eumeutik...
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:17
typing...
Typing
Android
k
eumeutik...
K
eumeutik...
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:16
HASHTAGS
Hashtags
Android
Tanda Pageue
(HASTAG)
Tanda Pageue
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:11
HASHTAGS
Hashtags
Android
Tanda Pageue (HASTAG)
Hastag
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:11
un1
removed the group photo
ActionRemovedPhoto
Android
un1
geu
sampôh gamba grup
un1
ji
sampôh gamba grup
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:10
Continue
Continue
Android
Nyo
Nyo
(Lanjut)
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:06
Update Telegram
UpdateTelegram
Android
Seubarô
(update)
Aplikasi Telegram
Seubarô
Aplikasi Telegram
Current
Deleted Account
,
Dec 10, 2020 at 09:00
Are you sure you want to delete
%1$s
?
AreYouSureDeleteMessages
Android
Peue droeneuh yakin
keumeung neu
sampôh
%1$s
?
Peue droeneuh yakin
neukeumeung
sampôh
%1$s
?
Current
Zizz
,
Dec 9, 2020 at 08:26
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhone
Android
<no value>
PEU'ÉT NUMBÔI LÔN
Current
Zizz
,
Dec 6, 2020 at 12:27
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
Android
<no value>
Peu-ét neuduek droeneuh?
Current
Zizz
,
Dec 5, 2020 at 10:20
Do you want to permanently delete this chat?
AreYouSureDeleteThisChat
Android
Peue
droeneuh
yakin neu
keumeung
sampôh haba nyoe?
Peue
na
yakin neu
sampôh haba nyoe?
Current
Zizz
,
Dec 3, 2020 at 01:12
Tap to change phone number
TapToChangePhone
Android
Teugön keu
gantoe numbôi teulipôn
Neuteugön beu meu
gantoe numbôi teulipôn
Current
Iqbal Hafidh
,
Dec 2, 2020 at 19:47
Cancel
_tg_cancel
Android
Bateue
H'an
Current
Zizz
,
Dec 2, 2020 at 13:08
Cancel
Cancel
Android
Bateue
H'an
Current
Zizz
,
Dec 2, 2020 at 13:07
%1$s
joined Telegram!
NotificationContactJoined
Android
%1$s
ka na
akun
Telegram!
%1$s
ka na
Telegram!
Current
Zizz
,
Dec 2, 2020 at 08:36
User blocked.
UserBlocked
Android
Ureueng
ka meulhob
Ureueng
nyoe geulhop
Current
Zizz
,
Dec 1, 2020 at 15:17
Blocked Users
BlockedUsers
Android
Rakan-rakan ka teulhob
Ureueng Geulhop
Current
Zizz
,
Dec 1, 2020 at 15:16
No blocked users yet
NoBlocked
Android
Goh lom na ureueng nyang
ka meulhob
Goh lom na ureueng nyang
geulhop
Current
Zizz
,
Dec 1, 2020 at 15:14
No blocked users yet
NoBlocked
Android
Goh lom na
ureueng nyang ka meulhob
Goh lom na
Current
Zizz
,
Dec 1, 2020 at 15:13
Block user
BlockUser
Android
Lhop
ureueng
Tham
ureueng
Current
Zizz
,
Dec 1, 2020 at 14:37
BLOCK
Block
Android
LHOP
THAM
Current
Zizz
,
Dec 1, 2020 at 14:35
Language
lng_settings_language
TDesktop
<no value>
Bahsa
Current
Afi
,
Nov 30, 2020 at 11:59
Language
Settings.AppLanguage
iOS
<no value>
Bahsa
Current
Afi
,
Nov 30, 2020 at 11:59
last seen within a month
WithinAMonth
Android
leumah
sibuleuen leupah
sibuleuen hana
leumah
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 12:45
last seen within a week
WithinAWeek
Android
leumah
sijumeu'at leupah
sijeumeu'at hana
leumah
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 12:44
online
Online
Android
online
lam jaringan
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 07:59
Groups & Channels
GroupsAndChannels
Android
Grup
Kawan
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 07:52
You added
un2
ActionYouAddUser
Android
Droeneuh neu
peutamöng
un2
Droeneuh neu
tamah
un2
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 07:49
un1
left the group
ActionLeftUser
Android
un1
geuteubiet
grup
un1
geuteubiet
kawan
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 07:48
Cancel account reset
CancelAccountReset
Android
<no value>
Pubateue peuriwang akun
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 07:44
Reset account
ResetAccount
Android
<no value>
Peuriwang akun
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 07:43
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
Android
<no value>
PEURIWANG AKUN
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 07:41
Pin
PinMessage
Android
Lh
at
Peukeum
at
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 07:12
un1
joined the group via invite link
ActionInviteUser
Android
un1
geutamöng lam kawan röt peunawôt
luwa
un1
geutamöng lam kawan röt peunawôt
uroh
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 07:08
%1$d
group
%1$d
groups
Groups
Android
%1$d
grup
%1$d
kawan
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 05:37
Storage Usage
StorageUsage
Android
Teumpat Keubah
Teungui
Seuneungui
Teumpat Keubah
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 05:14
Data and Storage
DataSettings
Android
Data ngön
Keun
eubah
Data ngön
Teumpat K
eubah
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 03:06
External Storage
ExternalStorage
Android
Bak Keubah
Eksternal
Bak Keubah
Luwa
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 03:04
Two lines
ChatListDefault
Android
Dua ba
nja
Dua ba
réh
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 02:55
Data and Storage
DataSettings
Android
Data ngön
Keuneubah
Data ngön
Storéj
Current
Iqbal Hafidh
,
Nov 29, 2020 at 02:53
Create New Folder
CreateNewFilter
Android
Peugöt
Folder
Barô
Peugöt
Plôk
Barô
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 02:52
Phone Number
PrivacyPhone
Android
N
umbôi Teulipôn
L
umbôi Teulipôn
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 02:37
CREATE CHANNEL
ChannelAlertCreate
Android
PEUGÖT
SALÔRAN
PEUGÖT
CHANNEL
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 02:27
Last Seen & Online
PrivacyLastSeen
Android
Leumah
Seuneulheueh
Seuneulheueh
Leumah
& Lam
Jeunaréng
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 01:16
last seen recently
Lately
Android
leumah
lawét
nyoe
leumah
ban-ban
nyoe
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 01:07
In-Chat Sounds
InChatSound
Android
Su lam-
Haba
Su lam-
Narit
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 00:27
New Channel
NewChannel
Android
Channel
Barô
Salôran
Barô
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 00:09
None
UsernameEmpty
Android
Goh N
a
Han
a
Current
Zizz
,
Nov 29, 2020 at 00:03
Tap to change phone number
TapToChangePhone
Android
Teugön keu gantoe
n
umbôi teulipôn
Teugön keu gantoe
l
umbôi teulipôn
Current
Zizz
,
Nov 28, 2020 at 23:56
Add a few words about yourself
UserBioDetail
Android
Sura
t bhaih droeneuh
Neusurat meu padum krak nari
t bhaih droeneuh
Current
Zizz
,
Nov 28, 2020 at 23:54
Chat Folders
Filters
Android
Folder
Plôk
Current
Zizz
,
Nov 28, 2020 at 23:49
Data and Storage
DataSettings
Android
Data ngön
Keun
eubah
Data ngön
Bak K
eubah
Current
Zizz
,
Nov 28, 2020 at 23:48
Delete localization?
DeleteLocalization
Android
Sampôh lokalisasi?
Hapuih teujeumahan
Current
Afi
,
Nov 28, 2020 at 17:44
GIFs
LocalGifCache
Android
G
IF
G
amba Udep
Current
Afi
,
Nov 28, 2020 at 17:43
Pin to top
PinToTop
Android
Lh
at u ateueh
Peukeum
at u ateueh
Current
Zizz
,
Nov 28, 2020 at 01:18
New Group
NewGroup
Android
Peugöt Grup
Kawan Barô
Current
Zizz
,
Nov 28, 2020 at 01:17
Cancel
Cancel
Android
Bateue
Hana Jadèh
Current
Iqbal Hafidh
,
Nov 27, 2020 at 10:38
Blinking light used to indicate new messages on some devices.
NotificationsLedInfo
Android
<no value>
LED nakeuh cahya meuklèp ubeut bak perangkat nyang dingui geunantoë peumeuri trôk pesan barô
Current
Zzzz
,
Nov 27, 2020 at 06:57
Load More