Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%1$s pinned the quiz "%2$s"

NotificationActionPinnedQuizChannel2

<no value>

%1$s د "%2$s" غوره کړه.

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:08

%1$s pinned the quiz "%3$s" in the group %2$s

NotificationActionPinnedQuiz2

<no value>

%1$s د "%3$s" په %2$s کې غوره کړه.

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:08

%1$s sent the quiz "%3$s" to the group %2$s

NotificationMessageGroupQuiz2

<no value>

%1$s د "%3$s" په %2$s شریکه کړه.

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:07

%1$s posted the quiz "%2$s"

ChannelMessageQuiz2

%1$s د "%2$s" ~~ازموینه~~ نشر کړه.

%1$s د "%2$s" نشر کړه.

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:06

%1$s sent you the quiz "%2$s"

NotificationMessageQuiz2

<no value>

%1$s د "%2$s" تاسي سره شریکه کړه.

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:05

You missed the correct option.

QuizWrongAnswerInfo

<no value>

هیله کوو سم ځواب وټاکئ.

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:04

%1$s posted the quiz "%2$s"

ChannelMessageQuiz2

<no value>

%1$s د "%2$s" ازموینه نشر کړه.

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:04

StopQuizAlertTitle

<no value>

ازموینه ختم کول؟

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:03

If you stop this quiz now, nobody will be able to submit answers. This action cannot be undone.

StopQuizAlertText

<no value>

که دا ازموینه متوقف کړئ وروسته له دې څوک په کې ګډون نشي کولای.

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:02

AnonymousQuizPoll

<no value>

سري ازموینه

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:01

un1 stopped the quiz:

EventLogStopQuiz

<no value>

un1 ازموینه متوقف کړه:

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 11:00

un1 pinned a quiz

ActionPinnedQuiz

<no value>

un1 ازموینه غوره کړه

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:58

You chose the right answer.

QuizWellDoneInfo

<no value>

سم ځواب مو وټاکه.

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:57

QuizWrongAnswer

<no value>

ناسم ځواب!

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:57

QuizWellDone

<no value>

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:57

Nobody answered

NoVotesQuiz

<no value>

بی له کوم ګډون

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:57

QuizAnswers

<no value>

د ازموینې ځوابونه

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:56

StopQuiz

<no value>

ازموینه ختمول

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:55

NewQuiz

~~جوړول~~

نوې ازموینه

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:55

PollQuiz

ازموینه

ازموینه جوړول

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:54

QuizPoll

<no value>

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:52

PollQuiz

<no value>

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:52

Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.

QuizInfo

<no value>

په ازموینه کې یو ځواب سم وي او ګډون کوونکي خپل ځواب ته بدلون نشي ورکولای

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:51

NewQuiz

<no value>

Previous

Anis Organization, Jun 2, 2020 at 10:49