Recent Translations
SuggestionAgreementDeclinedThisComment
SuggestionAgreementDeclinedYouComment
StarRatingFuture
Gift2CollectionEmptyText
SearchPostsText
Type a keyword to search all posts from public channels.
StarRatingFuture
Rating updates in %d day from new purchases.Rating updates in %d days from new purchases.
StarRatingFuture
SearchPostsText
Type a keyword to search all posts from public posts.
StarRatingDescription3
%s 10x of refunded Stars and 85% of bought gifts converted to Stars.
ResellGiftPriceHintOnlyTON
If the buyer pays you in TON, there's no risk of refunds, unlike Stars payments.
Gift2BuyPriceOnlyTON
Gift2PremiumSubtitleMany
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock access to multiple additional features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock access to multiple additional features.
StoriesAlbumAddHint
Choose a name for your album and start adding your stories there.
Gift2PremiumSubtitle
Subscribe to **Telegram Premium** to send these gifts and unlock access to multiple additional features.
StarRatingDescription
This rating reflects **%s's** activity
on Telegram.What affects it:
on Telegram.
StarRatingSelfDescription
This rating reflects your activity
on Telegram.What affects it:
on Telegram.
StoriesAlbumBottomButtonRemoveStoriesFromAlbum
SearchPostsNotFoundText
SearchPostsNotFoundText
Gift2PerUserLimit
You've already sent **%d** of these gifts, and it's the limit.You've already sent **%d** of these gifts, and it's the limit.
Gift2NewCollectionText
Choose a name for your collection and start adding your gifts there.
StarRatingFuturePendingPoints
ProfileGiftsInfo
These gifts were sent to you by other users.
Tap on a gift to convert it to Stars or change its privacy settings.
Tap on a gif
BoostingPremiumChristmasTitle
BoostingPremiumChristmasSubTitle
BoostingPremiumChristmasSubTitle
TodoAddedMoreTasksOut
You added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more task to checklist.You added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more tasks to checklist.
TodoAddedMoreTasks
un1 added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more task to checklist.un1 added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more tasks to checklist.
TodoAddedThreeTaskOut
TodoAddedThreeTask
TodoAddedTwoTaskOut
TodoAddedTwoTask
TodoAddedOneTaskOut
TodoAddedOneTask
TodoTaskNotCompleted
TodoTaskNotCompletedOut
TodoTaskNotCompletedOutUnknown
TodoTaskCompletedOutUnknown
SuggestedOfferRefundByAdminAmount
⭐️ %3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the message⭐️ %3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the message
SuggestedOfferRefundByUserAmountUnknown
%2$s will not receive funds because %1$s requested a refund
NotificationActionPinnedTodo2
NotificationMessageGroupTodo2
NotificationMessageTodo2
ChannelMessageTodo2
NotificationActionPinnedTodoChannel2
NotificationActionPinnedTodoUser
SuggestedOfferCompleteAmount
%1$s received %2$s for publishing post%1$s received %2$s for publishing post
SuggestedOfferRefundByUserAmount
%2$s will not receive %3$s because %1$s requested a refund%2$s will not receive %3$s because %1$s requested a refund
SuggestedOfferRefundByAdminAmount
%3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the message%3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the message
SuggestionAgreementReachedUser2
SuggestionAgreementReachedAdmin2
TodoCantForward
TodoCantForwardSecretChat
Sorry, checklists can’t be forwarded to secret chats.
NotificationActionPinnedPollUser
SuggestionTONWillBeLostInfo
You won’t receive TON for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least** %d hours** after it was published.
SuggestedOfferRefundByAdminAmountUnknown
PostSuggestionsOfferSubtitleTON
SuggestionAgreementReachedUser3
⏳ **%s** will receive your funds once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedUser4
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your funds will be refunded.
SuggestionAgreementReachedAdmin3
⏳ **%s** will receive the funds once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedAdmin4
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, funds will be refunded to user.
CallForbiddenInviteLinkText
**%s** limits who can call them. Send them an invite link to a call instead.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX
SuggestionOfferInfoTitleEditedX
**%1$s** suggested a new %3$s for **%2$s** message.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX
SuggestionOfferInfoTitleEditedX
**%1$s** suggest a new %3$s for **%2$s** message.
SuggestedOfferCompleteAmount
%1$s has received %2$s for publishing post%1$s has received %2$s for publishing post
SuggestedOfferRefundByAdminAmount
%3$s has been returned to %1$s because %2$s deleted the message%3$s have been returned to %1$s because %2$s deleted the message
SuggestedOfferCompleteAmountUnknown
CallForbiddenInviteLinkText
**%s** restricts calling them. You can send them an invite link to call instead.
TodoCompleteForbiddenForward
PremiumPreviewTodoDescription
Plan, assign, and complete tasks –
seamlessly and efficiently.
seamlessly and efficiently.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX
RemoveMessageFeeMessageChannel
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou
SuggestionOfferInfoTitleYou
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou
SuggestionOfferInfoTitle
DirectFee
FragmentAddFunds
You can add funds to your balance via the third-party platform Fragment.
PostSuggestionsOfferSubtitleTON
Choose how many TON to pay to publish this message.
PostSuggestionsAddTimeHint
Select the date and time you want the message to be published.