Recent Translations
BotAuthSelectCode
BotAuthSelectEmoji
MemberTagInfo
Share your role, title or how you’re known in this group. Your tag is visible to all members.
EventLogRankRemove
EventLogRankEdit
EventLogRankSelfRemove
EventLogRankSelfEdit
EventLogRankSelfAdd
TagInfoOwnerText
This purple tag un1 is **%1$s’s** owner tag in **%2$s**.
TagInfoAdminText
This green tag un1 is **%1$s’s** admin tag in **%2$s**.
TagInfoMemberText
This gray tag un1 is **%1$s’s** member tag in **%2$s**.
TagInfoAdminText
This green tag un1 is **%1$s’s** admin tag.
**%1$s** is an administrator of **%2$s**.
**%1$s** is an administrator of
TagInfoOwnerText
This purple tag un1 is **%1$s’s** owner tag.
**%1$s** is the owner of **%2$s**.
**%1$s** is the owner of
SentFragmentCode
Get the code for %1$s in the Anonymous Numbers section on Fragment.
TagInfoMemberText
This gray tag un1 is **%1$s’s** member tag.
**%1$s** is a member of **%2$s**.
**%1$s** is a member of
DisableSharingToastDisabledPending
DisableSharingToastEnabledPending
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
GiftCraftCantChooseFirst
This gift can't be used for crafting because it is on the blockchain.
PremiumPreviewSharingDisableDescription
CantEditTagAdmins
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
GiftCraftCantChooseFirst
This gift is can't be used for crafting because it is on the blockchain.
EditAdminTransferReadyAlertText2
This will transfer the full **owner rights** for **%1$s** to **%2$s**.
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
GiftCraftCantChooseFirst
DisableSharingInfoText3
DisableSharingInfoText2
GiftCraftTextEmpty1
GiftCraftText1
SwitchAccountHint
DisableSharingInfoText2
DisableSharingInfoText3
Disable copying texts and saving photos
and videos to gallery.
SharingOfferDisableHeaderYou
You suggest to disable sharing in this chat, which includes:
ChannelMemberTagsInfo
Turn this on to let members of the group to add short tags next to their names.
SharingOfferDisableHeaderShortYou
SharingOfferEnableHeaderShortYou
SharingOfferEnableHeaderYou
You suggest to enable sharing in this chat, which includes:
TagInfoMemberText
This grey tag un1 is **%1$s’s** member tag.
**%1$s** is a member of **%2$s**.
**%1$s** is a member of **%2$s**.
GiftOfferTONToOfferInfo
Enter the amount of TON you’d like to offer for **%s**.
GiftOfferStarsToOfferInfo
Enter the amount of Stars you’d like to offer for **%s**.
ActionNewCreatorPending
un1 will be the new owner in 7 days if un2 does not return.
ActionNewCreatorPending
un1 will be the new main admin in 7 days if un2 does not return.
GiftPreviewCountModelsCrafting
This collection features **%d** crafted model.This collection features **%d** crafted models.
GiftPreviewCountModelsCrafting2
This collection features **%d** regular models you can craft from.This collection features **%d** regular models you can craft from.
GiftCraftText2
**%1$s #%2$s**.
If crafting fails,all selected gifts
will be **lost**.
If crafting fails,
will be **lost**.
GiftCraftSelect
You need to add up to **%d gift** from
the same collection for crafting.Youneed to add up to **%d gifts** from
the same collection for crafting.
the same collection for crafting.You
the same collection for crafting.
GiftCraftSelectResale
GiftCraftTextEmpty2
**%s** gift.
If crafting fails,all selected gifts
will be **lost**.
If crafting fails,
will be **lost**.
GiftCraftBackdropChance
**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** background.**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** background.
GiftCraftProgressText
GiftPreviewCountModelsCrafting2
This collectible features **%d** regular models you can craft from.This collectible features **%d** regular models you can craft from.
GiftPreviewCountBackdrops
This collectible features **%d** unique backdropThis collectible features **%d** unique backdrops
GiftPreviewCountModelsCrafting
This collectible features **%d** crafted model.This collectible features **%d** crafted models.
GiftPreviewCountSymbols
This collectible features **%d** unique symbolThis collectible features **%d** unique symbols
GiftPreviewCountModels
This collectible features **%d** unique modelThis collectible features **%d** unique models
GiftPreviewCountModelsCrafting
This collectible features **%d** crafted models.This collectible features **%d** crafted models.
SummaryLimit
Summarize large messages with AI — unlimited in Telegram Premium.
PremiumPreviewStickersDescription
Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated monthly.
GiftAuctionWearInfo3Text
Tapping the icon of this item next to your name will show its info and owner.
GiftAuctionWearInfo2Text
Your profile will use the color and the symbol of this item.
CocoonFeature3Text
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**
CocoonFeature1Text
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**
StakeDiceText
A limited play-test of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
GiftOfferOfferedTextStarsExpiredOut
**%1$s's** offer has expired. **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONExpiredOut
**%1$s's** offer has expired. **%2$s TON** for **%3$s**.
Gift2UpgradeFeature1TextLearn
The recipient will get a unique number, model, backdrop, and symbol for the gift.
Gift2UpgradeFeature1Text
Get a unique number, model, backdrop and a symbol for your gift.
Gift2PrepayUpgradeFeature1Text
%s will get a unique number, model, backdrop, and symbol for the gift.
PasskeyFeature2Subtitle
Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.
GiftsFeature2Text
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces
GiftAuctionWearInfo2Text
Your profile page will get the color and the symbol of this item.
GiftPreviewCountModels
This collectible features **%d** unique modelsThis collectible features **%d** unique models
FeaturePreviewGiftsDescription
Gift2WearingHint
You can upgrade your gift for free, sell it to other users or set it as your profile cover.
GiftOfferOfferedTextStarsRejected
**%1$s** rejected your offer. **%2$s Stars** for **%3$s**.
Gift2WearingHint
You can upgrade your gift for free, sell it on
the marketplace or set it as your profile cover.
the marketplace
GiftOfferSentText
You successfully sent an offer of **%2$s** for **%1$s**.
PasskeyFeature2Subtitle
Use your face, fingerprint, or screen lock to sign in.
GiftOfferDurationInfoStars
Choose how long **%s** can accept your offer. When the time expires, your **Stars** will be refunded.
Gift2WearingHint
You can upgrade your gift for free, sell it on
the market, or set it as your profile cover.
the market
GiftOfferStarsToOfferInfo
Enter the number of Stars you’d like to offer for **%s**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow
The offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh
The offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s Star**.
GiftOfferTONToOfferInfo
Enter the number of TON you’d like to offer for **%s**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLow
The offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
The offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferDurationInfoTON
Choose how long **%s** can accept your offer. When the time expires, your **TON** will be refunded.
GiftOfferAmountHigherHint2
The price you are offered is **%1$s** higher
than the average price for %2$s
than the average price for %2$s