Recent Translations
UserDisallowedGifts
PrivacyGiftsShowIconInfo
Display the %s Gift in the message input field for both participants in all chats.
UserBirthdayHint
🎂 %1$s’s having a birthday today. You can give %1$s **Telegram Premium** as a birthday gift.
BoostingPremiumChristmasTitle
GiftPremiumEventAdsTitle
GiftPremiumEventAdsTitle
BoostingPremiumChristmasSubTitle
BoostingPremiumChristmasTitle
NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimer
You must be an admin to enable auto-delete in this group.
GiftPremiumEventAdsTitle
GiftPremiumEventAdsTitle
GiftPremiumEventAdsTitle
BoostingPremiumChristmasTitle
GiftPremiumEventAdsTitle
BoostingPremiumChristmasTitle
GiftPremiumEventAdsTitle
BoostingPremiumChristmasTitle
GiftPremiumEventAdsTitle
BoostingPremiumChristmasTitle
PremiumPreviewMessagePrivacyDescription
RemoveMessageFeeRefund
Refund already paid %d StarRefund already paid %d Stars
RemoveMessageFeeRefund
%d Star has been refunded%d Stars have been refunded
RemoveMessageFeeRefund
PrivateMessagesExceptionsInfo
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.
LimitReachedStoriesCount
You can post **%1$d** stories in **24** hours.
Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
MessageLockedStarsConfirmMessage2Many1
Would you like to pay **%1$d** StarWould you like to pay **%d** Stars
SelfStarsWithdrawInfo
You can withdraw from %d Stars using Fragment. **Learn more >**You can withdraw from %d Stars using Fragment. **Learn more >**
MessageLockedStarsConfirmMessage2Many1
Would you like to pay **%1$d** Star?Would you like to pay **%d** Stars?
MessageLockedStarsConfirmMessage2Many1
Would you like to pay **%1$d** StarWould you like to pay **%d** Stars
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
You selected **%1$d** chat that charge Stars for messages.You selected **%1$d** chats that charge Stars for messages.
StarsNeededTextPrivateMessage
Buy **Stars** to send message to **%s** and others.
PrivateMessagesChargePriceInfo
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
PaidMessageSentSubtitle
BoostingPremiumChristmasSubTitle
BoostingPremiumChristmasTitle
BoostingPremiumChristmasSubTitle
BoostingPremiumChristmasTitle
PrivacyGiftsTitle
PrivacyGiftsTitle
GiftPremiumEventAdsTitle
BoostingPremiumChristmasTitle
BoostingPremiumChristmasSubTitle
BoostingPremiumChristmasSubTitle
GiftPremiumEventAdsTitle
BoostingPremiumChristmasSubTitle
BoostingPremiumChristmasTitle
Gift2SenderHidden
MoreSimilarBotsText
Subscribe to **Telegram Premium**
to unlock up to %s similarapps.
to unlock up to %s similar
Gift2Info2Expired
You can add this gift of %d Star to your profile.You can add this gift of %d Stars to your profile.
Gift2Info2Expired
You can add this gift of %d Stars to your profile.You can add this gift of %d Stars to your profile.
Gift2TransferToTONAlertText1
Enabled **2-Step Verification** more than **7 days** ago.
Gift2SelfInfoUpgrade
You can add this gift to your profile or turn it into a unique collectible and send to others.
WalletAddressCopied
Gift2Info3
You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info2ChannelExpired
Your channel can keep this %d Star gift in channel's Gifts.Your channel can keep this %d Stars gift in channel's Gifts.
Gift2AddMyNameNameChannel
Gift2ChannelDoesntSupportGiftsText
Gift2ExportTONFragmentText
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%s** to your TON account. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet outside Telegram.
You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
You can also move such NFTs back to your Telegram account
Gift2WearFeature2Text
Your profile will have the same backdrop and symbol of this gift.
Gift2InBlockchain
Gift2ActionInfoChannel
Gift2ActionInfoChannelNoConvert
Gift2WearFeature3Text
Tapping the icon of this item next to your name will show its info and owner.
Gift2WearFeature2Text
Your profile will be decorated with the color and symbol from this gift.
Gift2WearFeature2Text
Your profile page will get the color and the symbol of this item.
Gift2ProfileVisible3
Gift2WearFeature1Text
The glittering icon of this item will be displayed next to your name.
Gift2ProfileVisible3
Gift2ChannelMadePublic
Gift2ChannelProfileInvisible3
This gift is hidden from visitors of your channel. **Show >**
Gift2ChannelNotifyChecked
Gift2ChannelNotifyNotChecked
You will not receive a message from Telegram when your channel receives a gift.
Gift2Info3Channel
Your channel can keep this gift in channel's Gifts or convert it to **%1$d** Star.Your channel can keep this gift in channel's Gifts or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2ChannelMadePublic
Gift2Info2ChannelKeep
Gift2ChannelMadePrivate
Gift2ChannelProfileVisible3
This gift is visible in your channel's Gifts. **Hide >**
Gift2Info2ChannelRemove
Your channel can hide this gift from channel's Gifts.
Gift2UpgradeChannelInfo
Enable this to let the admins of %s to turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2StarsSelfInfo2
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others later.
Gift2ExportTONUpdateRequiredText
Gift2ExportTONUpdateRequiredText
The Telegram version that enables gift transfers to the blockchain is currently under review by the
Gift2ExportTONUpdateRequiredText
Please update your Telegram application to the latest version.
Gift2MadePublic
Gift2SelfInfoUpgrade
You can display this gift on your page or turn it into a unique collectible and send to others.