Search in:AllChinese (Simplified, agou)macOS

Settings965 965 phrases  •  338 screenshots

You can have up to 200 sticker sets installed. Unused stickers are archived when you add more.
ArchivedStickers.Description
?
Notification Tone
NotificationSettings.NotificationTone
?
You can set custom notifications for specific chats below.
NotificationSettings.ResetNotificationsText
?
Reset notifications
NotificationSettings.Confirm.Reset
?
Do you want to terminate this session?
RecentSessions.Confirm.Revoke
?
Proxy settings not found in clipboard.
ProxySettings.ProxyNotFound
?
Export link from clipboard
ProxySettings.ExportLink
?
If your clipboard contains socks5-link (**t.me/socks?server=127.0.0.1&port=80**) it will apply immediately
ProxySettings.ExportDescription
?
CREDENTIALS (OPTIONAL)
ProxySettings.CredentialsHeader
?
Share this link with friends to circumvent censorship in your country
ProxySettings.Share
?
Photos, videos and other files from cloud chats that you have **not accessed** during this period will be removed from this device to save disk space.

All media will stay in the Telegram cloud and can be re-downloaded if you need it again.
StorageUsage.KeepMedia.Description
?
Language
AccountSettings.Language
?
语言
Please re-enter your password
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmPassword
?
Passwords don't match.
Please try again.
TwoStepAuth.Error.PasswordsDontMatch
?
Please create a hint for your password
TwoStepAuth.SetupHint
?
An error occurred.
ChangeNumber.ConfirmCode.Error.Generic
?
FORCE TOUCH ACTION
GeneralSettings.ForceTouchHeader
?
Everybody (-%@)
PrivacySettings.LastSeenEverybodyMinus
?
Nobody (+%@)
PrivacySettings.LastSeenNobodyPlus
?
You have entered invalid code too many times. Please try again later.
ChangeNumber.ConfirmCode.Error.limitExceeded
?
Password
TwoStepAuth.EnterPasswordPassword
?
Forgot password?
TwoStepAuth.EnterPasswordForgot
?
Passwords don't match. Please try again.
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmFailed
?
Set a Bio
AccountSettings.SetBio
?
You have changed your phone number to %@.
ChangeNumber.ConfirmCode.Success
?
Autoplay GIFs
GeneralSettings.AutoplayGifs
?
LIMIT BY SIZE
DataAndStorage.CateroryFileSizeLimit.Header
?
Unlimited
DataAndStorage.CateroryFileSize.Unlimited
?
The file size must not exceed 10MB and the image dimensions must not exceed 500x500px.
Appearance.CustomBackground.FileError
?
Undo all custom auto-download settings.
DataAndStorage.Confirm.ResetSettings
?
Do you want to disconnect this website?
WebAuthorizations.Confirm.Revoke
?
Are you sure you want to disconnect all websites?
WebAuthorizations.Confirm.RevokeAll
?
MTPROTO
ProxySettings.MTP
?
The proxy may display a sponsored channel in your chat list. This doesn't reveal any of your Telegram traffic.
ProxySettings.Mtp.Sponsor
?
CONNECTION TYPE
PrivacySettings.ProxyHeader
?
Use Proxy
PrivacySettings.UseProxy
?
Proxy Type
ProxySettings.Type
?
Share proxy link
ProxySettings.CopyLink
?
Connecting
AccountSettings.Proxy.Connecting
?
Disabled
AccountSettings.Proxy.Disabled
?
Telegram is calculating the current cache size.
This can take a few minutes.
StorageUsage.Calculating
?
CHAT PREVIEW
AppearanceSettings.ChatPreview.Header
?
Reinhardt
AppearanceSettings.ChatPreview.UserName2
?
Lucio
AppearanceSettings.ChatPreview.UserName1
?
Accent Color
GeneralSettings.AccentColor
?
COLOR THEME
AppearanceSettings.ColorTheme.Header
?
Night Blue
AppearanceSettings.ColorTheme.night_blue
?
Dark Mojave
AppearanceSettings.ColorTheme.mojave
?
CHAT VIEW
AppearanceSettings.ChatView.Header
?
Minimalist
AppearanceSettings.ChatView.Classic
?
Enter your cloud password
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPassword
?
Do you want to add this proxy?
Proxy.ForceEnable.Header1
?
Server: %@
Proxy.ForceEnable.Text.IP
?
Port: %d
Proxy.ForceEnable.Text.Port
?
Secret: %@
Proxy.ForceEnable.Text.Secret
?
Enable Proxy
Proxy.ForceEnable.Enable
?
ADD PROXY
Chat.ApplyProxy
?
You have entered an invalid password too many times. Please try again later.
TwoStepAuth.Error.LimitExceeded
?
Proxy
AccountSettings.Proxy
?
Connected
AccountSettings.Proxy.Connected
?
Add Proxy
ProxySettings.AddProxy
?
connected
ProxySettings.Item.Connected
?
connected (ping: %@ ms)
ProxySettings.Item.ConnectedPing
?
unavailable
ProxySettings.Item.NeverConnected
?
available (ping: %@ ms)
ProxySettings.Item.Available
?
This will delete all data about the people you message frequently as well as the inline bots you are likely to use.
Suggest.Frequent.Contacts.Alert
?
Enter your new password
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordNew
?
Change Number
EditAccount.ChangeNumber
?
Include Public Groups
NotificationSettings.IncludePublicGroups
?
Include Channels
NotificationSettings.IncludeChannels
?
Switch off to show the number of unread chats instead of messages.
NotificationSettings.BadgeDesc
?
AUTOMATIC MEDIA DOWNLOAD
DataAndStorage.AutomaticDownload.Header
?
Video Messages
DataAndStorage.AutomaticDownload.InstantVideo
?
Follow System Appearance
AppearanceSettings.FollowSystemAppearance
?
Select the default dark theme which will be used for the system dark mode.
AppearanceSettings.FollowSystemAppearance.DefaultDark
?
Recovery Email
TwoStepAuth.SetupEmailTitle
?
Please check your email and enter the 6-digit code we've sent there to deactivate your cloud password.
TwoStepAuth.RecoveryCodeHelp
?
Your recovery email %@ is not yet active and pending confirmation.
TwoStepAuth.PendingEmailHelp
?
Please enter a valid email address.
TwoStepAuth.Error.InvalidEmail
?
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
TwoStepAuth.RecoveryUnavailable
?
This sticker set will be archived. You can quickly restore it later from the Archived Stickers section.
InstalledStickers.Remove.Description
?
Scroll With Spacebar
GeneralSettings.InstantView.ScrollBySpace
?
Please create a password which will be used to protect your data.
TwoStepAuth.SetupPasswordDesc
?
Select From File
Chat.WP.SelectFromFile
?
You have the latest version of Telegram.
AppUpdate.Uptodate
?
PREVIOUS VERSIONS
AppUpdate.Title.Previous
?
Retrieving Information...
AppUpdate.RetrievingInfo
?
updated
AccountViewController.Desc.Updated
?
Preload first few seconds (1-2 MB) of videos large than %@ MB for instant playback.
DataAndStorage.Category.PreloadLargeVideosDesc
?
On for %@
AutoDownloadSettings.OnFor
?
failed
AccountViewController.Desc.Failed
?
NEW VERSION (your version: %@)
AppUpdate.Title.New
?
Unarchiving...
AppUpdate.Unarchiving
?
Update Telegram
Update.UpdateTelegram
?
Remember, logging out kills all your Secret Chats.
LogoutOptions.LogOutInfo
?
PEER TO PEER
PrivacySettingsController.P2p.Header
?
Always
PrivacySettingsController.P2p.Always
?
My Contacts
PrivacySettingsController.P2p.Contacts
?
Never
PrivacySettingsController.P2p.Never
?
Add Account
AccountSettings.AddAccount
?
Add Account
EditAccount.AddAccount
?
%d member%d members
PrivacySettings.GroupMembersCount
?
Add Users or Groups
PrivacySettings.PeerSelect.AddUserOrGroup
?
Turn this on if you want to receive notifications from all your accounts.
NotificationSettings.ShowNotificationsFrom.Off
?
NOTIFICATIONS
NotificationSettings.ToggleNotifications.Header
?
Incorrect secret. Please try again.
ProxySettings.IncorrectSecret
?
Are you sure you want to remove this theme?
Appearance.Confirm.RemoveText
?
This theme will be based on your current theme.
NewTheme.Desc
?
name can't be empty.
NewTheme.EmptyTextError
?
Update from File...
EditTheme.SelectUpdatedFile
?
Save
EditTheme.Edit
?
CLOUD THEMES
Appearance.CloudThemes
?
No macOS version, click to edit
Appearance.CloudTheme.Unsupported
?
Sorry, invalid format
EditTheme.SlugError.Format
?
This theme will be based on your current theme and wallpaper. Otherwise, you can use a custom theme file if you already have one.
EditTheme.SelectFileDesc
?
The phone number you entered is not valid. Please enter the correct number along with your country code.
ChangeNumber.SendData.Error.InvalidPhoneNumber
?
Are you sure you want to delete all cloud drafts?
PrivacyAndSecurity.Confirm.ClearCloudDrafts
?
WHO CAN SEE MY PROFILE PHOTO
PrivacySettingsController.ProfilePhoto.WhoCanSeeMyPhoto
?
Never Share With…
PrivacySettingsController.ProfilePhoto.NeverShareWith.Title
?
Add New
PrivacySettings.PeerSelect.AddNew
?
INPUT SETTINGS
GeneralSettings.InputSettings
?
GENERAL SETTINGS
GeneralSettings.GeneralSettings
?
Show Sticker Sidebar
GeneralSettings.EnableSidebar
?
In-App Sounds
GeneralSettings.InAppSounds
?
Last Seen & Online
PrivacySettings.LastSeen
?
SECURITY
PrivacySettings.SecurityHeader
?
Active Sessions
PrivacySettings.ActiveSessions
?
%@
PrivacyAndSecurity.BlockedUsers
?
DELETE MY ACCOUNT
PrivacySettings.DeleteAccountHeader
?
If Away For
PrivacySettings.DeleteAccount
?
Username
Telegram.UsernameSettingsViewController
?
Enter your username
UsernameSettings.InputPlaceholder
?
Handle media keys for in-app player
GeneralSettings.MediaKeysForInAppPlayer
?
Send with Enter
GeneralSettings.SendByEnter
?
Send with ⌘ + Enter
GeneralSettings.SendByCmdEnter
?
Show Calls Tab
GeneralSettings.ShowCallsTab
?
Suggest Articles in Search
GeneralSettings.ShowArticlesInSearch
?
Reopen Last Chat On Launch
GeneralSettings.OpenLatestChatOnLaunch
?
Show Icon in Menu Bar
GeneralSettings.StatusBarItem
?
STICKER SETS
InstalledStickers.PacksTitle
?
Remove
StickerSet.Remove
?
%d sticker%d stickers
Stickers.Set.Count1
?
Receive notifications when one of your contacts becomes available on Telegram.
NotificationSettings.ContactJoinedInfo
?
WHEN APP IS IN FOCUS
NotificationSettings.SnoofHeader
?
Show Notifications
NotificationSettings.Snoof
?
Turn this on if you want to always receive notifications.
NotificationSettings.Snoof.Off
?
Turn this off if you want to receive notifications only when application is not in focus.
NotificationSettings.Snoof.On
?
CAMERA
CallSettings.Camera.Title
?
Default
CallSettings.Device.Default
?
CALL SETTINGS
GeneralSettings.CallSettings.Header
?
Call Settings
GeneralSettings.CallSettings.Text
?
Mar %@, %@ at %@
Time.PreciseDate_m3
?
Sep %@, %@ at %@
Time.PreciseDate_m9
?
Apr %@, %@ at %@
Time.PreciseDate_m4
?
May %@, %@ at %@
Time.PreciseDate_m5
?
Aug %@, %@ at %@
Time.PreciseDate_m8
?
Jun %@, %@ at %@
Time.PreciseDate_m6
?
Oct %@, %@ at %@
Time.PreciseDate_m10
?
Nov %@, %@ at %@
Time.PreciseDate_m11
?
Exception
GroupPermission.Title
?
Freeing up space by clearing your local cache...
StorageUsage.CleaningProcess
?
EMOJI & STICKERS
GeneralSettings.EmojiAndStickers
?
INTERFACE
GeneralSettings.InterfaceHeader
?
SHORTCUTS
GeneralSettings.ShortcutsHeader
?
Keyboard Shortcuts
GeneralSettings.Shortcuts
?
Unable to access your email
[%@]()?
TwoStepAuth.RecoveryEmailUnavailableNew
?
Calls
ChannelEventFilter.Calls
?
Are you sure you want to remove %1$@ from the group?
VoiceChat.RemovePeer.Confirm
?
Remove
VoiceChat.RemovePeer.Confirm.OK
?
Cancel
VoiceChat.RemovePeer.Confirm.Cancel
?
press ⎵
VoiceChat.ClickToUnmute.Secondary.PressDefault
?
Input Level
CallSettings.InputLevel
?
Undefined
VoiceChat.Settings.PushToTalk.Undefined
?
Shortcuts
ShortcutsController.Title
?
CHAT
ShortcutsController.Chat
?
Open Info
ShortcutsController.Chat.OpenInfo
?
Edit Last Message
ShortcutsController.Chat.EditLastMessage
?
Record Voice/Video Message
ShortcutsController.Chat.RecordVoiceMessage
?
Search Messages
ShortcutsController.Chat.SearchMessages
?
SEARCH
ShortcutsController.Search
?
Quick Search
ShortcutsController.Search.QuickSearch
?
MARKDOWN
ShortcutsController.Markdown
?
Bold
ShortcutsController.Markdown.Bold
?
Italic
ShortcutsController.Markdown.Italic
?
Monospace
ShortcutsController.Markdown.Monospace
?
Hyperlink
ShortcutsController.Markdown.Hyperlink
?
Strikethrough
ShortcutsController.Markdown.Strikethrough
?
OTHERS
ShortcutsController.Others
?
MOUSE
ShortcutsController.Mouse
?
Option click on 'Send Message'
ShortcutsController.Mouse.ScheduleMessage.Value
?
Schedule message
ShortcutsController.Mouse.ScheduleMessage
?
GESTURES
ShortcutsController.Gestures
?
Swipe Left or Right
ShortcutsController.Gestures.ChatAction.Value
?
Chat List Actions
ShortcutsController.Gestures.ChatAction
?
Navigation Back
ShortcutsController.Gestures.Navigation
?
Swipe From Left To Right
ShortcutsController.Gestures.Navigations.Value
?
Sticker/Emoji/GIF Panel
ShortcutsController.Gestures.Stickers
?
Swipe Left or Right
ShortcutsController.Gestures.Stickers.Value
?
ACTIVE SESSIONS
Sessions.ActiveSessionsHeader
?
Revoke
RecentSessions.Revoke
?
Load More