Search in:AllAmharicTDesktop

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

last seen within a month
lng_status_last_month
<no value>
ለመጨረሻ ግዜ የታየው በአንድ ወር ውስጥ
Previous
Moti, Aug 17, 2020 at 06:38
Who can see my last seen time
lng_edit_privacy_lastseen_header
<no value>
የመጨረሻውን የታየሁበትን ሰዓት ማን ማየት ይችላል
Previous
Moti, Aug 17, 2020 at 06:37
last seen within a week
lng_status_last_week
<no value>
ለመጨረሻ ግዜ የታየው በሳምንት ውስጥ
Previous
Moti, Aug 17, 2020 at 06:34
Hint: {password_hint}
lng_signin_hint
<no value>
ፍንጭ፦ {password_hint}
Previous
Moti, Aug 16, 2020 at 10:23
Submit
lng_intro_submit
<no value>
ላክ
Previous
Moti, Aug 16, 2020 at 10:21
Log out
lng_passcode_logout
<no value>
ዘግተህ ውጣ
Previous
Moti, Aug 16, 2020 at 10:20
Phone number not registered.
lng_bad_phone_noreg
<no value>
ስልክ ቁጥር አልተመዘገበም
Previous
Moti, Jun 17, 2020 at 08:16
Invalid phone number. Please try again.
lng_bad_phone
<no value>
ተቀባይነት የሌለው ስልክ ቁጥር። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:39
Invalid Country Code
lng_bad_country_code
<no value>
የተሳሳተ የሀገር መለያ
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:39
Start Messaging
lng_start_msgs
<no value>
መወያየት ይጀምሩ
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:39
Welcome to the official Telegram Desktop app.
It's fast and secure.
lng_intro_about
<no value>
እንኳን ወደ ኦፊሴላዊው የቴሌግራም ዴስክቶፕ መተግበርያ በደህና መጡ። ፈጣን እና አስተአማኝ ነው
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:39
Submit
lng_passcode_submit
<no value>
ላክ
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:38
Select Country
lng_country_select
<no value>
አገር ይምረጡ
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:38
{count} day{count} days
lng_signin_reset_days
<no value>
{count} ቀን{count} ቀናት
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:31
Your Info
lng_signup_title
<no value>
የእርስዎ መረጃ
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:29
This phone number is banned.
lng_signin_banned_text
<no value>
ይህ ስልክ ቁጥር ታግዷል።
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:29
Help
lng_signin_banned_help
<no value>
እርዳታ
Previous
Moti, Oct 19, 2019 at 14:29
Terms of Service
lng_terms_header
<no value>
የአገልግሎት ውል
Previous
Moti, Apr 7, 2019 at 06:23
Change language
lng_settings_change_lang
<no value>
ቋንቋ ቀይር
Previous
Moti, Dec 30, 2018 at 12:29
Search
lng_dlg_filter
<no value>
ፈልግ
Previous
Moti, Dec 22, 2018 at 11:50
Search members
lng_profile_search_members
<no value>
አባላት ፈልግ
Previous
Moti, Dec 22, 2018 at 11:34