Recent Translations
lng_export_about_frequent
This rating shows which people you are likelier to message frequently. Telegram uses this data to populate the 'People' box at the top of the Search section. This rating is also calculated for inline bots so that the app can suggest the bots you are most likely to use in the attachment menu (or when you start a new message with "@").
To delete this data, go to Settings > Privacy & Security and disable 'Suggest Frequent Contacts' (requires Telegram for iOS v.4.8.3 or Telegram for Android v.4.8.10 or higher).
To delete this data, go to Settings > Privacy & Security and disable 'Suggest Frequent Contacts'
lng_add_channel_to_filter_selector
lng_add_group_to_filter_selector
lng_proxy_incorrect_secret
This proxy link uses invalid **secret** parameter. Please contact the proxy provider and ask him to update MTProxy source code and configure it with a correct **secret** value. Then let him provide a new link.
lng_auction_text
Top **{count}** bidder will get {name} gifts this round. {link}Top **{count}** bidders will get {name} gifts this round. {link}
lng_auction_about_bid_about
If your bid leaves the top {count}, it will automatically join the next round.If your bid leaves the top {count}, it will automatically join the next round.
lng_auction_bar_bid_ranked
lng_auction_bar_bid_outbid
lng_action_gift_got_ton
lng_action_suggested_birthday_me
lng_action_suggested_birthday
lng_action_suggested_birthday
lng_action_suggested_birthday_me
lng_gift_upgrade_prices_subtitle
Users who upgrade their gifts first get collectibles with shorter numbers.
lng_action_gift_displayed_self
You've started displaying {name} on your Telegram profile page.
lng_gift_value_about_average
Te average sale price of {gift} gifts on Telegram and Fragment over the past month.
lng_gift_value_about_average
This is the average sale price of {gift} gifts on Telegram and Fragment over the past month.
lng_gift_upgrade_unique_about_user
{name} will get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.
lng_gift_upgrade_unique_about_channel
Admins of {name} will get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.
lng_gift_upgrade_preview_about
Let {name} turn your gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_gifted_about
Now {name} can turn your gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_preview_about_channel
Let the admins of {name} turn your gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_gifted_about_channel
Now the admins of {name} can turn your gift into a unique collectible.
lng_settings_birthday_saved
lng_edit_privacy_birthday_header
lng_edit_privacy_birthday_yet
lng_edit_privacy_birthday_yet
lng_edit_privacy_birthday_exceptions
These users will or will not be able to see your date of birth regardless of the settings above.
lng_messages_privacy_about
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you didn't message first.
lng_messages_privacy_about
You can restrict messages from users who are not in your contacts and don't have Premium.
lng_bot_share_phone
Do you want to share your phone number with this bot?
lng_selected_remove_saved_music
Do you want to remove this file from your profile?
lng_boost_channel_needs_level_autotranslate
Your channel needs to reach **Level {count}** to enable autotranslation of messages.Your channel needs to reach **Level {count}** to enable autotranslation of messages.
lng_export_about_telegram
Here is the data you requested. Remember: Telegram is ad free, it doesn't use your data for ad targeting and doesn't sell it to others. Telegram only keeps the information it needs to function as a secure and feature-rich cloud service.
Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for therelevant settings.
Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for the
lng_new_authorization
**New login**. Dear {name}, we detected a login into your account from a new device on {day}, {date} at {time}
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can terminate that session in **Settings >
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Settings.
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can terminate that session in **Settings >
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Settings.
lng_new_authorization
{name},
Wfrom a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team
W
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team
lng_new_authorization
{name},
Wfrom a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team
W
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team
lng_suggest_action_declined_reason
lng_gift_collection_empty_text
lng_stars_rating_about
This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. What affects it:
lng_stars_rating_about_your
This rating reflects your activity on Telegram. What affects it:
lng_stars_about_refunds
{emoji} 10x of refunded Stars and 85% of bought gifts converted to Stars.
lng_gift_premium_text
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{count}** of these gifts and unlock access to multiple additional features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{count}** of these gifts and unlock access to multiple additional features.
lng_gift_sent_finished
You've already sent **{count}** of these gifts, and it's the limit.You've already sent **{count}** of these gifts, and it's the limit.
lng_gift_sell_only_ton_about
If the buyer pays you in TON, there's no risk of refunds, unlike Stars payments.
lng_stories_album_new_text
Choose a name for your album and start adding your stories there.
lng_stories_album_limit_text
Please remove one of the existing albums to add a new one.
lng_posts_start
Type a keyword to search all posts from public channels.
lng_gift_collection_new_text
Choose a name for your collection and start adding your gifts there.
lng_peer_gifts_about
lng_peer_gifts_about_mine
lng_create_public_channel_about
cloud_lng_age_verify_about_gb
To access such content, you must confirm that you are at least **18** year old as required by UK law.To access such content, you must confirm that you are at least **18** years old as required by UK law.
cloud_lng_age_verify_about_gb
To access such content, you must confirm that you are at least **{count}** year old as required by UK law.To access such content, you must confirm that you are at least **{count}** years old as required by UK law.
lng_suggest_change_price_time
{from} suggests a new price and time for the message.
lng_suggest_change_price
lng_suggest_change_time
lng_suggest_change_content
lng_suggest_action_his
lng_channel_invite_subscription_about
Do you want to subscribe for {channel} for {price} per month?
lng_action_todo_added_self
lng_action_todo_marked_done
lng_action_todo_marked_done_self
lng_action_todo_marked_not_done
lng_action_todo_marked_not_done_self
lng_action_todo_added
lng_action_set_wallpaper_both_me
lng_factcheck_bottom
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country ({country}) responsible for combatting misinformation.
lng_factcheck_about
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country ({country}) responsible for combatting misinformation.
lng_action_direct_messages_paid
Channel allows Direct Messages for {count} Star each.Channel allows Direct Messages for {count} Stars each
lng_rights_chat_banned_by
lng_rights_chat_restricted_by
lng_rights_about_by
lng_settings_suggestion_password_about
Your account is protected by 2-Step Veritifaction. Do you still remember your password?
lng_action_paid_message_got
lng_dialogs_suggestions_premium_restore_about
Your Telegram Premium has recently expired. Tap here to extend it.
lng_confcall_e2e_about
These four emoji represent the call's encryption key. They must match for all participants and change when someone joins or leaves.
lng_stealth_mode_already_about
The creators of stories you view in the next **{left}** won't see you in the viewers' lists.