Recent Translations
lng_action_created_chat
lng_settings_groups_invite_privacy
lng_code_telegram
We've sent a code [b]via Telegram[/b] to your other devices. Please enter it below.
lng_code_telegram
We've sent a code [b]via Telegram[/b]
lng_language_switch_about_official
You are about to apply a language pack {lang_name} that is {percent}% complete.
This will translate the entire interface. You can suggest corrections in the {link}.
You can change your language back at any time in Settings.
This will translate the entire interface. You can suggest corrections in the {link}.
You can change your language back at any time in Settings.
lng_language_switch_about_unofficial
You are about to apply a custom language pack {lang_name} that is {percent}% complete.
This will translate the entire interface. You can suggest corrections in the {link}.
You can change your language back at any time in Settings.
This will translate the entire interface. You can suggest corrections in the {link}.
You can change your language back at any time in Settings.
lng_edit_privacy_calls_p2p_header
lng_group_blocked_list_about
Banned users are removed from the group and can only come back if invited by an admin.
Invite links don't work for them.
Invite links don't work for them.
lng_download_path_failed
File download could not be started.
This might be because the download location you've selected is invalid. Try changingthe "Download path" in Settings.
This might be because the download location you've selected is invalid. Try changing
lng_group_invite_bad_link
lng_rights_about_admin_cant_edit
lng_sure_enable_socks
Are you sure you want to enable this proxy?
Server: {server}
Port: {port}
You can change your proxy server later in Settings > Connection Type.
Server: {server}
Port: {port}
You can change your proxy server later in Settings > Connection Type.
lng_error_start_minimized_passcoded
You have set a local passcode, so Telegram Desktop can't be launched minimised; it will ask you to enter your passcode before it can start working.
lng_code_telegram
Please enter the code you've just received
in your previous [b]Telegram[/b] app.
in your previous [b]Telegram[/b] app
lng_code_desc
We have sent you a message with activation
Please enter it below.
lng_settings_group_privacy_about
lng_media_auto_settings
lng_passcode_autolock_inactive
lng_sure_enable_socks
Are you sure you want to enable this proxy?
Server: {server}
Port: {port}
You can change your proxy server later inthe Settings (Connection Type).
Server: {server}
Port: {port}
You can change your proxy server later in
lng_profile_convert_feature1
lng_proxy_available
lng_passport_identity_license_upload
lng_sure_save_language
Telegram will restart in order to change language
lng_local_storage_animation
lng_settings_groups_invite_privacy
lng_failed_add_not_mutual_channel
Sorry, if a person leaves a channel, only a mutual contact can bring them back (they need to have your phone number, and you need theirs).
lng_failed_add_not_mutual
Sorry, if a person leaves a group, only a mutual contact can bring them back (they need to have your phone number, and you need theirs).
lng_passport_reverse_side_description
lng_allow_bot_pass
Allow {bot_name} to pass your Telegram name and ID to the web pages you open via this bot?
lng_passport_front_side_description
lng_wont_be_notified
lng_terms_delete_warning
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account along with all the data you store in the Telegram cloud.
Important: You can Cancel now and export your data before deleting your account instead losing it all. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Export Telegram Data.)
Important: You can Cancel now and export your data before deleting your account instead losing it all. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Export Telegram Data.)
lng_passport_identity_license_upload
lng_passport_translation_needed
lng_passport_translation_needed
lng_passport_main_page_description
lng_passport_wait_upload
lng_passport_address_description
lng_signin_recover_hint
lng_passport_link_sent
lng_cloud_password_almost
A confirmation link was sent to the
email address you provided. Two-step verification will be enabled as soon as youfollow that link.
email address you provided. Two-step verification will be enabled as soon as you
lng_cloud_password_almost
A confirmation link was sent to the
email you provided. Two-step verification will be enabled as soon as you follow that link.
email you provided. Two-step verification will be enabled as soon as you follow that link.
lng_passport_native_name_title
lng_passport_native_name_about
Your name in the language of the country ({country}) that issued the document.
lng_passport_native_name_language_about
Your name in the language of the country that issued the document.
lng_passport_address_enter
lng_passport_personal_details_enter
lng_passport_identity_description
lng_terms_update_sorry
We're very sorry, but this means we must part ways here. Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service. You can delete your account now — or look around some more and delete it later if you feel you're not happy with the way we use your data.
But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service. You can delete your account now — or look around some more and delete it later if you feel you're not happy with the way we use your data.
lng_terms_signup_sorry
We're very sorry, but this means you can't sign up for Telegram.
Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in the Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service.
Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in the Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service.
lng_export_about_telegram
Here is the data you requested. Remember: Telegram is ad free, it doesn't use your data for ad targeting and doesn’t sell it to others. Telegram only keeps the information it needs to function as a feature-rich cloud service.
Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for the relevant settings.
Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for the relevant settings.
lng_export_about_frequent
This rating shows which people you are likelier to message frequently. Telegram uses this data to populate the 'People' box at the top of the Search section. This rating is also calculated for inline bots so that the app can suggest the bots you are most likely to use in the attachment menu (or when you start a new message with "@").
To delete this data, go to Settings > Privacy & Security and disable 'Suggest Frequent Contacts' (requires Telegram for iOS v.4.8.3 or Telegram for Android v.4.8.10 or higher). See this page for more information: https://telegram.org/faq_export
To delete this data, go to Settings > Privacy & Security and disable 'Suggest Frequent Contacts' (requires Telegram for iOS v.4.8.3 or Telegram for Android v.4.8.10 or higher).
lng_export_about_telegram
Here is all the data you requested. Remember: we don’t use your data for ad targeting, we don’t sell it to others, and we’re not part of any “family of companies.”
Telegram only keepsthe information it needs to function as a feature-rich cloud service – for example, your cloud chats so that you can access them from any devices without using third-party backups, or your contacts so that you can rely on your existing social graph when messaging people on Telegram.
Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for therelevant settings.
Telegram only keeps
Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for the
lng_export_about_chats
This page lists all chats from this export and where to look for their data.
lng_export_about_left_chats
Note that when
lng_terms_delete_warning
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account along with all the data you store in the Telegram cloud.
We will provide a tool to download your data before June, 23 – so you may want to wait a little before deleting.
lng_terms_update_sorry
We're very sorry, but this means we must part ways here. Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modestneeds, it won't be possible for us to provide this service. You can delete your account now — or look around some more and delete it later if you feel you're not happy with the way we use your data.
But if you're generally not OK with Telegram's modest
lng_export_about_telegram
Here is all the data you requested. Remember: we don’t use your data for ad targeting, we don’t sell it to others, and we’re not part of any “family of companies.”
Telegram only keeps the information it needs to function as a feature-rich cloud service – for example, your cloud chats so that you can access them from any devices without using third-party backups, or your contacts so that you can rely on your existing social graph when messaging people on Telegram.
Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for relevant settings.
Telegram only keeps the information it needs to function as a feature-rich cloud service – for example, your cloud chats so that you can access them from any devices without using third-party backups, or your contacts so that you can rely on your existing social graph when messaging people on Telegram.
Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for relevant settings.
lng_export_delay
Please come back on {date} and repeat the request using the same device.
lng_terms_signup_sorry
We're very sorry, but this means you can't sign up for Telegram.
Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service.
Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service.
lng_terms_signup_sorry
We're very sorry, but this means you can't sign up for Telegram.
Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modestneeds, it won't be possible for us to provide this service.
Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modest