Search in:AllQarachay-MalqarAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Language
LanguageAndroid
<no value>
Тил
Current
Bay Murza, Feb 17, 2025 at 13:12
Sorry, this link is invalid.
SetUrlInvalidAndroid
Быллай сылтау келишмейди.
Бу сылтау келишмейди.
Current
Bay Murza, Feb 17, 2025 at 08:17
Reset Auto-Download Settings
ChatSettings.AutoDownloadResetiOS
Къурууланы ташларгъа
Къурууланы ташаларгъа
Current
Bay Murza, Feb 17, 2025 at 07:50
Reset Auto-Download Settings
ResetAutomaticMediaDownloadAndroid
Къурууланы ташларгъа
Къурууланы ташаларгъа
Current
Bay Murza, Feb 17, 2025 at 07:50
%2$s & %1$d Other%2$s & %1$d Others
BotMoreTabsAndroid
%2$s эмда %1$d башха%2$s эмда %1$d башха%2$s эмда %1$d башха%2$s эмда %1$d башха
%2$s эмда %1$d башха%2$s эмда %1$d башха%2$s эмда %1$d башха%2$s эмда %1$d башха
Current
Bay Murza, Feb 13, 2025 at 13:34
Are you sure you want to leave **%1$s**?
ChannelLeaveAlertWithNameAndroid
**%1$s** каналдан ажымсыз чыгъаргъа излеймисе??
**%1$s** ушакъдан ажымсыз чыгъаргъа излеймисе??
Current
Bay Murza, Feb 13, 2025 at 13:18
You can't edit the rights of this admin.
EditAdminCantEditAndroid
Бу тамаданы эркинликлерин тюрлендирирге болмайды.
Бу Тамаданы эркинликлерин тюрлендирирге болмайды.
Current
Bay Murza, Feb 13, 2025 at 13:14
Choose who can see your birthday in **Settings**.
EditProfileBirthdayInfoAndroid
Туугъан кюнюнгю ким кёрлюгюн **Къурууллада** сайла.
Туугъан кюнюнгю ким кёрлюгюн **Къурууллада** сайларгъа болады.
Current
Bay Murza, Feb 13, 2025 at 13:03
Edit bio
ProfileEditBioAndroid
Ёз хапарны тюрлендир
Ёз хапарны тюрлендирирге
Current
Bay Murza, Feb 13, 2025 at 12:57
Bio
PrivacyBioAndroid
Ёз хапар
Ёз хат
Current
Bay Murza, Feb 13, 2025 at 12:50
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLinkAndroid
<no value>
https://telegram.org/faq#secret-chats
Current
Bay Murza, Feb 12, 2025 at 14:06
Share Your Phone Number?
Conversation.ShareBotContactConfirmationTitleiOS
<no value>
Джибериргеми телефон номеринги?
Current
Bay Murza, Feb 12, 2025 at 14:03
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitleAndroid
<no value>
Джибериргеми телефон номеринги?
Current
Bay Murza, Feb 12, 2025 at 14:03
Enabled
VoiceChat.NoiseSuppressionEnablediOS
Джаныбды
Джаныбды
Current
Bay Murza, Feb 11, 2025 at 13:59
Message deleted%1$d messages deleted
MessagesDeletedHintAndroid
%1$d Хапар къоратылды%1$d хапар къоратылды%1$d хапар къоратылды%1$d хапар къоратылды
%1$d хапар къоратылды%1$d хапар къоратылды%1$d хапар къоратылды%1$d хапар къоратылды
Current
Bay Murza, Feb 11, 2025 at 13:49
Availability
Gift2AvailabilityAndroid
Барлыкъ
Барлыгъы
Current
Bay Murza, Feb 11, 2025 at 13:37
• Use search to quickly find things
Conversation.ClousStorageInfo.Description4iOS
• Кереклини Излеу бла таб
• Кереклини Излеу таб
Current
Bay Murza, Feb 11, 2025 at 13:00
• Forward messages here to save them
Conversation.ClousStorageInfo.Description1iOS
• Керек хапарланы бери джибер
• Керек хапарланы берии джибер
Current
Bay Murza, Feb 11, 2025 at 12:56
%s joined your secret chat
EncryptedChatStartedOutgoingAndroid
%s сени таша ушагъынга къошулду.
Шёндю сен бла %s таша ушакъдасыз.
Current
Bay Murza, Feb 11, 2025 at 12:00
Advanced Chat Management
PremiumPreviewAdvancedChatManagementAndroid
Ушакълагъа башчылыкъ
Ушакъла бла башчылыкъ
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 13:57
Who can see my bio?
PrivacyBioTitleAndroid
«Ёз хапар» бёлюмню ким кёреди?
«Кесинги юсюнден» бёлюмню ким кёреди?
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 13:55
Bio
Privacy.BioiOS
Ёз хапар
Кесинги юсюнден
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 13:54
Bio
PrivacyBioAndroid
Ёз хапар
Кесинги юсюнден
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 13:54
Unlimited Cloud Storage
PremiumPreviewUploadsAndroid
Лимитсиз асыраучу джер
Лимитсиз асыраргъа
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 13:51
Advanced Chat Management
Premium.ChatManagementiOS
Ушакълагъа башчылыкъ
Ушакълада башчылыкъ
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 13:51
Advanced Chat Management
PremiumPreviewAdvancedChatManagementAndroid
Ушакълагъа башчылыкъ
Ушакълада башчылыкъ
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 13:50
Profile Badge
Premium.BadgeiOS
Джазылгъанны белгиси
Джазылгъаны белгиси
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 13:50
Show 18+ Content
ShowSensitiveContentAndroid
18+ материал кёргюзюрге
18+ материалланы кёргюзюрге
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 08:39
POWER SAVING MODE
PowerSavingScreen.ToggleHeaderEmptyiOS
КЪУУАТ АЯГЪАН МИЗАМ
КЪУУАТ АЯУ МИЗАМ
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 07:42
Power Saving Mode
LiteBatteryTitleAndroid
Къууат аягъан мизам
Къууат аяу мизам
Current
Bay Murza, Feb 7, 2025 at 07:41
https://telegram.org/faq#passport
Passport.InfoFAQ_URLiOS
<no value>
https://telegram.org/faq#passport
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 13:42
https://telegram.org/faq#passport
PassportInfoUrlAndroid
<no value>
https://telegram.org/faq#passport
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 13:42
What's up?
Watch.Suggestion.WhatsUpiOS
Къалайса?
Къалайса!
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 13:00
Bio
VoiceChat.EditBioTitleiOS
Ёз хапар
Кесинги юсюнден
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:51
Bio
VoipGroupBioEditTitleAndroid
Ёз хапар
Кесинги юсюнден
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:51
Report Spam
ReportTitleSpamAndroid
Спамгъа тарыгъыу
Спамъа тарыгъыу
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:51
Limit reached
GigagroupAlertTitleAndroid
Лимитге джетди
Лимит джетилинди
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:49
un1 invited you to this channel
ActionUserInvitedToChannelAndroid
un1 сени бу каналгъа чакъырды
un1 бу каналгъа сени чакъырды
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:43
Change Channel Info
EditAdminChangeChannelInfoAndroid
Каналны профилин тюрленд.
Каналны профилин тюрлендирирге
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:32
Edit Bio
MyProfile.BioActionEditiOS
Ёз хапарны тюрлендир
«Кесинги юсюнден» тюрлендирирге
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:27
Edit bio
ProfileEditBioAndroid
Ёз хапарны тюрлендир
«Кесинги юсюнден» тюрлендирирге
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:25
Open in Maps
ProfileLocationMapsAndroid
Картада ач
Карталада ач
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:21
Symbol
Gift2AttributeSymbolAndroid
Накъыш
Тамгъа
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 11:10
Doubled Limits
DoubledLimitsAndroid
Экиленнген лимитле
Экеуленнген лимитле
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 10:45
Bio
Premium.Limits.BioiOS
«Ёз хапар» бёлюм
«Кесинги юсюнден» бёлюм
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 10:00
Bio
BioLimitTitleAndroid
«Ёз хапар» бёлюм
«Кесинги юсюнден» бёлюм
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 09:59
Translate Messages
Localization.TranslateMessagesiOS
Хапар кёчюрюу
Хапар терджюме
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 09:41
Translate Messages
TranslateMessagesAndroid
Хапар кёчюрюу
Хапар терджюме
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 09:41
Telegram uses %s of your device storage.
StorageUsageTelegramLessAndroid
Telegram къурулманы %s орнун алыб турады.
Telegram къуралны %s орнун алыб турады.
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 09:39
Devices
SessionsTitleAndroid
Къурулмала
Къуралла
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 08:49
Public Links
Premium.Limits.PublicLinksiOS
Туру сылтаула
Халкъ сылтаула
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 07:54
Public Links
PublicLinksLimitTitleAndroid
Туру сылтаула
Халкъ сылтаула
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 07:54
hey, I've updated the source code.
ThemePreviewDialogMessage2Android
Ана тилни сакъларгъа керек болгъанын барыбызда билебиз
Ана тилни сакъларгъа нек керекди?
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 07:48
Your bio
EditProfileBioAndroid
Ёз хапар
Кесинги юсюнден
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 07:27
Log Out
LogOutTitleAndroid
Чыгъаргъа
Чыгъаргъа
Current
Bay Murza, Feb 6, 2025 at 07:20
Text messages aren't allowed in this group.
GlobalAttachEmojiRestrictedAndroid
Бу къауумда джазаргъа болмайды.
Бу къауумгъа джазаргъа болмайды.
Current
Bay Murza, Feb 5, 2025 at 13:43
App Icon
AppIconAndroid
Къошакъны сураты
Приложениени сураты
Current
Bay Murza, Feb 4, 2025 at 14:13
https://telegram.org/privacy
PrivacyPolicyUrlAndroid
<no value>
https://telegram.org/privacy
Current
Bay Murza, Feb 3, 2025 at 13:59
https://telegram.org/faq
TelegramFaqUrlAndroid
<no value>
https://telegram.org/faq
Current
Bay Murza, Feb 3, 2025 at 13:59
Enter a password
PleaseEnterFirstPasswordAndroid
Ичгисёз джаз
Сырсёз джаз
Current
Bay Murza, Feb 3, 2025 at 13:48
Your Password
YourPasswordAndroid
Ичгисёз
Сырсёз
Current
Bay Murza, Feb 3, 2025 at 13:48
No audio files
NoAudioFilesAndroid
Аудиофайыл джокъду
Аудиофайылла джокъдула
Current
Bay Murza, Jan 31, 2025 at 13:48
Language
Settings.AppLanguageiOS
<no value>
Тил
Current
Bay Murza, Jan 31, 2025 at 13:17
This device
CurrentSessionAndroid
Бу Къурулма
Бу Къурал
Current
Bay Murza, Jan 31, 2025 at 13:01
Device storage
DeviceStorageAndroid
Къурулманы эси
Къуралны эси
Current
Bay Murza, Jan 31, 2025 at 13:00
Devices
DevicesAndroid
Къурулмала
Къуралла
Current
Bay Murza, Jan 31, 2025 at 12:59
Photo
Message.PhotoiOS
Карт
Сурат
Current
Bay Murza, Aug 30, 2023 at 18:50
Connecting...
State.ConnectingiOS
Джалгъау...
Джакълау...
Current
Bay Murza, Aug 30, 2023 at 18:45
Topics
ChannelTopicsAndroid
Темала
Къонула
Current
Bay Murza, Aug 30, 2023 at 12:27
Reactions
ReactionsAndroid
Сезимле
Реакцияла
Current
Bay Murza, Aug 30, 2023 at 12:24
unbanned %1$@
Channel.AdminLog.MessageUnkickedNameiOS
%1$@ну блокдан чыгъарды
%1$@ни блокдан чыгъарды
Current
Bay Murza, Aug 27, 2023 at 16:16
unbanned %1$s
EventLogChannelUnrestrictedAndroid
%1$sну блокдан чыгъарды
%1$sни блокдан чыгъарды
Current
Bay Murza, Aug 27, 2023 at 16:15
banned %1$@
Channel.AdminLog.MessageKickedNameiOS
%1$@ну блокга атды
%1$@ни блокга атды
Current
Bay Murza, Aug 27, 2023 at 16:14
banned %1$s
EventLogChannelRestrictedAndroid
%1$sну блокга атды
%1$sни блокга атды
Current
Bay Murza, Aug 27, 2023 at 16:13
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhoneAndroid
<no value>
ТЕЛЕФОН НОМЕРИМИ КЁРГЮЗЮРГЕ
Current
Bay Murza, Aug 21, 2023 at 13:39
July
JulyAndroid
Элия ай
Къыркъаууз ай
Current
Bay Murza, Aug 21, 2023 at 13:35
February
FebruaryAndroid
Байрым ай
Ауузну ал айы
Current
Bay Murza, Aug 21, 2023 at 13:34
March
MarchAndroid
Тотурну ал айы
Ауузну арт айы
Current
Bay Murza, Aug 21, 2023 at 13:34
June
JuneAndroid
Луккур
Къыркъар ай
Current
Bay Murza, Aug 21, 2023 at 13:33
August
AugustAndroid
Къыркъар ай
Кюзню ал айы
Current
Bay Murza, Aug 21, 2023 at 13:32
September
SeptemberAndroid
Къыркъаууз ай
Кюзню арт айы
Current
Bay Murza, Aug 21, 2023 at 13:32
Power Saving Mode
LiteBatteryTitleAndroid
Къууат аягъан мизам
Энергия аяу мизам
Current
Bay Murza, Aug 20, 2023 at 08:12
Power Saving
PowerUsageAndroid
Къууат аяу
Энергия аяу
Current
Bay Murza, Aug 20, 2023 at 08:11
App Icon
AppIconAndroid
Къошакъны сураты
Приложениени суратчыгъы
Current
Bay Murza, Aug 20, 2023 at 08:09
Help
SettingsHelpAndroid
Джардам
Болушлукъ
Current
Bay Murza, Aug 20, 2023 at 07:41
Bio
UserBioAndroid
Ёз хапар
Кесинги юсюнден
Current
Bay Murza, Aug 20, 2023 at 07:41
Devices
DevicesAndroid
Къурулмала
Амалла
Current
Bay Murza, Aug 19, 2023 at 15:18
Device storage
DeviceStorageAndroid
Къурулманы эси
Амалны эси
Current
Bay Murza, Aug 19, 2023 at 15:13
This device
CurrentSessionAndroid
Бу Къурулма
Бу Амал
Current
Bay Murza, Aug 19, 2023 at 15:10
Public Group
MegaPublicAndroid
Туру къауум
Халкъ къауум
Current
Bay Murza, Aug 19, 2023 at 13:38
Video Call
VideoCallAndroid
Видео зынгырдау
Видео ызвант
Current
Bay Murza, Aug 17, 2023 at 20:07
Your password
YourPasswordHeaderAndroid
Ичгисёз
Пароль
Current
Bay Murza, Aug 17, 2023 at 20:01
Password
LoginPasswordAndroid
Ичгисёз
Пароль
Current
Bay Murza, Aug 17, 2023 at 20:00
SCAM
ScamMessageAndroid
<no value>
SCAM
Current
Bay Murza, Aug 17, 2023 at 16:49
Delete message
DeleteSingleMessagesTitleAndroid
Хапар кетериу
Хапарны кетерирге
Current
Bay Murza, Aug 17, 2023 at 10:57
Search for people...
SearchForPeopleAndroid
Адам излеу...
Алам излеу...
Current
Bay Murza, Aug 17, 2023 at 10:52
Public
TypePublicGroupAndroid
Туру
Халкъ
Current
Bay Murza, Aug 17, 2023 at 10:38
Public
TypePublicAndroid
Туру
Халкъ
Current
Bay Murza, Aug 17, 2023 at 10:37
Public Channel
ChannelPublicAndroid
Туру канал
Халкъ канал
Current
Bay Murza, Aug 17, 2023 at 10:10
Photo
AttachPhotoAndroid
Карт
Сурат
Current
Bay Murza, Aug 16, 2023 at 11:32
Load More