Search in:AllSovietAndroid

Stories532 532 phrases  •  203 screenshots

Режим инкогнито
StealthModeTitle
?
Увеличить лимит историй
BoostingIncreaseLevel
?
Вашему каналу осталось собрать %1$s, чтобы публиковать %2$s.

Предложите Premium-подписчикам проголосовать за него по ссылке:
ChannelNeedBoostsDescriptionNextLevel
?
Для перемотки проведите влево или вправо
StorySeekHelp
?
Оттенок
FlashWarmth
?
Яркость
FlashIntensity
?
Недостаточно голосов
BoostingMoreBoostsNeeded
?
Вы сможете получить больше голосов и проголосовать за **%1$s**, если подарите **Telegram Premium** другу.
BoostingGetMoreBoostByGifting
?
Открыть статистику
ViewStatistics
?
Удалить видео
StoryRoundRemove
?
Просмотр историй
StoriesIntroHeader
?
Вы можете использовать эти
жесты для навигации.
StoriesIntroSubHeader
?
Следующая история
StoriesIntroGoForwardHeader
?
Нажмите на экран
StoriesIntroGoForwardSubHeader
?
Пауза и перемотка
StoriesIntroPauseAndSeekHeader
?
Зажмите и ведите влево или вправо
StoriesIntroPauseAndSeekSubHeader
?
Предыдущая история
StoriesIntroGoBackHeader
?
Нажмите у левого края
StoriesIntroGoBackSubHeader
?
Следующий автор
StoriesIntroGoToNextAuthorHeader
?
Листайте вправо или влево
StoriesIntroGoToNextAuthorSubHeader
?
Нажмите для возврата к истории
StoriesIntroDismiss
?
%d ч.%d ч.%d ч.%d ч.
ShortHoursAgo
?
Влево — отмена
SlideToCancel2
?
сейчас
ShortNow
?
Репост
истории
FwdMyStory
?
Вырезать
SegmentationCutOut
?
Отменить обрезку
SegmentationUndoCutOut
?
Никто ещё не отправил реакцию на эту историю.
NoReactionsStub
?
Перейти к сообщению >
StoryViewMessage
?
Репост
RecorderRepost
?
Сначала репосты
SortByReposts
?
Выберите порядок
реакций в списке.
StoryReactionsSortDescription
?
Ответить на историю **%s** можно только с **Premium**.
UserBlockedRepliesNonPremium
?
Подробнее
UserBlockedNonPremiumButton
?
Нельзя ответить
StoryRepliesLocked
?
Изменить
StoryRepliesLockedButton
?
Удалить видео
StoryRemoveRoundTitle
?
Вы точно хотите удалить видеосообщение?
StoryRemoveRoundMessage
?
Повысить качество
StoryQualityIncrease
?
Высокое разрешение
StoryQualityPremium
?
Просматривать истории в высоком разрешении можно с Premium.
StoryQualityPremiumText
?
Улучшенное качество видео
PremiumStoriesQuality
?
Просмотр видеоисторий в удвоенном разрешении.
PremiumStoriesQualityDescription
?
Понизить качество
StoryQualityDecrease
?
Качество видео понижено
StoryQualityDecreasedTitle
?
Истории будут загружаться быстрее.
StoryQualityDecreasedMessage
?
Качество видео повышено
StoryQualityIncreasedTitle
?
Качество можно понизить для ускорения загрузки.
StoryQualityIncreasedMessage
?
Опубликовать в профиле группы
StoryKeepGroup
?
Выберите, сохранится ли эта история в профиле группы спустя %d час.Выберите, сохранится ли эта история в профиле группы спустя %d часа.Выберите, сохранится ли эта история в профиле группы спустя %d часов.Выберите, сохранится ли эта история в профиле группы спустя %d часа.
StoryKeepGroupInfo
?
Отправить реакцию в чат
StoryGroupReactionsHint
?
Прокомментировать...
ReplyToGroupStory
?
Добавить
StoriesAddPost
?
%d история откреплена.%d истории откреплены.%d историй откреплены.%d историй откреплено.
StoriesUnpinned
?
%d история закреплена%d истории закреплены%d историй закреплены%d истории закреплено
StoriesPinned
?
Теперь она всегда будет вверху списка.Теперь они всегда будут вверху списка.Теперь они всегда будут вверху списка.Теперь они всегда будут вверху списка.
StoriesPinnedText
?
Закрепить можно не более %d публикации.Закрепить можно не более %d публикаций.Закрепить можно не более %d публикаций.Закрепить можно не более %d публикаций.
StoriesPinLimit
?
%d история удалена%d истории удалены%d историй удалены%d историй удалено
StoriesDeleted
?
Оповещать о...
NotifyMeAbout
?
Новых историях
NotifyMeAboutNewStories
?
Важных историях
NotifyMeAboutImportantStories
?
Свернуть
NotifyLessOptions
?
Посмотреть
анонимно
ViewAnonymously
?
Включить и открыть историю
EnableStealthModeAndOpenStory
?
Изменить ссылку
StoryLinkEdit
?
%d история с этой геопозицией%d истории с этой геопозицией%d историй с этой геопозицией%d историй с этой геопозицией
LocationStories
?
Открыть ссылку >
StoryOpenLink
?
Достигнут лимит
StoryLinkLimitTitle
?
В историю можно добавить не более %d ссылки.В историю можно добавить не более %d ссылок.В историю можно добавить не более %d ссылок.В историю можно добавить не более %d ссылок.
StoryLinkLimitMessage
?
Вперёд
PaintBringToFront
?
Предпросмотр ссылки
StoryLinkPreviewTitle
?
Вы можете настроить отображение ссылки
StoryLinkPreviewSubtitle
?
Переместить наверх
StoryLinkCaptionAbove
?
Увеличить фото
LinkMediaLarger
?
Убрать предпросмотр
DoNotLinkPreview
?
Переместить вниз
StoryLinkCaptionBelow
?
Уменьшить фото
LinkMediaSmaller
?
Добавлять ссылки в истории можно только с **Telegram Premium**.
StoryLinkPremium
?
Ссылка
StoryWidgetLink
?
Ссылка
StoryLinkCreate
?
URL-адрес
StoryLinkURLPlaceholder
?
Текстовая ссылка
StoryLinkNameHeader
?
Текст ссылки
StoryLinkNamePlaceholder
?
Добавить ссылку
StoryLinkAdd
?
Изменить обложку
StoryEditCoverMenu
?
Обложка
RecorderEditCover
?
Сохранить обложку
StoryCoverSave
?
Telegram требуется доступ к геопозиции, чтобы Вы могли добавлять в истории виджет погоды.
PermissionNoLocationStory
?
Изменить обложку
StoryEditCover
?
Выберите кадр, который будет отображаться в качестве обложки истории в Вашем профиле.
StoryEditCoverInfo
?
Найдена %d историяНайдено %d историиНайдено %d историйНайдено %d историй
HashtagStoriesFound
?
Смотреть истории с %s
HashtagStoriesFoundSubtitle
?
Пожаловаться на историю
ReportStory
?
%d история%d истории%d историй%d истории
FoundStories
?
Нажмите, чтобы убрать коллаж
StoryCollageRemoveGrid
?
Фрагменты можно перетягивать с места на место.
StoryCollageReorderHint
?
Дорожки
StoryTimeline
?
Показать подарок >
StoryViewGift
?
Создать %d историюСоздать %d историиСоздать %d историйСоздать %d истории
StoriesCreate
?
Объединить в коллаж
StoriesCollage
?
Нажмите для просмотра %d историиНажмите для просмотра %d историйНажмите для просмотра %d историйНажмите для просмотра %d истории
HintViewStoriesMultiple
?
Создание нескольких историй
CreateMultipleStories
?
Опубликовать %d историюОпубликовать %d историиОпубликовать %d историйОпубликовать %d истории
StoryPrivacyButtonPostMultiple
?
Убрать из недавних
StoriesRemoveFromRecent
?
Альбом
StoriesAlbum
?
Все истории
StoriesAlbumNameAllStories
?
%d альбом%d альбома%d альбомов%d альбома
StoriesAlbumCount
?
В ЭФИРЕ
LiveStoryBadge
?
%d зритель%d зрителя%d зрителей%d зрителя
LiveStoryWatching
?
Трансляция прервалась
LiveStoryDisconnected
?
Отправлено %s
LiveStoryMessageSent
?
Комментарий
LiveStoryCommentPlaceholder
?
Звёздная реакция
LiveStoryReactTitle
?
Поддержите **%s** звёздами — сообщение об этом будет выделено и закреплено
LiveStoryReactText
?
Нажмите, чтобы выделить сообщение
LiveStoryHighlightHint
?
Изменить сумму
LiveStoryMessageEditStars
?
в чате
LiveStoryHighlightFeaturePin
?
символов
LiveStoryHighlightFeatureLength
?
эмодзи
LiveStoryHighlightFeatureEmoji
?
Выделить и закрепить
LiveStoryHighlightTitle
?
Выделите и закрепите своё сообщение за звёзды — и поддержите **%s**
LiveStoryHighlightText
?
Добавить ⭐️%s
StarsAddHighlightedMessage
?
изменить >
LiveStoryPeerChange
?
Начать трансляцию
LiveStoryStart
?
Трансляция
StoryLive
?
Вести трансляцию от имени
StoryPrivacyPublishLiveAs
?
Параметры RTMP
LiveStoryRTMPSettings
?
Вести трансляцию с телефона
LiveStoryRTMPDisable
?
Включить комментарии
StoryLiveAllowComments
?
Стоимость комментария
LiveStoryPricePerComment
?
Бесплатно
LiveStoryPricePerCommentFree
?
Плата за отправку одного комментария.
LiveStoryPricePerCommentInfo
?
Начать трансляцию
StoryLivePrivacyButtonPost
?
Комментарии отключены
LiveStoryCommentsDisabled
?
Комментарий за %s⭐️
CommentFor
?
Завершение трансляции
LiveStoryEndAlertTitle
?
Вы точно хотите завершить прямую трансляцию в истории?
LiveStoryEndAlertText
?
Завершить
LiveStoryEndAlertButton
?
Настройки трансляции
LiveStorySettingsHeader
?
Вести трансляцию от имени
StoryLivePrivacyPublishAs
?
Чтобы транслировать видео с помощью
другого приложения, укажите эту ссылку
и ключ трансляции в нужной программе
для стриминга.
VoipStreamStart
?
Параметры трансляции
VoipChatStreamSettings
?
Cсылка на сервер
VoipChatStreamServerUrl
?
Ключ трансляции
VoipChatStreamKey
?
Начните трансляцию в нужной программе, а затем нажмите кнопку «Подключить трансляцию» ниже.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescriptionStory
?
Подключить трансляцию
LiveStoryRTMPEnable
?
Сбросить ключ трансляции
LiveStoryRTMPRevoke
?
Возобновить
LiveStoryDisconnectedContinue
?
Свернуть
PipMinimize
?
Настроить трансляцию
LiveStorySettings
?
Завершить трансляцию
LiveStoryEnd
?
Кто видит эту трансляцию в историях
StoryLivePrivacyWhoCanView
?
**Выберите пользователей**, которые не будут видеть Ваши трансляции.
StoryLiveBlockListEmpty
?
Трансляция с помощью другого приложения.
LiveStoryRTMPEnableInfo
?
Звёзды от зрителей
LiveStoryReactAdminTitle
?
Зрители могут отправлять Вам звёздные реакции.
Здесь отображаются пользователи, отправившие больше всего звёзд.
LiveStoryReactAdminEmptyText
?
Отправить ⭐%s
StarsReactionSend
?
Вы не можете отправить звёздную реакцию, поскольку это Ваша история.
LiveStoryReactAdminCant
?
Начать трансляцию
StoryLivePrivacyAlertTitle
?
Выберите, кто будет видеть Вашу трансляцию
StoryLivePrivacyAlertSubtitleProfile
?
админ
LiveStoryAdminRole
?
Купите **звёзды**, чтобы выделять свои комментарии к трансляциям в историях и отправлять звёздные реакции.
StarsNeededLiveComments
?
Выбор аудиозаписи
StoryMusicTitle
?
Музыка на устройстве
StoryMusicLocalMusic
?
Выбрать из файлов
StoryMusicSelectFromFiles
?
Сохранённая музыка
StoryMusicProfileMusic
?
Общие аудиозаписи
StoryMusicSearchMusic
?
Motion-эффект **отключён**
LivePhotoOff
?
Motion-эффект **включён**
LivePhotoOn
?
Выбор звука
StoryMusicTitle2
?
Музыка в профиле
AudioSearchProfile
?
Общая музыка
AudioSearchChats
?
Отправить в Избранное
StoryAudioAddToSavedMessages
?
Добавить в профиль
StoryAudioAddToProfile
?
Добавлено в профиль.
StoryAudioAddToProfileToast
?
Отправлено в **Избранное**.
StoryAudioAddToSavedMessagesToast
?
%d м.%d м.%d м.%d м.
ShortMinutesAgo
?
вчера
ShortYesterday
?
сегодня
ShortToday
?
Скрыть просмотр
StealthModeButton
?
Истории для канала
BoostingEnableStoriesForChannel2
Истории для канала
Передать свой голос другому каналу можно только раз в день. Вы сможете проголосовать через **%s**.
CantBoostTooOftenDescription
Передать свой голос другому каналу можно только раз в день. Вы сможете проголосовать через **%s**.
История опубликована в профиле канала
StoryPinnedToPosts
История опубликована в профиле канала
Опубликованные истории остаются видны из профиля канала, пока их не удалит администратор.
StoryPinnedToPostsDescription
Опубликованные истории остаются видны из профиля канала, пока их не удалит администратор.
Голосов собрано
BoostsExisting
Голосов собрано
В историю можно добавить не более 5 стикеров-реакций.
StoryReactionsWidgetLimit
В историю можно добавить не более 5 стикеров-реакций.
История будет видна пользователям даже после истечения срока показа.
StoryChannelEnableKeep
История будет видна пользователям даже после истечения срока показа.
Истории из архива видны только администраторам канала, если не опубликовать их в профиле канала.
ProfileStoriesArchiveChannelHint
Истории из архива будут видны только администраторам, если Вы не опубликуете их в профиле канала.
Удерживайте для выбора реакции.
ReactionLongTapHint
Удерживайте для выбора реакции
Опубликовать
SaveToPosts
Опубликовать
Публикация без лимитов, приоритетный показ, режим инкогнито, сохранение истории просмотров и многое другое.
PremiumPreviewStoriesDescription
Приоритетный показ, режим инкогнито, сохранение истории просмотров и многое другое.
Просмотры историй в течение 5 минут до и 25 минут после включения не видны авторам.
StealthModeOnHint
Просмотры историй в течение 5 минут до и 25 минут после включения не видны авторам.
Чтобы узнать, кто просматривал Ваши истекшие и опубликованные истории, оформите подписку **Telegram Premium**.
ExpiredViewsStubPremiumDescription
Чтобы узнать, кто просматривал Ваши истекшие и сохранённые истории, оформите подписку **Telegram Premium**.
Истории
UpgradedStories
Улучшенные истории
%d история%d истории%d историй%d историй
ProfileStoriesCount
%d публичная хроника%d публичные хроники%d публичных хроник%d публичных хроник
Вы можете опубликовать только **%1$d** историю в течение **24** часов. Оформите подписку **Telegram Premium**, чтобы увеличить этот лимит до **%2$d**.
LimitReachedStoriesCount
Вы можете опубликовать до **%1$d** историй в течение **24** часов. Оформите подписку **Telegram Premium**, чтобы увеличить этот лимит до **%2$d**.
Чтобы узнать, кто просматривал Ваши истекшие и опубликованные истории, оформите подписку **Telegram Premium**.
StoryViewsPremiumHint
Чтобы узнать, кто просматривал Ваши истекшие и сохранённые истории, оформите подписку **Telegram Premium**.
Если Вы отправите ответ или реакцию, автор истории увидит Вас в списке просмотревших.
StealthModeConfirmMessage
Если Вы отправите ответ или реакцию, автор истории увидит Вас в списке просмотревших.
Недоступно
StoryPrivacyNone
Недоступно
Сохранить видео
SaveVideo
Сохранить видео
Load More