Translations

Дубоход — человек, который действует тупо и бесшабашно выкидывает деньги на пустые цифры/рейтинг. Сочетание «ду* (тупой)» и «ход (действие, трата)» — образно: «тупой транжира», «тот, кто делает глупые шаги ради рейтинга». Хочешь стать дубоходом? Вот что на это влияет:

Дубоход — человек, который действует тупо и бесшабашно выкидывает деньги на пустые цифры/рейтинг. Сочетание «ду* (тупой)» и «ход (действие, трата)» — образно: «тупой транжира», «тот, кто делает глупые шаги ради рейтинга». Чем ниже цифры, тем умнее человек. Хочешь стать дубоходом? Вот что на это влияет:

Oleg Aprel, Sep 20 at 07:45

This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:

lng_stars_rating_about

Дубоход — человек, который действует тупо и бесшабашно выкидывает деньги на пустые цифры/рейтинг. Сочетание «ду* (тупой)» и «ход (действие, трата)» — образно: «тупой транжира», «тот, кто делает глупые шаги ради рейтинга». **{name}** ~~из таких~~. Тоже хочешь стать дубоходом? Вот что на это влияет:

Дубоход — человек, который действует тупо и бесшабашно выкидывает деньги на пустые цифры/рейтинг. Сочетание «ду* (тупой)» и «ход (действие, трата)» — образно: «тупой транжира», «тот, кто делает глупые шаги ради рейтинга». Чем ниже цифры, тем умнее человек. Это уровень у **{name}**. Тоже хочешь стать дубоходом? Вот что на это влияет:

Oleg Aprel, Sep 20 at 07:43

Your account is frozen

lng_frozen_restrict_title

Твоё досье в изоляторе!

Oleg Aprel, Sep 20 at 00:03

Your account is frozen!

lng_frozen_bar_title

Твоё досье в изоляторе!

Oleg Aprel, Sep 20 at 00:02

This rating reflects your activity on Telegram. It is based on:

lng_stars_rating_about_your

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:57

You can add a few lines about yourself. Anyone who opens your profile will see this text.

lng_bio_about

Любые подробности, например: возраст, род занятий или город.
Пример: 25 лет, город Мозырь (Беларусь) — @~~tgramer~~.

Любые подробности, например: возраст, род занятий или город.
Пример: 27 лет, город Мозырь (Беларусь) — @olegaprel.

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:46

Take Off

lng_gift_transfer_take_off

Убрать

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:41

{name} is removed from sale.

lng_gift_sell_removed

Гостинец {name} снят с продажи.

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:35

Edit Name

lng_gift_collection_edit

~~Измени~~ть название

Корректировать название

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:34

Edit Name

lng_gift_collection_edit

Изменить название

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:34

Delete Collection

lng_gift_collection_delete

Сжечь коллекцию

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:34

Title

lng_gift_collection_new_ph

Название

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:32

Add to Album

lng_stories_album_add_to

Добавить в альбом

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:32

Add Album

lng_stories_album_add

Добавить альбом

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:32

Choose a name for your album and add your stories.

lng_stories_album_new_text

Придумай название для альбома и добавьт? свои истории.

Придумай название для альбома и добавь свои истории.

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:31

Choose a name for your album and add your stories.

lng_stories_album_new_text

Придумай название для альбома и добавьт? свои истории.

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:31

{emoji} 20% of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.

lng_stars_about_gifts_users

{emoji} 20% звёзд, потраченных на покупку гостинцев у граждан, платные телеграммы и посты в стенгазетах.

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:26

Back {arrow}

lng_stars_rating_pending_back

Назад {arrow}

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:22

Add Gifts

lng_gift_collection_empty_button

Добавить гостинцы

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:20

Organize Your Gifts

lng_gift_collection_empty_title

Собери коллекцию

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:19

Title

lng_stories_album_new_ph

Название

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:18

Create a New Album

lng_stories_album_new_title

Новый альбом

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:18

Organize Your Stories

lng_stories_album_empty_title

Составь альбом

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:17

{emoji} 10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.

lng_stars_about_refunds

{emoji} Возвращённые звёзды, умноженные на 10, и 85% от стоимости гостинцев, обменянных на звёзды.

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:17

Deducted

lng_stars_rating_deducted

Минус

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:16

Refunds and Conversions

lng_stars_title_refunds

Возвраты и обмены

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:16

Gifts and Posts from Users

lng_stars_title_gifts_users

Маркет и посты

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:16

Added

lng_stars_rating_added

Плюс

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:15

{emoji} 100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.

lng_stars_about_gifts_telegram

{emoji} 100% звёзд, потраченных на приобретение гостинцев от Telegram.

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:15

Gifts from Telegram

lng_stars_title_gifts_telegram

Гостинцы от Telegram

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:14

Create a New Collection

lng_gift_collection_new_title

Новая коллекция

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:11

Add Gifts

lng_gift_collection_add_title

Добавить гостинцы

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:07

All Gifts

lng_gift_collection_all

Все гостинцы

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:07

Add Collection

lng_gift_collection_add

Добавить коллекцию

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:06

Add to Collection

lng_gift_collection_add_to

Добавить в коллекцию

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:06

Minimum price is {count} Star.Minimum price is {count} Stars.

lng_gift_sell_min_price

Минимальная цена — {count} звезда.Минимальная цена — {count} звезды.Минимальная цена — {count} звёзд.Минимальная цена — {count} звезды.

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:06

Enter price in Stars

lng_gift_sell_placeholder

Укажи цену в звёздах

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:05

Buy for {cost}

lng_gift_buy_resale_button

Купить за {cost}

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:05

Change Price

lng_gift_transfer_update

Корректировать цену

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:04

Select a gift to unpin below

lng_gift_many_pinned_choose

Выбери гостинец, который хочешь открепить

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:03

Too Many Pinned Gifts

lng_gift_many_pinned_title

Достигнут лимит

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:01

My Gifts

lng_gift_stars_tabs_my

Мои гостинцы

Oleg Aprel, Sep 19 at 23:00

View All Gifts

lng_peer_gifts_view_all

Посмотреть все гостинцы

Oleg Aprel, Sep 19 at 22:59

Show more bots

lng_similar_bots_show_more

Показать больше роботов

Oleg Aprel, Sep 19 at 22:58

Proof of Ownership

lng_gift_wear_proof_title

Подтверждение статуса владельца

Oleg Aprel, Sep 19 at 22:57

This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:

lng_stars_rating_about

Дубоход — человек, который действует тупо и бесшабашно выкидывает деньги на пустые цифры/рейтинг. Сочетание «ду* (тупой)» и «ход (действие, трата)» — образно: «тупой транжира», «тот, кто делает глупые шаги ради рейтинга». **{name}** из таких. Тоже хочешь стать дубоходом? Вот ~~то,~~ что на это влияет:

Дубоход — человек, который действует тупо и бесшабашно выкидывает деньги на пустые цифры/рейтинг. Сочетание «ду* (тупой)» и «ход (действие, трата)» — образно: «тупой транжира», «тот, кто делает глупые шаги ради рейтинга». **{name}** из таких. Тоже хочешь стать дубоходом? Вот что на это влияет:

Oleg Aprel, Sep 19 at 22:54

This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:

lng_stars_rating_about

Дубоход — человек, который действует тупо и бесшабашно выкидывает деньги на пустые цифры/рейтинг. Сочетание «ду* (тупой)» и «ход (действие, трата)» — образно: «тупой транжира», «тот, кто делает глупые шаги ради рейтинга». **{name}** из таких. Тоже хочешь стать дубоходом? Вот то, что на это влияет:

Oleg Aprel, Sep 19 at 22:52

Rating

lng_stars_rating_title

Дубоход

Oleg Aprel, Sep 19 at 22:28

Understood

lng_stars_rating_understood