Search in:AllAvarWebA

General351 351 phrases  •  37 screenshots

Очень много вкладок, извините
TooManyTabsTitle
?
Telegram поддерживает только одну активную вкладку.
Пожалуйста, обновите страницу, чтобы остаться в этой вкладке, или закройте её.
TooManyTabsDescription
?
Обновить страницу
TooManyTabsReload
?
Перенос слов
AriaCodeWordWrap
?
Вернуться к выбору участников
NewChatReturnBackAria
?
Имя группы
GroupName
?
{count} участник{count} участника{count} участников{count} участника
GroupInfoParticipantCount
?
был(а) {count} минуту назадбыл(а) {count} минуты назадбыл(а) {count} минут назадбыл(а) {count} минуты назад
LastSeenMinutesAgo
?
Создать группу
AriaCreateGroup
?
Выйти из режима выбора
AriaExitMessageSelection
?
Перейти к исходному сообщению
FocusMessage
?
Telegram
Telegram
?
Страна
LoginSelectCountryTitle
?
Номер телефона
LoginPhonePlaceholder
?
Вход по QR-коду
LoginQRLogin
?
Пожалуйста, подождите...
PleaseWait
?
Уведомления
Notifications
?
Новый контакт
NewContact
?
Имя (обязательно)
FirstName
?
Номер телефона будет виден, когда {user} добавит Вас в контакты.
NewContactPhoneHiddenText
?
Показать номер телефона
NewContactShare
?
Вы можете разрешить {user} видеть Ваш номер телефона.
AddContactSharedContactExceptionInfo
?
Группы
SearchGroupsTab
?
Общих групп пока нет
NoGroupsInCommon
?
Изменить
Edit
?
Имя
UserInfoFirstNamePlaceholder
?
Фамилия
UserInfoLastNamePlaceholder
?
Вкл.
UserInfoNotificationsEnabled
?
Удалить контакт
DeleteContact
?
Добавить в избранные
StickersAddToFavorites
?
Закрепить
DialogPin
?
Переслать
ContextForwardMsg
?
Выбрать
CommonSelect
?
Удалить из Избранного
StickersRemoveFromFavorites
?
Открепить
DialogUnpin
?
Открепить это сообщение?
PinnedConfirmUnpin
?
Архив
ArchivedChats
?
Контакты
Contacts
?
Ночной режим
MenuNightMode
?
Возможности Telegram
TelegramFeatures
?
Животные и природа
Emoji2
?
Еда и напитки
Emoji3
?
Подтвердить
GeneralConfirm
?
Сохранённых GIF пока нет
GifPickerEmpty
?
Поиск контактов
SearchFriends
?
Номер телефона
ContactPhone
?
Что-то пошло не так
SomethingWentWrong
?
Копировать текст
ContextCopyText
?
Обновление...
Updating
?
Выбрано {count} сообщениеВыбрано {count} сообщенияВыбрано {count} сообщенийВыбрано {count} сообщения
VoiceOverChatMessagesSelected
?
Переслать...
ForwardTo
?
Укажите ссылку...
FormattingEnterUrl
?
Посмотреть набор
ViewPackPreview
?
Перейти к следующим реакциям
AccDescrReactionMentionDown
?
В этой группе запрещено отправлять медиафайлы.
AttachMenuMediaBlocked
?
Удалить эмодзи
RemoveSymbol
?
{count} КБ
FileSizeKB
?
{count} Б
FileSizeB
?
{count} минуту{count} минуты{count} минут{count} минут
Minutes
?
{count} секунда{count} секунды{count} секунд{count} секунды
Seconds
?
{count} д.
MessageTimerShortDays
?
{count} ч.
MessageTimerShortHours
?
{count} год{count} года{count} лет{count} г.
Years
?
обновлено только что
LiveLocationUpdatedJustNow
?
обновлена {count} минуту назадобновлена {count} минуты назадобновлена {count} минут назадобновлена {count} минуты назад
LiveLocationUpdatedMinutesAgo
?
обновлена в {time}
LiveLocationUpdatedTodayAt
?
Когда будет в сети
ScheduleSendWhenOnline
?
{count}/{total} реакции
ChatOutgoingContextMixedReactionCount
?
Сохранить отредактированное сообщение
EditMessageAriaLabel
?
Добавить {count} стикерДобавить {count} стикераДобавить {count} стикеровДобавить {count} стикера
StickerPackAddStickerCount
?
Удалить {count} стикерУдалить {count} стикераУдалить {count} стикеровУдалить {count} стикера
StickerPackRemoveStickerCount
?
{date} в {time}
FormatDateAtTime
?
Секретный чат
SecretChat
?
Пользователь
User
?
Вчера
WeekdayYesterday
?
Ср
Weekday3
?
Вт
Weekday2
?
Вы — слушатель
VoipMutedByAdmin
?
{count} участник{count} участника{count} участников{count} участника
NMembers
?
был(а) вчера в {time}
LastSeenYesterdayAt
?
был(а) сегодня в {time}
LastSeenTodayAt
?
был(а) только что
LastSeenJustNow
?
был(а) давно
LastSeenOffline
?
был(а) давно
ALongTimeAgo
?
Трансляция геопозиции
MessageLiveLocation
?
Геопозиция
MessageLocation
?
Видео
AttachVideo
?
GIF
AttachGif
?
Альбом
InDlgAlbum
?
Похоже, такого набора стикеров не существует.
StickerPackErrorNotFound
?
ДОБАВЛЕНЫ
StickersInstalled
?
Закрыть
CommonClose
?
Ссылка-приглашение
InviteLink
?
Тип группы
GroupTypeHeader
?
Тип канала
ChannelTypeHeader
?
Удалить все
DeleteAll
?
{count} день{count} дня{count} дней{count} дней
Days
?
{count} час{count} часа{count} часов{count} часов
Hours
?
Удалить
BoxRemove
?
Реакции
Reactions
?
Копировать выбранное как текст
ContextCopySelectedItems
?
Отправка при появлении в сети
MessageScheduledUntilOnline
?
Загрузка...
Loading
?
Просмотр
ViewAction
?
{count} сообщение{count} сообщения{count} сообщений{count} сообщений
Messages
?
Изменить время
MessageScheduleEditTime
?
Отправить сейчас
MessageScheduleSend
?
Пересланное сообщение
ForwardedMessage
?
Трансляция геопозиции
AttachLiveLocation
?
Создать
Create
?
Голосовое сообщение
AttachAudio
?
{count} ГБ
FileSizeGB
?
Добавить ссылку
TextFormatAddLinkTitle
?
Удалить недавние эмодзи?
ClearRecentEmoji
?
БЛОКИРОВАТЬ
Block
?
Загрузка
AccActionDownload
?
Открыть ссылку
OpenUrlTitle
?
Игра
AttachGame
?
{count} МБ
FileSizeMB
?
{count} месяц{count} месяца{count} месяцев{count} месяца
Months
?
{count} неделя{count} недели{count} недель{count} недели
Weeks
?
Глобальный поиск
DialogListSearchSectionGlobal
?
Чаты и контакты
DialogListSearchSectionDialogs
?
Показать больше
ChatListSearchShowMore
?
Показать меньше
ChatListSearchShowLess
?
Ничего не найдено.
Попробуйте снова.
ChatListSearchNoResultsDescription
?
Нет результатов
ChatListSearchNoResults
?
Создать канал
ChannelIntroCreateChannel
?
Отправить сообщение…
SendMessageTo
?
Новый
New
?
Открыть меню
AccDescrOpenMenu2
?
Создать новый контакт
CreateNewContact
?
Набор стикеров
AccDescrStickerSet
?
Убрать из недавних
DeleteFromRecent
?
Выберите чат
SelectChat
?
Отправить позже
ScheduleMessage
?
Задать напоминание
SetReminder
?
Отправить без звука
SendWithoutSound
?
Черновик
Draft
?
Обновить Telegram
UpdateTelegram
?
Помощь
BotHelp
?
Копировать выделенный текст
ContextCopySelected
?
Копировать телефон
ProfileCopyPhone
?
Копировать ссылку на сообщение
ContextCopyMessageLink
?
Копировать изображение
ContextCopyImage
?
Записать голосовое сообщение
AccDescrVoiceMessage
?
смотрит на {emoji}
UserActionWatchingAnimations
?
выбирает стикер
SendActionChooseSticker
?
отправляет видеосообщение
SendActionUploadRound
?
записывает видеосообщение
SendActionRecordRound
?
играет
PlayingGame
?
отправляет файл
SendActionUploadFile
?
отправляет фото
SendActionUploadPhoto
?
отправляет голосовое сообщение
SendActionUploadAudio
?
записывает голосовое сообщение
SendActionRecordAudio
?
отправляет видео
SendActionUploadVideo
?
записывает видео
SendActionRecordVideo
?
{user} печатает
UserTyping
?
Ничего
Nothing
?
Текст скопирован в буфер обмена.
TextCopied
?
Отправить {date} в {time}
ConversationScheduleMessageSendOn
?
Отправить сегодня в {time}
ConversationScheduleMessageSendToday
?
Комментарий (необязательно)
CallRateComment
?
Оцените качество звонка
CallRateLabel
?
Завершить
CallEndCall
?
Отклонить
CallDecline
?
Принять
CallAccept
?
Экран
CallScreencast
?
Повернуть
VoipFlip
?
Вкл. видео
CallStartVideo
?
Выкл. видео
CallStopVideo
?
Вкл. звук
CallUnmuteAudio
?
Выкл. звук
CallMuteAudio
?
Если {user} видит те же эмодзи, что и Вы, звонок на 100% защищён.
CallEmojiKeyTooltip
?
обмен ключами шифрования...
CallStatusExchanging
?
ожидание...
CallStatusWaiting
?
звонит Вам...
CallStatusIncoming
?
вызов...
CallStatusRinging
?
запрос...
CallStatusRequesting
?
завершение...
CallStatusHanging
?
Вступить
VoipChatJoin
?
{count} участник{count} участника{count} участников{count} участника
Participants
?
Исключить
VoipGroupUserRemove
?
Выкл. звук для меня
VoipGroupMuteForMe
?
Вкл. звук для меня
VoipGroupUnmuteForMe
?
Выкл. звук
VoipMute
?
Разрешить говорить
VoipGroupAllowToSpeak
?
Открыть профиль
VoipGroupOpenProfile
?
Опустить руку
VoipGroupCancelRaiseHand
?
слушает
Listening
?
говорит
Speaking
?
{volume}% говорит
SpeakingWithVolume
?
без звука для Вас
VoipGroupMutedForMe
?
это Вы
ThisIsYou
?
Завершить
VoipGroupEnd
?
Завершить видеочат
VoipGroupEndChat
?
Вы точно хотите выйти из этого видеочата?
VoipGroupLeaveAlertText
?
Вы точно хотите завершить видеочат?
VoipGroupEndAlertText
?
Выход из чата
VoipGroupLeaveAlertTitle
?
Завершить видеочат
VoipGroupEndAlertTitle
?
Load More